
Liberal Demokratic Party of Afghanistan
Hürderstrasse 4 - D-85551 Kirchheim - Germany - Fax 0049 (0) 89 - 329 21 73
info@afghanistan-jamhuriat.com
Total members: 117.524 (26 June 2017)
We are asking the FATF and Mr. T. Raja Kumar: To transfer Pakistan from the gray list to the black list because Pakistan funds and trains terrorists.
ګرانه راجا کمار
پاکستان تر ۲۰ زیاتې تروریستې ډلې روزي چې په لاندې نومونو یادیږی
1. IS داعش
2. Haqqani Group حقاني ډله
3. Organizing Al Qaeda د القاعده تنظیمول
4. Hizb-ul-Mujahideen (HM)
5. Harkat-ul-Ansar (HuA, presently known as Harkat-ul Mujahideen)
6. Lashkar-e-Toiba (LeT)
7. Jaish-e-Mohammad Mujahideen E-Tanzeem (JeM)
8. Al Badr
9. Jamait-ul-Mujahideen (JuM)
10. Lashkar-e-Jabbar (LeJ)
11. Harkat ul Jehad al-Islami(HUJI)
12. Muttahida Jehad Council (MJC)
13. Al Barq
14. Tehrik-ul-Mujahideen
15 Al Jehad
16 Jammu & Kashir National Liberation Army
17. People's League
18. Muslim Janbaz Force
19. Kashmir Jehad Force
20. Al Jehad Force (combines Muslim Janbaz Force and Kashmir Jehad Force)
21. Al Umar Mujahideen
22. Mahaz-e-Azadi
23. Islami Jamaat-e-Tulba
24. Jammu & Kashmir Students Liberation Front
25. Ikhwan-ul-Mujahideen
26. Islamic Students League
27. Tehrik-e-Hurriat-e-Kashmir
28. Tehrik-e-Nifaz-e-Fiqar Jafaria
29. Al Mustafa Liberation Fighters
30. Tehrik-e-Jehad-e-Islami
31. Muslim Mujahideen
32. Al Mujahid Force
33. Tehrik-e-Jehad
34. Islami Inquilabi Mahaz
پاکستان د اسلام تر نامه لاندې خلګ خطاباسي او د تروریستانو په توګه کارځنی اخلي.
د رسنیو د راپورونو له مخې د ۲۰۲۲ کال د جولای په لومړیو کې په وزیرستان کې د داعش تبلیغاتي پاڼې ووېشل سوې ، چې د ځینو سیاسي ګوندونو په وینا د دې کار تر شا پخپله پاکستان لاس لري.
موږ د پاکستان په اړه (ایف ای ټی ایف) ته څو لیکونه لیږلي دي، دمثال په توګه زموږ خطونه چی پر۲۹ دجولای۲۰۲۱، ۷ داکتوبر ۲۰۲۱، ۲۰ داکتوبر ۲۰۲۱، ۲۹ داکتوبر ۲۰۲۱، ۲۴ دفبروری ۲۰۲۲، ۲۰ داپریل ۲۰۲۲، ۱۹ دمی ۲۰۲۲، ۱ دجون ۲۰۲۲, ۱۰ دجون ۲۰۲۲, ۱۷ دجون ۲۰۲۲ او ۲۴ دجون ۲۰۲۲ مو لیکلی دی . موږ په وار وار له (ایف ای ټی ایف) څخه غوښتنه کړې ده چې پاکستان دې له خړ لیست څخه د ترهګرۍ د تمویل کوونکو هیوادونو په تور لیست کی شامل کړي.
موږ افغانان عدالت غواړو. هر هغه څوک چې د پاکستان سره په ملیاردونو مرسته کوي هغه هم جنګي مجرم دی. موږ په عاجله توګه ستاسی پاملرنه غواړو چې د عدالت په باره کی باید سترګې پټې نه کړي. پاکستان او ځینو نورو هېوادونود افغانستان سره بیعدالتی کړی ده
موږ ستاسی څخه غوښتنه کوو چې پاکستان دخړ لیست څخه وتور لیست ته شامل کړئ.
په درنښت
آقای راجا کومار عزیز،
پاکستان بیش از ۲۰ گروه تروریستی را آموزش می دهد، از جمله:
- IS داعش
- Haqqani Group گروه حقانی
- Organizing of Al-Qaida تنظیم کردن القاعده
- Hizb-ul-Mujahideen (HM)
- Harkat-ul-Ansar (HuA, presently known as Harkat-ul Mujahideen)
- Lashkar-e-Toiba (LeT)
- Jaish-e-Mohammad Mujahideen E-Tanzeem (JeM)
- Al Badr
- Jamait-ul-Mujahideen (JuM)
- Lashkar-e-Jabbar (LeJ)
- Harkat-ul-Jehad-al-Islami(HUJI)
- Muttahida Jehad Council (MJC)
- Al Barq
- Tehrik-ul-Mujahideen
- Al Jehad
- Jammu & Kashir National Liberation Army
- People’s League
- Muslim Janbaz Force
- Kashmir Jehad Force
- Al Jehad Force (combines Muslim Janbaz Force and Kashmir Jehad Force)
- Al Umar Mujahideen
- Mahaz-e-Azadi
- Islami Jamaat-e-Tulba
- Jammu & Kashmir Students Liberation Front
- Ikhwan-ul-Mujahideen
- Islamic Students League
- Tehrik-e-Hurriat-e-Kashmir
- Tehrik-e-Nifaz-e-Fiqar Jafaria
- Al Mustafa Liberation Fighters
- Tehrik-e-Jehad-e-Islami
- Muslim Mujahideen
- Al Mujahid Force
- Tehrik-e-Jehad
- Islami Inquilabi Mahaz
پاکستان با نام اسلام مردم را فریب می دهد و از آنها به عنوان تروریست استفاده می کند.
بر اساس گزارش رسانه ها، در اوایل ماه جولای ۲۰۲۲ اعلامیه های تبلیغاتی داعش در اوایل ماه جولای ۲۰۲۲ در ورزیستان توزیع شدند. برخی احزاب سیاسی میگویند ، که پاکستان خودش این عمل را انجام داده است.
ما نامه های متعددی در مورد پاکستان به (ایف ای تی ایف) ارسال کرده ایم که به تاریخ های جولای۲۰۲۱، ۷ اکتوبر ۲۰۲۱، ۲۰ اکتوبر ۲۰۲۱، ۲۹ اکتوبر ۲۰۲۱، ۲۴ فبروری ۲۰۲۲، ۲۰ اپریل ۲۰۲۲، ۱۹ می ۲۰۲۲، ۱ جون ۲۰۲۲, ۱۰ جون ۲۰۲۲, ۱۷ جون ۲۰۲۲ او ۲۴ جون ۲۰۲۲ نوشته شده اند. ما بارها از (ایف ای تی ایف) درخواست کرده ایم تا پاکستان را از لیست خاکستری به لیست سیاه کشورهای حامی مالی تروریزم منتقل کند
ما مردم افغانستان خواهان عدالت هستیم. هر کس با میلیاردها دالر از پاکستان حمایت کند آنها نیزجنایتکار جنگی هستند. ما بطورجدی توجه شما را می خواهیم که از عدالت نباید چشم پوشی شود. پاکستان و برخی کشورهای دیگر درحق افغانستان بیعدالتی کرده اند
ما از شما می خواهیم که پاکستان را ازلیست خاکستری به لیست سیاه را وارد کنید.
با احترام
Dear Mr Raja Kumar,
Pakistan trains more than 20 terrorist groups, including the following:
- IS
- Haqqani Group
- Das Organisieren von Al-Qaida
- Hizb-ul-Mujahideen (HM)
- Harkat-ul-Ansar (HuA, presently known as Harkat-ul Mujahideen)
- Lashkar-e-Toiba (LeT)
- Jaish-e-Mohammad Mujahideen E-Tanzeem (JeM)
- Al Badr
- Jamait-ul-Mujahideen (JuM)
- Lashkar-e-Jabbar (LeJ)
- Harkat-ul-Jehad-al-Islami(HUJI)
- Muttahida Jehad Council (MJC)
- Al Barq
- Tehrik-ul-Mujahideen
- Al Jehad
- Jammu & Kashir National Liberation Army
- People’s League
- Muslim Janbaz Force
- Kashmir Jehad Force
- Al Jehad Force (combines Muslim Janbaz Force and Kashmir Jehad Force)
- Al Umar Mujahideen
- Mahaz-e-Azadi
- Islami Jamaat-e-Tulba
- Jammu & Kashmir Students Liberation Front
- Ikhwan-ul-Mujahideen
- Islamic Students League
- Tehrik-e-Hurriat-e-Kashmir
- Tehrik-e-Nifaz-e-Fiqar Jafaria
- Al Mustafa Liberation Fighters
- Tehrik-e-Jehad-e-Islami
- Muslim Mujahideen
- Al Mujahid Force
- Tehrik-e-Jehad
- Islami Inquilabi Mahaz
Pakistan deceives people under the name of Islam and uses them as terrorists.
According to media reports, leaflets spreading IS propaganda were distributed in Warzistan in early July 2022. According to some political parties, Pakistan itself is behind this action.
We have sent several letters to FATF regarding Pakistan, namely our letters of 29/7/21, 7/10/21, 20/10/21, 29/10/21, 24/2/22, 20/4/22, 19/5/22, 1/6/22, 10/6/22, 17.6.22 and 24.6.22. We have repeatedly appealed to the FATF to move Pakistan from the gray list to the black list of terrorism-financing states.
We the Afghan people want justice. Anyone who supports Pakistan with billions is also a war criminal. We urgently ask for your attention that in the interest of justice the eyes must not be closed. Pakistan and some other countries have wronged Afghanistan
We ask you to gray list Pakistan to black list.
Kind regards
Petition to the United Nations: We ask the world to help us Afghan people to free us from Pakistani tyranny. We, the Afghan people, want Pakistan to be penalized and blacklisted.
Repeat
Dear Sirs and Madams,
According to a report dated July 27, 2021 by the news portal "Taand-News", the United Nations announced in its 28th report that 6,000 members of the Pakistani Taliban are in Afghanistan. The number of this group has now risen to more than 10,000 people.
The news portal "Tolafghan" reported on July 22nd, 2021, citing Mr. Qadir Baloch from the Organization for Missing Persons Search, that 50,000 people were reported missing in the province of Balochistan. Pakistan and its military intelligence agency, the ISI, are responsible for the waste of these people. Those who criticize the Pakistani government and the ISI, or who advocate freedom, are abducted, imprisoned or murdered. Pakistan trains terrorists. Certain terrorist groups are imported from abroad and sent from Pakistan to Afghanistan. Penal sanctions should be imposed on Pakistan and the country should be placed on the black list of terrorist financing states. As mentioned in our letter dated May 31, 2021, Pakistan is responsible for the deaths of more than 1.5 million Afghans who have been killed in war and massacre since 1989.
The Taliban are war criminals. They not only kill the prisoners of war soldiers and police officers, but also civil servants and supporters of the current Afghan government. Civilians have been killed several times by the Taliban in areas controlled by the Taliban. Among them, the Taliban recently shot dead more than 100 civilians in a massacre in the Spin-Boldak district in Province Kandahar. Some of the people killed were supporters of the current Afghan government, civil servants, bloggers, athletes, merchants, etc. The Taliban evict civilians from their homes and then turn the residential areas into a war front. Furthermore, the Taliban trample human rights, especially women's rights, as they did in the 1990s. They are destroying the infrastructure and are about to undo the achievements of the last 20 years. The Taliban are terrorists. They have been trained for terrorist operations in Pakistan for over 30 years and have been sent to Afghanistan. They are accompanied and supported in their war by Pakistani military officers and generals. The Taliban are not politicians. Their strategy is to spread fear and carry out massacres. With our letters of May 12th, 2021, May 31st, 2021 and June 28th, 2021, we have drawn the attention of the United Nations and the world community to the above mentioned situation several times. Unfortunately, the world, the United Nations and the Commission on Human Rights have so far failed to respond. It is strange, that the world and the United Nations remain silent on this issue.
The strategy of Pakistan is to keep the 80 million people under control through terror, massacres, violations of human and women's rights, imprisonment and torture. We ask if the world knows all of this? If not, then they should be informed about it. But if the world knows all of this, then we ask why is the world not responding? What are the Afghan people guilty of to be punished in this way? We ask the world and the United Nations for justice and help.
Millions of Afghan refugees have already left Afghanistan. If the current situation (civil war, massacre by Taliban, Pakistan`s Tyranny) continues, millions more will be forced to leave their homeland.
Has the world behind closed doors in Doha made a decision to turn Afghanistan over to terrorists? Should terrorists then rule over Afghanistan? If behind closed doors, the world or some countries have made a decision, without the knowledge of the Afghan people, to let terrorists rule Afghanistan, then the rights of the Afghan people have been trampled. It would be an injustice to the Afghan people. Do the Afghans have no human rights that their fate will be decided behind closed doors in their absence? We and the Afghan people do not want to accept such a decision about Afghanistan's fate. We and the Afghan people reject the agreement in Doha that was concluded behind closed doors between Mr Zulmai Khalilzad and the Taliban in absence of the Afghan people. The Taliban are responsible for several massacres of civilians, including children and women, and violations of human and women's rights, as the world had to learn in the 1990s and currently has to learn again. Afghan women and people do not want Taliban rule. The war initiated by the Taliban is not a war of the Islamic religion and has nothing to do with Islam. Several Islamic conferences and spiritual leaders from Islamic countries have made it clear that the Taliban's war is incompatible with Islam and must end immediately.
In any case, it is strange, that the world media report every little thing in other countries, but very little is reported about the incidents in Afghanistan and atrocities by the Taliban, even though the Taliban murder a large number of civilians in their massacres every day, they trample human and women's rights and destroy the infrastructure.
When a terrorist kills several innocent people in Afghanistan and a court sentences the terrorist to death, the world criticizes the death penalty as a violation of human rights. Please consider, that the courts are committed to do justice to the victims and that the sentence should be able to frighten other terrorists.
We Afghans do not want our domestic and foreign policy to be determined by Pakistan and our military to be placed under the influence or command of Pakistan.
Taliban are terrorists. We and the Afghan people do not want the terrorists to participate in government.
Kind regards
Terrorist attack of August 05, 2022 in Kabul
محترمو میرمنو او ښاغلو
د ۲۰۲۲ کال د آګست په ۵ په کابل کې په سرکاریز کؤڅه کی په داسی وخت کی چآودنه وسول چی اهل تشیع د عاشورا په مناسبت په مذهبی مراسمو اخته وه په دغه ترهګریز برید کې ۸ بېګناه نفر ووژل سو ل او ۱۸ تنه نور ټپیان سول.
موږ دغه وحشیانه عمل په کلکو ټکو غندو. موږ د قربانیانو د کورنیو سره غمشریکه او همدرده یو او تسلیت ورته وایو.
دغه جنایت د افغانستان ددښمنانو کار دی دوی غواړی چی افغان ولس په خپل منځ کی په جنګ سره واچوی موږ ډیورنډ کرښې دواړو خواوو ته افغان ولس به هیڅ وخت پرینږدو چی زموږ دښمنان په خپلو شومو پلانونو کی کامیابه سی
کله چې موږ په افغانستان کې واک ته ورسیږو، موږ به د دولت د خزانې څخه د وژل سوو کسانو کورنیو ته ۳۰۰۰ امریکایي ډالر او د جدي ټپیانو لپاره ۱۰۰۰ امریکایي ډالر مالي مرسته ورکړو.
په درنښت
خانم ها و آقایان
در ۵ اگست ۲۰۲۲، انفجاری درکوچه سرکاریز کابل در هنگام مراسم مذهبی اهل تشیع رخ داد که درثر آن ۸ غیرنظامی کشته و ۱۸ تن دیگر زخمی شدند.
ما این ترور وحشیانه را با شدیدترین الفاظ محکوم می کنیم. تسلیت و همدردی ما با خانواده های قربانیان است.
این جنایت عمل دشمنان افغانستان است. آنها می خواهند مردم افغانستان را علیه یکدیگر تحریک کنند.
ما مردم افغانستان در دو سوی دیورند اجازه نخواهیم داد که دشمنان ما به اهداف شوم خود برسند.
پس از روی کار آمدن حکومت ما در افغانستان ۳۰۰۰ دالرامریکایی کمک مالی به خانواده های کشته شدگان و ۱۰۰۰ دالرامریکایی به زخمیان شدید از خزانه دولت پرداخت خواهیم کرد
با احترام
Ladies and Gentlemen
On August 5, 2022, an explosion in Kabul Sarkarez Street during religious ceremonies by Shiites killed 8 civilians and injured 18 others.
We condemn the barbaric assassination in the strongest terms. Our condolences and sympathy go out to the families of the victims.
This crime is the act of Afghanistan's enemies. They want to incite the Afghan people against each other.
We the Afghan people on both sides of the Durand will not allow our enemies to achieve their evil goals.
After we take office, we will pay US$3,000 in financial aid to the families of those killed and US$1,000 to those seriously injured from the state treasury.
Kind regards
To the US-Government
دامریکا حکومت ته
محترمو میرمنو او ښاغلو
موږ دامریکا متحده ایالاتو ته اجازه ورکوو چ دوی کولی سي هرتروریست چی دافغانستان په خاوره کې وي د منځه یی یوسي د پاکستان پنجاب زموږ پوځ او هوايي قوا دمنځه یوړل . موږ نسو کولی چې په خپله تروریستان د منځه یوسو. له همدې امله، موږ پدې مسله کې ستاسی څخه مرسته غواړو.
په درنښت
به حکومت آمریکا
خانم ها و آقایان
ما به ایالات متحده امریکا اجازه می دهیم. آنها می توانند هر تروریستی را که در خاک افغانستان باشد نابود کنند. پنجاب پاکستان فوج وقوای هوایی ما را ازبین برده است. ما به تنهایی قادر به نابودی تروریست ها نیستیم. لذا از شما در این باره کمک می خواهیم.
با احترام
Ladies and Gentlemen
we give the green light to the USA. They can destroy any terrorist who is on the territory of Afghanistan. Pakistan's Punjab has destreoyed our army and air force. We are unable to destroy the terrorists on our own. Therefore, we ask for your help in this matter.
Kind regards
Afghanistan
!زموږپلرونه اوزموږ نیکه ګان دپنجاب مریان نه وه
!زموږپلرونو اوزموږ نیکه ګانو دپنجاب دپاره خپل ولس ته خیانت نه کاوه
پدران و اجداد ما غلامان پنجاب نبودند
پدران و اجداد ما به مردم خود برای پنجاب خیانت نمیکردند
Our fathers and grandfathers were not slaves of the Punjab!
Our fathers and grandfathers did not betray their own people for Punjab!
The Taliban's time is running out.
NEW
دطالبانو دپاره وخت پر ختمیدو دی
ټولو طالبانوته
لکه څنګه چې تاسی خبریاست، موږ تاسی ته څو پلا لیکلي دی. موږد ۲۰۲۰ کال د نومبر پر اوومه تاریخ په یوه لیک کې، تاسی ته د نظم او ډسپلین په برخه کې زموږد حکومت سره د کار کولو وړاندیز وکړی. په بل لیک کې چې پر ۲۱- جون- ۲۰۲۱ نیټه لیکل سوی وو، موږ تاسی ته د (آی ایس آی) د غلامۍ د نتیجو په اړه خبرداری درکړی وو. د ۲۰۲۱ کال د اګست په ۲۱، موږ ستاسی څخه وغوښتل چې له (آی ایس آی) سره خپلې اړیکې پرې کړې او وسلې پر مځکه کښېږدي. موږتاسی ته زموږ د غوښتنې د عملی کولو په انتظار وو.مګر تاسی زموږ وړاندیز ته جواب ونه ویلی. له همدې امله موږ تاسی د حکومتی وظیفود لیست څخه وایستلاست.
موږ د ۲۰۲۱ کال د سپتمبر په ۲۷ نیټه او بیا د۲۰۲۲ کال د اپریل پر ۴ نیټه تاسی ته دوه نور چانسونه درکړل او زموږ سره دهمکاری دپاره موتاسی ته خپلی غوښتنی ذکر کړلی مګر تاسی بیا ځان بیخبره واچوی زموږ دخطونو جواب مو رانه کی داستاسی اخری مهلت دی که تاسی غواړی چی زموږ د حکومت تر مشری لاندی کاروکی نو باید زموږ شرایط ومنی او تر ۱۵ داګست ۲۰۲۲ پوری دتلویزیون دلاری خپله موافقه اعلان کی که مو په دغه یاد سوی مهلت کی خپله موافقه اعلان نه کړل او یا مو هیڅ جواب را نه کی نو دامعنا لری چی تاسی زموږ وړاندیز نه منی په دغه صورت کی به موږ نور پلانونه عملی کړو اوپرتاسی به اور بل کړو بیا نو که هرڅه زاری وکی نه منل کیږی. که تاسی زموږ وړاندیز قبول نه کی موږ غواړو چی پرتاسی باندی بندیز ولګوو. موږ خپلی غوښتنی او شرایط یو پلا بیا ذکر کوو چی په لاندی ډول دی
موږ غواړو چې په افغانستان کې بشپړ حکومت په لاس کې واخلو. په افغانستان کې له ۴۳ کلنی ګډوډۍ وروسته، موږ غواړو نظم او ډسپلین را ولو او دطن بیارغونې ته وده ورکړو. اول باید د خپل هیواد مهمې ستونزې حل کړو، بیا به پاته کارونه ترسره کوو
.
تاسی باید د پاکستان د پوځي استخباراتو له ادارې (آی ایس آی) سره خپلې اړیکې ختمې کړئ. موږ غواړو په خپل هیواد کې د خپلو استخباراتو شمیر زیات کړو. زموږ استخبارات باید د افغانستان د ګټو لپاره کار وکړي، نه د پنجاب د ګټو لپاره. پاکستان تاسو ته دوکه درکړې ده. په حقیقت کی پاکستان نه له ستاسی سره مینه لري او نه هم غواړي چې د افغانستان د ګټو لپاره کار وکړي. پاکستان د پنجاب لپاره کار کول غواړي. د پاکستان پلانونه اوږدمهاله دي. پاکستان غواړي چې د افغانستان راتلونکې ګټې او نسلونه هم په خطر کې واچوي. تاسی باید خپل دماغ او ذهن په کارواچوئ. د پنجاب آی ایس آی زموږ د هیواد په ودانیدلو خوښ نه دی، بلکې زموږ د هیواد په ورانولو خوښ دی، ځکه چې دوی ۴۲ کاله زموږ هیواد وران کړی دی.
زموږ په هیواد کې ټول قومونه یو شان افغانان او یو ملت دي. تاسی باید د ټولو افغانانو درناوی وکړئ؛ تاسی باید د خپلو خلکو لپاره، د خپل هیواد لپاره، د خپل هیواد د ګټو د ساتنې، د هیواد د پرمختګ، ثبات، د خپل ملي اردو، هوایي ځواک، د ځان د دفاع، خپلواک دولت او خپلواکۍ لپاره غښتلی اوسئ. ټول افغانان باید د افغانستان د اوسنیو او راتلونکو نسلونو ګټې په نظر کې ونیسي او د پرمختګ لپاره کار وکړي
ـ تاسی باید دښځو حقوق مراعات کړی . موږ ولیدل چې تاسی څو پلا د ښځو حقونه تر پښو لاندې کړي دي. ښځې ستاسی له بېرې په کوڅو کې نسي ګرځېدلای. موږ نه غواړو چې دافغانستان د دنیا غټ زندان جوړ سي. افغان مېرمنې په تېرو ۴۲ کلونو کې ډېری ځورېدلي دي. ښځوته باید پوره حق ورکول سي. موږ نه غواړو چې د ښځو حقونه تر پښو لاندې سي او نه چاته دا اجازه ورکوو. ښځې زموږ میندې، خویندې او لوڼی دي. ښځې د احترام او ستاینې وړ دي. دښځو دحقوقو موضوع ددنیا د ډېرو هېوادونو او د افغانستان د ۹۷ سلنه خلکودپاره د اندېښنې وړ ده. زه له ډېرې مودې راهیسې په افغانستان او دنیا کې د ښځو او نارینه وو وضعیت څارم. ما ته معلومه سول چې ښځې حتی په ځینو برخو کې تر نارینه وواضافه وړتیا لری. دنیا ډیرتغییر کړی دی. تاسی باید افغان میرمنو ته په کښته سترګه ونه ګورئ. افغانې ښځې کولای سي په وزارتونو، ادارو، دفترونو، دوکانونو او داسې نورو کې کار وکړي، ښځې کولای شي پروفیسورانې او ډاکټرانې سي. ښځې کولی شي د حکومت مشري وکړي. په دنیاکی ډیرو میرمنو د کامیابه ولسمشرو وظیفه اجرا کړی ده او اوس یی هم اجراکوي. ښځې کولای سي ملکې سي. ډیری میرمنې ملکې وې او اوس هم دی. ښځی د عصري کمپیوټر سیسټمونو او نوي ټیکنالوژیو سره خورا ښه بلدیت پیدا کوي. افغانې ښځې د خپل مغز څخه کار اخیستلای سی او ستاسو مغز او سرپرستۍ ته اړتیا نلري. البته ښځې باید د نارینه وو په شان د زده کړې فرصتونه ولري.
- تاسو باید د مذهب آزادي ومني
- تاسو باید د تروریزم څخه ډډه وکړئ او خپل ځان بې طرفه کړئ. تاسو باید د نورو تروریستی ډلو لکه القاعده، داعش او نورو سره ټولې اړیکې ختمې کړئ.
ـ تاسو په سیاست نه پوهېږئ ځکه چې تاسی په پاکستان کې یوازې د تروریستی اهدافو دپاره روزنه ترلاسه کړئ ده. داخلی اوخارجی سیاست به زموږ د حکومت په لاس کی وي. تاسی اجازه نه لری چی په داخلی اوخارجی سیاست کې مداخله و کړئ. تاسو باید هغه څه ومني چې زموږ حکومت تاسی ته وايي
موږ به تاسی ته دغه لاندې دوه وزارتونه وړاندې کړو
- د حج او اوقافو وزارت
- د جګړې د قربانیانو، معلولینو او د مرستو د ویش وزارت
علاوه پر دغه باندی تاسی کولای سئ په لاندې کارونو کې زموږ د حکومت ملاتړ وکړئ:
- د قاچاق د مخنیوي لپاره د ګمرکونو او سرحدونو څارنه او کنټرول.
- د معدني سرچینو څارنه.
- د نظم او انضباط لپاره: په هر ولایت کې به ستاسی یو قوماندان د نظم او انضباط په برخه کې زموږ له حکومت سره مرسته کوي. هر قوماندان به د طالبانو له غړو څخه یوه ډله جوړوي. دا ټیم به په لویو ولایتونو لکه کابل کې ۲۵۰ کسان او په کوچنیو ولایتونو کې له ۱۰۰ څخه تر ۲۵۰ پورې کسان وي. د طالبانو ټول غړي باید یونیفورم واغوندي. ې د قتل او سترې غلا د جزا په باره کی امکان ولری چی زموږحکومت ستاسی سره خبری وکړي. د ښځو دپاره د جزا وظیفه یوازی د افغان دولت پرغاړه ده. دولتي پولیس به هم خپلو وظیفو ته دوام ورکوي.
- تاسی کولی سئ د دولت سره د مخدرهموادو سره په مبارزه کې دکومت سره مرسته وکړئ.
- تاسی به د افغان دولت د لارښوونو او قوماندې تابع یاست. خپل سری قضاوت په کلکه منع دی.
- موږ به په راتلونکي کې په قطر کی دطالبانو دفتر وتړو كه تاسی زموږ سره کار کوئ یا نه، تاسی غواړئ یا نه.
- موږ د پنجاب د(آی ایس آی) امارت نه منو.
- موږ د پنجاب د(آی ایس آی) هغه پلانونه نه منو چې تاسو یې په افغانستان کې عملي کوئ.
موږ د پنجاب د(آی ایس آی) بیرغ نه منو
که تاسی وغواړئ، موږ کولی سو ستاسی ځینې کسان د خپل حکومت د سلاکارانو په توګه مقرر کړو.
البته د طالبانو ټول غړي چې زموږ له حکومت سره کار کوي معاشونه یی د دولتي خزانې څخه ورکول کیږی. دوی ته به ښه معاش ورکړل شي.
- تاسی (طالبان) باید رسنۍ تر خپلې قبضی لاندې نه راولي. خبریالان باید په خپلواکه توګه د کار کولوامکانات ولري او تاسی اجازه نه لری چی دوی تهدید کړی .
په هیڅ صورت کې تاسی (طالبان) اجازه نه لری چی زموږ د هیواد او ۳۸ ملیونه خلک د بحران او بې ثباتۍخواته کش کړئ
موږ د څو لیکونوپه ذریعه تاسی ته خبر درکړی چې تاسی محدود وخت لری چی زموږ پورته وړاندیزونه ومنی. اما تر اوسه پوری تاسی زموږ سره د کار کولو او زموږ دغوښتنو دمنلو په هکله ډیر څه ندي کړي. زموږ د وړاندیزونو او غوښتنو په باره کی چنی نه وهل کیږی. که تاسی ټاکل سوې مهلت د لاسه ورکړئ، نو به موږ خپل تصمیم ونیسو . دعواقبو ملامتی به یی ستاسی پر غاړه وی
موږ د څو لیکونوپه ذریعه تاسی ته خبر درکړی چې تاسی محدود وخت لری چی زموږ پورته وړاندیزونه ومنی. اما تر اوسه پوری تاسی زموږ سره د کار کولو او زموږ دغوښتنو دمنلو په هکله ډیر څه ندي کړي. زموږ د وړاندیزونو او غوښتنو په باره کی چنی نه وهل کیږی. که تاسی ټاکل سوې مهلت د لاسه ورکړئ، نو به موږ خپل تصمیم ونیسو . دعواقبو ملامتی به یی ستاسی پر غاړه وی
خطاب به همه طالبان،
همانطور که می دانید ما چندین نامه برای شما نوشتیم. در نامهای به تاریخ ۷ نوامبر ۲۰۲۲، ما به شما پیشنهاد همکاری با دولت خود را در زمینه نظم و انضباط کردیم. در نامه ای به تاریخ ۲۱ جون ۲۰۲۱، ما به شما در مورد عواقب غلامی زیردست (آی ایس آی) هشدار دادیم. در ۲۱ آگست ۲۰۲۱ از شما خواستیم که رابطه خود را با (آی ایس آی) قطع کنید و اسلحه خود را به زمین بگذارید. ما منتظر بوده ایم تا شما به درخواست ما عمل کنید.اما شما به پیشنهاد ما پاسخ ندادید. بنابراین ما شما را از لیست همکاری با حکومت خود حذف کردیم.
ما با نامه های خود به تاریخ ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۱ و ۴ آوریل ۲۰۲۲ فرصت بیشتری به شما دادیم و شرایط همکاری را به اطلاع شما رساندیم. اما شما هیچ پاسخی به ما ندادید. اکنون ما به شما آخرین مهلت ۱۵ آگوست ۲۰۲۲ می دهیم. اگر می خواهید تحت فرمان دولت ما با ما کار کنید، باید شرایط ما را بپذیرید و از طریق کانال های تلویزیونی در مهلت تعیین شده رضایت خود را اعلام کنید. اگر به موقع رضایت خود را اعلام نکنید یا اصلاً به پیشنهاد ما پاسخ ندهید، به این معنی است که پیشنهاد ما را نمی پذیرید. در آن صورت، ما برنامه های جایگزین خود را در نظر می گیریم و برای شما جهنم داغ می کنیم. پس از آن، هرگونه درخواست و عذرخواهی شما پذیرفته نخواهد شد. اگر از پیشنهاد ما پیروی نکنید، ما می خواهیم تحریم ها علیه شما وضع کنیم. ما خواسته ها و شرایط خود را در زیر تکرار کنیم:
ما می خواهیم حکومت کامل افغانستان را در دست بگیریم. پس از ۴۳ سال هرج و مرج در افغانستان، ما می خواهیم نظم و انضباط را برقرار سازیم و بازسازی را ارتقا دهیم. در ابتدا باید مشکلات مهم کشورما را حل کنیم، بعد از ان بقیه کارها را انجام دهیم.
شما باید تماس خود را بااستخبارات نظامی پاکستان (ISI) پایان دهید. ما می خواهیم تعداد استخبارات خودما را در کشورمان افزایش دهیم. استخبارات ما باید برای منافع افغانستان کار کنند نه منافع پنجاب. پاکستان شما را فریب داده است. در واقع پاکستان نه عاشق شماست و نه می خواهد برای منافع افغانستان کار کند. پاکستان می خواهد برای پنجاب کار کند. برنامه های پاکستان ذرازمدت است. پاکستان همچنین می خواهد منافع و نسل های آینده افغانستان را به خطر بیندازد. شما باید از مغز و ذهن خود استفاده کنید. آی اس آی پنجاب از بازسازی کشور ما خوشحال نیست، بلکه از نابودی کشور ما خوشحال است، زیرا آنها 42 سال است که کشور ما را ویران کرده اند.
همه اقوام کشور ما یک افغان و یک قوم هستند. شما باید به همه افغان ها احترام بگذارید. شما باید برای مردم خود، برای کشور خود، برای محافظت از منافع کشور خود، برای پیشرفت کشور، برای ثبات، برای اردوی ملی، قوای هوایی، دفاع ازخود، دولت مستقل و آزادی خود قوی باشید. همه افغان ها باید به نفع نسل های کنونی و آینده به نفع افغانستان دست به کار شوند و برای پیشرفت تلاش کنند
شما باید حقوق زنان ررعایت کنید ما متوجه شده ایم که شما چندین بار حقوق زنان را زیر پا گذاشته اید. زنان از ترس شما نمی توانند درسرک ها راه بروند. ما نمی خواهیم افغانستان به یکی از بزرگترین زندان های زنان در جهان تبدیل شود. زنان افغانستان به مدت ۴۳ سال رنج های زیادی را متحمل شده اند. حقوق زنان یک تابوی مطلق است و زنان کاملاً مستحق آن هستند. ما نمی خواهیم حقوق زنان ضایع شود و اجازه نمی دهیم حقوق زنان را کم کنید. زنان دختر، خواهر و مادر ما هستند. زنان شایسته احترام و قدردانی هستند. این امر برای اکثر کشورهای جهان و برای 97 درصد مردم افغانستان امر مسلم است. من مدت هاست که وضعیت زنان و مردان را در افغانستان و جهان مشاهده می کنم. من متوجه شده ام که زنان حتی در برخی زمینه ها مناسب تر از مردان هستند. دنیا خیلی تغییر کرده است. شما نباید زنان افغان را دست کم بگیرید. زنان افغان می توانند در وزارتخانه ها، ادارات، مغازه ها و غیره کار کنند. زنان می توانند استاد و داکتر شوند. زنان می توانند رئیس دولت شوند. بسیاری از زنان به حیث رؤسای دولت موفق بودند و هستند. زنان می توانند ملکه شوند. بسیاری از زنان ملکه بودند یا هستند. زنان با سیستم های کامپیوتری مدرن و سیستم های جدید خیلی خوب کار کرده می توانند. زنان افغان می توانند با مغز خود کار کنند و به مغز و سرپرستی شما نیاز ندارند. البته زنان باید از فرصت های تحصیلی مشابه مردان برخوردار باشند.
شما باید آزادی مذهب را بپذیرید
شما باید از تروریزم خودداری کنید. شما باید تمام روابط خود را با سایر گروه های تروریستی مانند القاعده، داعش و غیره پایان دهید.
شما از سیاست اطلاعی ندارید زیرا در پاکستان فقط برای اهداف تروریستی آموزش دیده اید. سیاست داخلی و خارجی بر عهده دولت ما خواهد بود. شما نباید در سیاست داخلی و خارجی دخالت کنید. البته شما باید آنچه را که دولت ما به شما می گوید قبول کنید
.
ما 2 وزارتخانه زیر را به شما پیشنهاد می کنیم:
- وزارت حج واوقاف،
- وزارت قربانیان جنگ ، معلولین و توزیع کمک های مالی
شما همچنین می توانید از دولت ما در وظایف زیر حمایت کنید:
نظارت و کنترول گمرکات وسرحدها برای جلوگیری از قاچاق.
نظارت بر منابع معدنی
برای نظم و انضباط: در هرولایت، هر قومندان یک تیم از اعضای طالبان تشکیل خواهد کرد. این تیم در ولایات بزرگ مانند کابل ۲۵۰ نفر و در ولایات کوچکتر ۱۰۰ تا ۲۵۰ نفر خواهد بود. همه اعضای طالبان باید لباس یونیفورم بپوشند. درباره مجازات قتل و سرقت بزرگ دولت موظف است، دولت ما ممکن است در این موارد با شما گفتگو کند. مجازات زنان تنها به عهده دولت افغانستان است. پولیس دولتی نیز به وظیفه خود ادامه می دهند.
شما می توانید به دولت در مبارزه با مواد مخدره کمک کنید.
شما به عنوان قومندان تابع دستورها و فرماندهی دولت افغانستان خواهید بود. عدالت خودسرانه قطعا ممنوع است.
ما در آینده دفتر را در قطر می بندیم بدون توجه به اینکه با ما کار می کنید یا نه، بخواهید یا نه.
امارت (آی ایس آی) پنجاب را قبول نداریم.
ما طرح های (آی ایس آی) پنجاب را که شما در افغانستان اجرا می کنید نمی پذیریم.
ما پرچم (آی ایس آی) پنجاب را قبول نداریم..
در صورت علاقمندی می توانیم تعدادی از افراد شما را به عنوان مشاور دولت خود استخدام کنیم.
البته تمام اعضای طالبان که با دولت ما کار می کنند، معاش خود را از خزانه دولت دریافت می کنند.
شما (طالبان) نباید رسانه ها را تحت کنترل خود قرار دهید. خبرنگاران باید بتوانند مستقل کار کنند و از سوی شما تهدید نشوند.
شما (طالبان) تحت هیچ شرایطی نباید کشور ما و 38 میلیون نفر آن را به بحران و بی ثباتی بکشانید
ما با چندین نامه خود به شما اطلاع داده ایم که پیشنهادات فوق ما تا یک وقت محدود مهلت دارد. تا حال حاضر، شما برای برآورده کردن شرایط لازم برای همکاری با ما وقبول کردن پیشنهادات وخواسته های ماکار زیادی انجام نداده اید. نکات پیشنهادی , خواسته ها وشرایط ما غیر قابل مذاکره استند لهذا تغییرپذیر نیستند . اگر مهلت تعیین شده را از دست بدهید، ما تصمیم خود را می گیریم.در انصورت ملامتی همه عواقب به شما راجع میگردد
NEW
The Taliban's time is running out.
To all the Taliban,
As you know, we wrote you several letters. In a letter dated November 7, 2020, we made you an offer to work with our government in the area of order and discipline. In a letter dated June 21, 2021, we warned you of the consequences of slavery at the ISI. On August 21, 2021, we asked you to break off your relationship with ISI and lay down your arms. We have been waiting for you to comply with our request. However, you did not respond to our offer. We have therefore removed you from our list.
With our letters dated September 27th, 2021 and April 4th, 2022 we gave you further chance and informed you of the requirements for cooperation. However, they did not reply to us. Now we are giving you a final deadline of August 15, 2022. If you want to work with us under our government command, you have to accept our terms and give your consent via TV channels within the time limit set. If you do not give your consent in a timely manner or do not respond to our offer at all, this would mean that you do not accept our offer. In that case, we'll consider our alternative plans and mak for you the hell hot. After that, any requests and apologies you may have will not be accepted. If you fail to comply with our offer, we want to impose sanctions on you. Let us repeat our demands and conditions below:
- We want to take over the full government in Afghanistan. After 43 years of chaos in Afghanistan, we want to restore order and discipline and promote reconstruction. First we have to solve the important problems of our country, then we will do the rest of the work.
- You must end your contacts with the Pakistani Military Intelligence Service (ISI). We want to increase the number of our own secret services in our country. Our intelligence services should work for the interests of Afghanistan, not the interests of Punjab. Pakistan has tricked you. Indeed, Pakistan is not in love with you, nor does it want to work for Afghanistan's interests. Pakistan wants to work for Punjab. Pakistan's plans are long-term. Pakistan also wants to endanger the future profits and generations of Afghanistan. You have to use your own brains and minds. The Punjab ISI is not happy about the reconstruction of our country, but about the destruction of our country, as they have destroyed our country for 42 years.
- All the tribes in our country are the same Afghans and one people. You must respect all Afghans; you should be strong for your own people, for your own country, for protecting the profits of your own country, for progress of the country, for stability, for your own national army, air force, self-defense, independent government and freedom. All Afghans should look after the interests of Afghanistan for the benefit of current and future generations and work for progress.
- You must recognize and respect women's rights.We have noticed that you have violated women's rights several times. The women cannot walk the streets for fear of you. We don't want Afghanistan to become one of the largest women's prison in the world. Afghan women have suffered greatly for 43 years. Women's rights are an absolute taboo and women are fully entitled to them. We do not want women's rights to be deprived and we do not allow you to curtail women's rights. The women are our daughters, sisters and mothers. The women deserve respect and appreciation. This is a matter of cours for most countries in the world and for 97 percent of the Afghan people. I have been observing the situation of women and men in Afghanistan and in the world for a long time. I have found that women are even more suitable than men in some areas. The world has changed a lot. You shouldn't underestimate Afghan women. Afghan women can work in ministries, administrations, offices, shops, etc. The women can become professors and doctors. Women can become heads of government. Many women were or are successful heads of government. Women can become queens. Many women were or are queens. The women get along very well with modern computer systems and new technologies. Afghan women are able to work with their own brains and don't need your brains and guardianship. Of course women must have the same educational opportunities as men.
- You have to accept freedom of religion
- You must refrain from terrorism and neutralize yourself. You have to end all relations with other terrorist groups like Al-Qaeda, IS, etc.
- You have no knowledge of politics because in Pakistan you only received training for terrorist purposes. Domestic and foreign policy will be taken over by our government. You must not interfere in domestic and foreign policy. Of course, you have to accept what our government says to you.
- We will offer you the following 2 ministries:
- Ministry of Religion and Pilgrimages,
- Ministry of War Victims, Disabled People and Donation Distribution
You could also support our government in the following tasks:
- Surveillance and control of customs offices and borders to prevent smuggling.
- Monitoring of mineral resources.
- For order and discipline: In each province, a commander of yours will assist our government in the area of order and discipline. Each commander will form a team from the Taliban members. The team in the large provinces such as Kabul will consist of 250 people and in the smaller provinces of 100 to 250 people. All Taliban members must wear uniform. As far as the penalties for murder and grand theft are concerned, our government may have discussions with you. Penalties for women are the sole responsibility of the Afghan State. There will also be the state police.
- You could help the government fight against drugs.
- You will be subject to the instructions and command of the Afghan state as the commander in chief. Self-justice is strictly forbidden.
- We will close the office in Qatar in the future regardless of whether you work with us or not, whether you want to or not.
- We do not accept the ISI emirate from Punjab.
- We do not accept the Punjab ISI plans that you are practicing in Afghanistan.
- We do not accept the flag of Punjab ISI.
- If you wish, we can hire some of your people as advisors to our government.
Of course, all Taliban members who work with our government will get their salaries from the state treasury. They´ll be well paid.
You(Taliban) must not put the media under your control. The journalists must be able to work independently and must not be threatened by them.
Under no circumstances should you(Taliban) push our country and its 38 million people into crisis and instability.
IWith our several letters we have informed you that our above offer is limited in time. Since then, you haven't done much to meet the requirements for working with us. The points of our offer are non-negotiable. If you miss the specified deadline, we will take the consequences and make our decision.
We praise the U. S. government!
دامریکا دحکومت داقدام ستاینه
موږ د تروریست الظواهري وژل سم کار بولو. لطفاً دغه ډول اقدامونو ته دوام ورکړئ.
موږ غوښتنه کوو چې د پاکستان جنګي مجرمین دې هم محاکمه سي
استقبال از اقدام امریکا
ما قتل تروریست الظواهری را یک اقدام درست تلقی میکنیم. لطفاً این نوع اقدامات ادامه یابند
ما می خواهیم که جنایتکاران جنگی پاکستان نیز محامه شوند
We applaud the killing of terrorist Al-Zawahiri. Keep it going.
We ask that the war criminals of Pakistan be held accountable as well.
Reminder to the chinese Government
د چین ښاغلی حکومت ته،
موږ خبر سولو چې تاسی د افغانستان د طبیعي زیرمو په اړه د طالبانو له حکومت سره پټې معاملې کړې دي. موږ په خپلو پخوانیو خطونو کې هم تاسی ته لیکلی وه چې موږ دا ډول تړونونه نه منو. له همدې امله، دا تړونونه باطل دی اواعتبارنه لري.
زموږپر چین باندی شک راځی چی په پاکستان کې د میلیاردونو ډالرو په واسطه د تروریستانو تمویل کوي.
د پورتنیو دلایلو له امله باید چین جریمه سی ځکه نو پرچین دوه کلن بندیز لګوو. دا پدې مانا ده چې چین ته اجازه نه ورکول کیږي چې د ۲۰۲۲ کال د اګست له ۱ څخه تر ۲۰۲۴ کال د اګست تر ۱ پورې د افغانستان په کانونو کې پانګونه وکړي.
په درنښت
Dear Mr. President Xi Jinping,
Dear Chinese Government,
We’ve learned that you’ve made secret deals with the Taliban government over Afghanistan’s natural resources. We have also pointed out in our previous letters that we do not accept such agreements. Therefore, these agreements are invalid.
We suspect that China is financing terrorism with billions in Pakistan.
China gets a 2 year ban for the above reasons. This means that China is not allowed to invest in Afghanistan’s mineral resources from August 1, 2022 to August 1, 2024.
With kind regards
Dear people in Pashtunkhwa und Baluchistan!
زموږ ګران د پښتونخوا او بلوچستان ولسه
دپاکستان او د پاکستانی جنرالانو دظلمونو څخه دهمیشه آزادیدو دپاره ځان تیارکړی.د (آی ایس آی) په پروپاګنډ او درواغو مه خطاوزی. غښتلی واوسی . سرونه مو لوړ ونیسی. دا مبارزه دوام لری
په درنښت
مردم عزیزما در پشتونخوا و بلوچستان
آماده شوید برای رهایی پایدار از ظلم و ستم پاکستان و جنرال های پاکستانی. فریب دروغ و تبلیغات «آی اس آی» را نخورید. قوی باشید. سرهای خویش را بلند کنید. مبارزه ادامه دارد.
با احترام
Our dear people of Pashtunkhwa and Balochistan,
be ready for a lasting liberation from the tyranny of Pakistan and Pakistani generals. Do not be deceived by the lies and propaganda of the "ISI". Stay strong. Heads up. The struggle goes on.
Kind regards
Our dear people in Pashtunkhwa und Balochistan
زموږ ګران د پښتونخوا او زموږ ګران دبلوچستان ولسه
زموږګرانو د پښتونخوا خویندو وړونواو زموږ ګرانو دبلوچستان خویندو وړونو
دپاکستان د (آی ایس آی) ظالمانو جنرالانو اضافه تر پنځوسو کالو راهیسی دډیورنډ دکرښی پر دواړو خواوو ولس باندی ډیر سخت ظلمونه کړیدی او دا ظلمونه لا دوام لری,
زموږ خویندو وړونو موږ ستاسی څخه خواهش کوو فکر اومغز مو په کار واچوی، ترڅوچی پښتونخوا اوبلوچستان آزاد سوی نه وی دا ظلمونه به دډیورنډ دکرښی دواړو خواووته دوام ولری
زموږدډیورند دکرښی دواړو خواوو ته ګران ولسه ، موږ بله لار نه لرو موږ باید پښتونخوا اوبلوچستان دپنجاب د ظالمانو جنرالانو څخه آزاد کړو , که موږ دغسی بیده پاته سو پنجاب به دغه ظلمونه چی اوس یی د ډیورند دکرښی دواړو خواوو ته پرافغان ولس کوی څو چنده نور هم ډیر کی , زموږ اوسنی او راتلونکی نسل به د پنجاب جنګی مریان وی, پنجابیان چی هرڅه وغواړی هغسی بیعزتی به زموږ دښځو سره کولای سی زموږ اولادونه به ددوی دبیری ښور نسی خوړلای, پنجابیان به په موږ او زموږ په آینده نسل باندی خپل ځانونه وساتی , زموږ اوسنی او راتلونکی ولس به دجنګ په اول قطار کی دپنجابیانو دپاره قربانی ورکوی که یی دهندوستان سره جنګ وی یایی دبل مملکت سره جنګ وی , دافغانستان ددواړو خواوو کانونه به طبعاً ددوی په لاس کی وی ټول کارونه به ددوی په کوماندو سره کیږی ٕ دوی به د ډیورند دکرښی د دواړو خواوو ولس دډیرو شیانو څخه منع او محرومه کی لکه معلومه چی ده دوی په پښتونخوا یا وزیرستان یا نورو ځایو کی په میاشتو میاشتو پرخلګو انټرنیټ بندکی,ستاسی ژورنالیستان به اجازه نه لری چی ستاسی آوازونه دنیا ته ورسوی ځکه نو دنیا به ستاسی دحالاتو څخه نه خبریږی.
تاسی ته معلومه ده کله چی په پښتونخوا او بلوچستان کی یو پوه نفر وی یا آزادی غواړی هغه ورک سی لت او شکنجه یی کی او ویی وژنی ,
پر ۲۶ دمی ۲۰۲۲ په کابل کی دپاکستان سفارت موږته دایمیل په ذریعه خط راواستوی دوی لیکلی وه چی پاکستان او افغانستان دواړه مسلمانان دی او دواړه وړونه دی, ددغه خبری څخه یی ماته معلومه سول چی دوی غواړی موږ خطاباسی ما پر ۲۷ دمی ۲۰۲۲ په جواب کی ورته ولیکل چی تر پنځوسو کالو اضافه وخت راهیسی تاسی دافغان ولس سره درواغ او چلبازی کړیده ,
زموږ ټول افغان ولسه, خواهش کوم چی د (آی ایس آی) , دپنجاب او د پاکستان د جنرالانو په درواغو او چلبازی باندی ځان خطا نه باسی, داتاسی ته معلومه سول چی دا (آی ایس آی مذهبو) د افغانستان ښځی د مکتب، پوهنتون، تعلیم او تربیی څخه منع کړیدی، کیدای سی چی په آینده کی حتی نارینه هم منع کی چی پوهنتون , ډاکټری یا لوړمقام ته دځان رسولو اجازه نه لری،
دپښتونخوا او بلوچستان ددخویندو او وړونو څخه په ټینګه خواهش کوو فکر وکی چرت ووهی ټوله قومونه سره یو سی قسم واخلی چی موږ به دا پښتونخوا او بلوچستان د پنجاب څخه آزادوو، قسم واخلی چی موږ خپل ځانونه او اینده نسل د پنجاب، د(آی ایس آی) , د پاکستان د ظالمانوجنرالانو څخه آزادوو، نارینه, ښځی, معلمان ، صاحبمنصبان , سیاستوال, دکانداران , تاجران, ژورنالیستان، ملایان، بزګران ، کارګران، دمکتب شاګردان اوټوله ولس سره یوسی دپنجاب دظلم په مقابل کی،
دپښتونخوا او بلوچستان دخویندو څخه خواهش کوو چی په کوروکی خپل وړونو خپل مړونو او خپل پلرونو ته ووایی چی پښتونخوا او بلوچستان آزادکی، دپښتونخوا او بلوچستان آزادیدل یعنی دافغانستان آزادیدل دی. که پښتونخوا اوبلوچستان آزاد نسی نوبه هم دپښتونخوا او بلوچستان او هم دټول افغانستان ښځینه او نارینه ولس دپنجاب دظالمانو تر ظلمونو لاندی وی , موږ ټول افغان ولس که ښځه وی اوکه نارینه وی دپښتونخوا او بلوچستان سره ولاړیو اوغواړو چی یو ځای ځان آزاد کړو ستاسی آزادی زموږ آزادی ده، زموږ آزادی ستاسی آزادی ده. موږدډیورند دکرښی دواړو خواوو ته یو ولس یو, موږ یو وطن افغانستان یو
په درنښت
یادونه : ډیورند دکرښی دواړو خواوو ته ګران ولسه ، موږ ستاسی څخه خواهش کوو چی دا اعلامیه خپلوانو او انډیوالانو ته واستوی او د خپلو کورونو ښځینه غړی هم په دغه اعلامیی باندی خبر کړی
مردم عزیزپشتونخوای ما و مردم عزیز بلوچستان ما
خواهران عزیز پشتونخوا و خواهران عزیز بلوچستانی ما
جنرال های ظالم پاکستانی ها بیش از پنجاه سال است که جنایات شدیدی را بر مردم دو طرف خط دیورند انجام داده اند و این جنایات هنوز ادامه دارد.
برادران و خواهران ما، از شما تقاضا داریم که از فکر و اندیشه خود استفاده کنید، تا زمانی که پشتونخوا و بلوچستان آزاد نشوند، این جنایات در دو سوی خط دیورند ادامه خواهد داشت.
مردم عزیز دو طرف خط دیورند، ما راهی جز این نداریم، باید پشتونخوا و بلوچستان را از دست جنرال های ظالم پنجاب آزاد کنیم، اگر وضعیت کنونی ادامه یابد، پنجاب جنایات بیشتری را بر مردم افغانستان در هر دو طرف انجام خواهد داد. نسل فعلی و آینده ما در دو سوی خط دیورند بردگان پنجاب خواهند بود. در انصورت پنجابی ها می توانند هر کاری که بخواهند با زنان ما انجام دهند و آنها را بی آبرو کنند. نسل کنونی و آینده ما در خط مقدم جنگ، اگر جنگی با هند و یا با کشور دیگری رخ دهد، مجبور خواهند شد خود را قربانی منافع پنجابی ها کنند. معادن دو طرف افغانستان البته در دست آنها خواهد بود و تمام کارها به فرماندهی آنها انجام خواهد شد. مردم دو طرف خط دیورند از بسیاری چیزها منع و محروم خواهند شد. همانطور که مشخص است، آنها ماه هاست که اینترنت را درپشتونخوا یا وزیرستان یا جاهای دیگر مسدود کرده اند. خبر نگاران شما اجازه نخواهند داشت که صدای شما را به دنیا پخش کنند. در نتیجه، جهان از وضعیت شما آگاه نخواهد شد. شما می دانید که وقتی درپشتونخوا و بلوچستان یک فرد تحصیل کرده یا آزادی خواه باشد، اورا لت وکوب وشکنجه می کنند و می کشند.
در ۲۶ جولای ۲۰۲۲، سفارت پاکستان در کابل نامه ای را از طریق ایمیل برای ما ارسال کرد. آنها نوشتند که پاکستان و افغانستان هر دو کشوراسلامی برادرودوست هستند. من در ۲۷ جولای ۲۰۲۲ به آنها نوشتم که بیش از پنجاه سال است که آنها به مردم افغانستان دروغ گفته و فریب داده اند.
همه ملت افغانستان ما، لطفا فریب دروغ ها و نیرنگ های سرویس مخفی پاکستان ( آی اس آی) ، پنجاب و جنرال های پاکستانی را نخورید. به اطلاع شما رسیده است که این ( پیروان مذهب آی اس آی) زنان افغان را ازتعلیم و تحصیل، پوهنتون، آموزش حرفه ای و کار منع کرده اند. احتمال دارد که در آینده، آنها حتی مردان را از حضور در دانشگاه ها، آموختن حرفه های بلند رتبه مانند دوکتور، و دستیابی به مقام های بالا منع کنند.
از برادران و خواهران پشتونخوا و بلوچستان جداً تقاضا داریم که در این مورد فکر کنند. همه اقوام باید با هم سوگند یاد کنند که پشتونخوا و بلوچستان را از پنجاب آزاد خواهیم کرد. لطفا سوگند یاد کنید که ما خود و نسل آینده را از پنجاب، از( آی اس آی) و جنرال های ظالم پاکستان رها خواهیم کرد.
همه مردان، زنان، معلمان، مقامات، سیاستمداران، دکانداران، تاجران،خبرنگاران، ملایان، دهقانان، کارگران، دانش آموزان مکتب و همه مردم افغانستان باید علیه ظلم و ستم پنجاب باهم متحد شوند.
از خواهران پشتونخواه و بلوچستان تقاضا داریم که به شوهران، برادران و دوستان خود بگویند که آزادی پشتونخواه و بلوچستان به معنای آزادی افغانستان است. اگر پشتونخواه و بلوچستان آزاد نباشند، زنان و مردان پشتونخواه و بلوچستان و تمام مردم افغانستان زیر ظلم و ستم پنجاب خواهند ماند. همه ما مردم افغانستان، چه زن و چه مرد، در کنار پشتونخواه و بلوچستان ایستاده ایم و می خواهیم خود را همزمان آزاد کنیم. آزادی شما آزادی ماست. آزادی ما آزادی شماست. ما یک ملت هستیم در دو طرف خط دیورند، ما یک وطن هستیم، افغانستان.
با احترام
توجه: از شما مردم عزیزدو طرف خط دیورند تقاضا داریم این اعلامیه را برای دوستان ورفقای خود ارسال و اعضای زنانه خانواده خود را نیزازمتن این اعلامیه آگاه سازید.
Our dear people of Pakhtunkhwa and our dear people of Baluchistan,
Our dear Pakhtunkhwa sisters and our dear Baluchistan sisters,
The cruel generals of Pakistans (ISI) have done severe atrocities on the people on both sides of the Durand Line for more than fifty years and these atrocities are still continuing.
Our brothers and sisters, we request you to use your thoughts and brains, until Pakhtunkhwa and Baluchistan remain unliberated, these atrocities will continue on both sides of the Durand Line.
Dear people on both sides of the Durand Line, we have no other way, we have to free Pakhtunkhwa and Baluchistan from the cruel generals of Punjab, if the current situation continues, Punjab will do more atrocities on the Afghan people on both sides of the Durand Line. Also, our current and future generation will be the slaves and warriors of Punjab. Punjabis will be able to do anything they want to our women and to dishonor them. Our current and future generations will be forced to sacrifice themselves for the interests of the Punjabis in the front line of the war, if there is a war with India or with another country. The mines of both sides of Afghanistan will of course be in their hands and all the work will be done by their command. The people on both sides of the Durand Line will be banned and excluded from many things, freedoms, privileges and activities. As is known, they have been blocking the internet for months in Pakhtunkhwa or Waziristan or other places. Your journalists will not be allowed to broadcast your voices to the world. Consequently, the world will not be aware of your situation. You know that when there is an educated person in Pakhtunkhwa and Baluchistan, or someone who wants freedom, he is beaten, tortured and killed.
On July 26, 2022, the Pakistani embassy in Kabul sent us a letter via email. They wrote that both Pakistan and Afghanistan are two friendly islamic brotherly countries. I wrote to them on July 27, 2022 that their policy towards Afghanistan for the fast fifty years has been dishonet. Actually they have lied and cheated the Afghan people for more than fifty years.
All our Afghan nation, please don't be fooled by the lies and trickery of the of the Pakistani secret service (ISI), Punjab and Pakistani generals. It has come to your attention that these (ISI sects) have banned Afghan women from school, university, education, professional training and working. In the future, they could forbid men to attend universities, to learn demanding professions such as doctors, to attain high professional positions.
We strongly request the brothers and sisters of Pakhtunkhwa and Balochistan to think about this issue. All the tribes should take an oath together that we will free Pakhtunkhwa and Balochistan from Punjab. Please swear that we will free ourselves and the future generation from Punjab, from the (ISI) and from the cruel generals of Pakistan.
Alle Men, women, teachers, officials, politicians, shopkeepers, businessmen, journalists, sailors, farmers, workers, school students and all the Afghan people have to be united against the oppression of Punjab.
We request the sisters of Pashtunkhwa and Baluchistan to tell their husbands, their brothers and their relatives that the liberation of Pashtunkhwa and Balochistan means the liberation of Afghanistan. If Pashtunkhwa and Baluchistan are not free, then the women and men of Pashtunkhwa and Balochistan and the entire Afghan people would remain under the tyranny and oppression of Punjab. All of us Afghan people, whether women or men, stand on the side of Pashtunkhwa and Balochistan and want to liberate ourselves together. Your freedom is our freedom. Our freedom is your freedom. We are a people on both sides of the Durand Line, we are a homeland, Afghanistan
Kind regards
Note: Our dear people on both sides of the line, we request you to send this announcement to your relatives and friends and also inform the female members of your family about this announcement.
Dear Afghan People
زموږ ګران ولسه
احتیاط کوی د (آی ایس آی) په پروپاګنډ باندی خطا نه وزی چی دهیبت الله په نامه باندی یونفر معرفی کوی او جعلی فرمانونه خپروی اوغواړی چی په دغه واسطه افغان ولس وغولوی ټول حنفی مذهبه طالبان دی ځان د«آی ایس آی مذهبو » څخه جلاکی
په درنښت
مردم عزیز ما،
مراقب باشید! فریب تبلیغات (آی ایس آی) اداره استخبارات پاکستان را نخورید.( آی اس آی) فردی را به نام هیبت الله معرفی می کند و به نام او فرمان های جعلی صادر می کند.( آی اس آی) می خواهد با این کار مردم افغانستان را فریب دهد. ما از طالبانی که به مذهب حنفی تعلق دارند می
خواهیم که از گروه متعلق به مذهب" آی اس آی " جدا شوند.
با احترام
Our dear Afghan people,
be careful! Don't be fooled by the propaganda of Pakistan's ISI. The ISI introduces a person by the name of Haibatullah and issues false decrees under his name. The ISI wants to deceive the Afghan people with this. We demand those Taliban who belong to Hanafi religion to break away from the "ISI sect".
Kind regards
To the "ISI sectarians" and traitors to own country
وطنفروشانو «آی ایس آی» مذهبو
وشرمیږی خپل وطن ته خیانت کوی , پنجاب او د «آی ایس آی» جنرالانو ته خدمت کوی
خطاب به وطنفروشان آی ایس ای مذهب
خجالت بکشید به وطن خود خیانت میکنید , شما در خدمت پنجاب و جنرال های "آی ایس ای" هستید.
To the "ISI sectarians" traitors to own country,
shame yourself. You betray your own country. You serve the Punjab and the generals of "ISI".
Pakistans (ISI-Cult) Deligation in Kaubl-Afghanistan should leave or country
نن پر ۲۶ دجولای ۲۰۲۲ دپاکستان څخه (آی ایس آیس مذهبه) هیئت کابل افغانستان ته راغلی دی ژر تر ژره دی زموږ دوطن څخه ووزی او ورک سی
To the attention of Mr. Blinken US Secretary of State
په امریکا کې د افغانستان ۹ میلیارده شتمنۍ کنګل سوې ده، دغه پیسی د افغاني اسعارو د ثبات دتضمین دپاره دی. په هیڅ حالت کې اجازه نسته چی دا شتمنۍد نورو هدفو لپاره مصرف سي , دغه پیسی نه دطالبانو درژیم دپاره دی اونه د مالي یا بشري مرستو دپاره. دافغانستان دشتمنی څخه بل ډول کار اخیستل داصولوخلاف وي.
تاسی د طالبانو د کړنو څخه خبر یاست. د طالبانو یوه برخه د (ای ایس ای) اجنټان دي چې افغانستان ته د ملایانو په شکل اوجاموکی استول سوي دي. دوی د پاکستاني پوځي جنرالانو تر قوماندې لاندې کار کوي. دوی د نجونو لپاره ښوونځي وتړلی. دوی ښځې له کار کولو منع کړلي، دوی په افغانستان کې په میلیونونو ښځې له ۱۱ میاشتو راهیسې په خپلو کورونو کې بندیانې کړي دي. دوی رسنۍ تر خپل کنترول لاندې راوستلې دي. دوی خبریالان نیسي، شکنجه کوي او وژني. دوی خلک منع کوي چې د خپلو حقونو لپاره مظاهرې وکړي. دوی ډېر بې ګناه خلک ووژل. دوی په سیاست هیڅ نه پوهیږي. افغان ولس اودنیا پوهېږي چې دا ټول کارونه د پاکستان د جنګي جنایتکارانو په امر ترسره سوي دي.
له همدې امله موږ او افغان ولس نه غواړو چې د افغانستان کنګل سوې شتمنۍ دې آزاده سي او طالبانو ته دې ورکول سي او یا دې په بل ډول مثلا د خوراکي موادو د رانیولو دپاره مصرف سي، ځکه دا د افغانیو د ثبات ضمانت دی. که امریکا غواړي له افغانستان سره مالي یا بشري مرستې وکړي، نو طبعاً دا باید د امریکا د خپلو بودیجو څخه تمویل سي. موږ افغانستان ته د بشري مرستو د دوام هرکلي کوو
په درنښت
We the Afghan people do not accept the so called "Doha-Agreement".
موږ افغان ولس ددوحی تړون نه منو
ددوحی دتړون دپاره اضافه تر اتلس میاشتی دتړلو دروازو شاته دامریکا او دپاکستان د (آی ایس آی) تر منځ دافغانستان په اړه پټی معاملی کیدلی, دا «آی ایس آی مذهبه تش په نامه طالبانو» په دوحه هیڅ رول نه درلودی، دوی ته یی په سالون کی وریجی غوښی کلچی چای او قهوه ایښی وه , دوی به دا شیان وخوړل نسونه به یی ډک کړل وروسته به تشناب ولاړل نسونه به یی خالی کړل بیا به یی دا کار تکرار کړی وبه یی خوړل او تشناب ته به ولاړل , دا ددوی کار وو په دوحه کی
ما مردم افغانستان به اصطلاح «توافق دوحه» را قبول نداریم.
مذاکرات مخفی بر سر توافق دوحه راجع به افغانستان بیش از ۱۸ ماه پشت درهای بسته بین ایالات متحده و استخبارات پاکستان (آی اس آی) ادامه داشت. «طالبان آی اس آی مذهب» هیچ نقشی در توافق دوحه نداشتند. در اتاق نشیمن به آنها غذا و نوشیدنی مانند برنج، گوشت، کلچه، چای و قهوه می دادند. شکم خود را پر میکردند، به تشناب میرفتند، شکم خود را خالی کردند و سپس همان کار را تکرار میکردند، خوردن، نوشیدن، شکم خود را پر کردن، سپس به تشناب رفتن و شکم خود را خالی کردن. این شغل آنها در دوحه بود.
We, the Afghan people, do not accept the so-called "Doha Agreement"
The USA and Pakistan's secret service ISI have been negotiating covert deals on Afghanistan for more than 18 months in Doha. The "ISI sect Taliban" played no role in the Doha agreement. They were given food and drink such as rice, meat, biscuits, tea and coffee in the living room. They filled their stomachs, went to the toilet, emptied their stomachs, and then repeated the same thing, eating, drinking, filling their stomachs, then going to the toilet and emptying their stomach. That was their occupation in Doha.
Dear American People
د امریکا ګران ولس ته،
موږ افغانان د امریکا د خلکو سره مینه لرو، خو په افغانستان کې د امریکا سیاست نه خوښوو.
مردم عزیز آمریکا،
ما افغان ها مردم آمریکا را دوست داریم، اما سیاست آمریکا در افغانستان را خوش نداریم.
Dear American People,
we Afghans love the American people, but we don't like the American Afghanistan-policy.
The confessions of Khwaja Asif Pakistans ex-Foreign Minister in interview with Express News
په افغانستان کې جهاد د امریکا یوه پروژه وه.
د افغانستان جګړه د امریکا او پاکستان د ګټو لپاره یوه جعلي جهاد وو.
زه او د پاکستان ولس په تېرو څلوېښتو کلونو کې د افغان حکومت او افغانانو پر وړاندې جګړه یوه تاریخي تېروتنه ګڼو.
د جهادي ډلو مشرانو او قوماندانانو له استثنا پرته د (سي آی اې) او پاکستاني (آی ایس آی) په اشاره کار کاوه
جهاد افغانستان پروژه ای از امریکا بود.
جنگ افغانستان یک جهاد جعلی بود بخاطر منافع آمریکا و پاکستان .
من و مردم پاکستان جنگ دربرابر دولت و مردم افغانستان را در ۴۰ سال گذشته اشتباه تاریخی تلقی میکنیم.
رهبران و قوماندانان تنظیم های جهادی بلا استثنا به اشاره ( سی آی ای) و (آی اس آی) پاکستان کار می کردند
The Holy War in Afghanistan was a project of the USA.
The war in Afghanistan was a fake holy war for the interests of the USA and Pakistan.
I and the Pakistani people regard the war against the Afghan government and the Afghan people over the past 40 years as a historical mistake.
The leaders and commanders of jihad (holy war) groups worked without exception under instructions from the CIA and Pakistani ISI.
Dear Afghan People
زموږ ګران ولسه
احتیاط کوی د (آی ایس آی) په پروپاګنډ باندی خطا نه وزی چی دهیبت الله په نامه باندی یو نفر معرفی کوی او جعلی فرمانونه خپروی اوغواړی چی په دغه واسطه افغان ولس وغولوی ټول حنفی مذهبه طالبان دی ځان د«آی ایس آی مذهبو » څخه جلاکی
په درنښت
All tribes on both sides of the Durand line are one Afghan Nation
دافغانستان ټول قومونه چی دډیورنډ دکرښی دواړه خواووته پراته دی یوافغان ولس دی
هغه زموږ افغانی خوندی او وړونه چی دپښتونخواه څخه دپاکستان دجنګی جنایتکاروجنرالانو دبیری پکتیا , خوست اونورو ولایتونو ته راغلی دی که په دا زلزله کی ضرر ور رسیدلی وی دهغو سره دی په عینی ډول کومک وسی لکه دخوست , پکتیا اونورو ولایتونو داوسیدونکو سره چی کیږی
په درنښت
تمام اقوام دو طرف خط دیورند یک ملت افغانستان هستند.
با تمام خواهران و برادران افغان ما که از ترس جنرال جنایتکار جنگی پاکستان از پشتونخواه به خوست، پکتیا و سایر ولایات آمده اند، در صورتی که از اثرات زلزله متضرر شده باشند , باید مانند ساکنان خوست، پکتیا و سایر ولایات کمک شود.
با احترام
All tribes on both sides of the Durand Line are one Afghan people.
All our Afghan sisters and brothers who came from Pashtunkhwa to Khost, Paktia and other provinces for fear of Pakistan's war criminal generals and were harmed in the earthquake should get the same help as residents of Kost, Paktia and other provinces.
Kind regards
To the dear Afghan People on both sides of the Durand-Line
دډیورنډ دکښی دواړه خواووته ګران افغان ولسه
طالبان حنفی مذهبه ندی طالبان (ای ایس ای) مذهبه دی نوموږ باید دوی ته (ای ایس ای) مذهبه ووایو . هغه طالبان چی حنفی مذهبه دی وطن اوخپل ولس پرګران دی هغه دی د (ای ایس ای) مذهبه طالبانو څخه جلاسی
په درنښت
افغان های عزیز در دو سوی خط دیورند،
طالبان به "مذهب حنفی" تعلق ندارند. طالبان پیروان مذهب "ای ایس ای" هستند پس باید آنها را به نام طالبان متعلق به مذهب "ای ایس ای" یاد کنییم. طالبان حنفی مذهب که وطن و مردم خود را دوست دارندند باید از طالبان"مذهب ای ایس ای" جدا شوند.
با احترام
Dear Afghans on both sides of the Durand Line,
The Taliban do not belong to "Hanafi religion". The Taliban are an "ISI cult" so we should call them "ISI cult". The Hanif-Taliban, who love their homeland and their people, should break away from the "ISI sect".
Kind regards
To the attention of Mr. Blinken US Secretary of State
په امریکا کې د افغانستان ۹ میلیارده شتمنۍ کنګل سوې ده، دغه پیسی د افغاني اسعارو د ثبات دتضمین دپاره دی. په هیڅ حالت کې اجازه نسته چی دا شتمنۍد نورو هدفو لپاره مصرف سي , دغه پیسی نه دطالبانو درژیم دپاره دی اونه د مالي یا بشري مرستو دپاره. دافغانستان دشتمنی څخه بل ډول کار اخیستل داصولوخلاف وي.
تاسی د طالبانو د کړنو څخه خبر یاست. د طالبانو یوه برخه د (ای ایس ای) اجنټان دي چې افغانستان ته د ملایانو په شکل اوجاموکی استول سوي دي. دوی د پاکستاني پوځي جنرالانو تر قوماندې لاندې کار کوي. دوی د نجونو لپاره ښوونځي وتړلی. دوی ښځې له کار کولو منع کړلي، دوی په افغانستان کې په میلیونونو ښځې له ۱۱ میاشتو راهیسې په خپلو کورونو کې بندیانې کړي دي. دوی رسنۍ تر خپل کنترول لاندې راوستلې دي. دوی خبریالان نیسي، شکنجه کوي او وژني. دوی خلک منع کوي چې د خپلو حقونو لپاره مظاهرې وکړي. دوی ډېر بې ګناه خلک ووژل. دوی په سیاست هیڅ نه پوهیږي. افغان ولس اودنیا پوهېږي چې دا ټول کارونه د پاکستان د جنګي جنایتکارانو په امر ترسره سوي دي.
له همدې امله موږ او افغان ولس نه غواړو چې د افغانستان کنګل سوې شتمنۍ دې آزاده سي او طالبانو ته دې ورکول سي او یا دې په بل ډول مثلا د خوراکي موادو د رانیولو دپاره مصرف سي، ځکه دا د افغانیو د ثبات ضمانت دی. که امریکا غواړي له افغانستان سره مالي یا بشري مرستې وکړي، نو طبعاً دا باید د امریکا د خپلو بودیجو څخه تمویل سي. موږ افغانستان ته د بشري مرستو د دوام هرکلي کوو.
په درنښت
To the Pakistani delegation that has come to Kabul
دپاکستان هیئت ته چی کابل ته راغلی دی
تاسی هغه نفریاست چی د ۴۳ کالو راهیسی مو زموږ افغان ولس دشیرخوره کوچنیانو څخه نیولی تر سپین ږیرو پوری وژلی دی , دوه پلا مو زموږ ملی فوج دمنځه وړیدی موږته موډیرتاوانونه رارسولی دی اوس بیا راغلی یاست چی موږ ستاسی سره تجارت وکړو
موږ نه غواړو ستاسی سره تجارتی معاملی وکو هر څه که ستاسی اوطالبانو په منځ کی لاسلیک سی موږ یی نه منو تاسی باید دافغانستان څخه ژر تر ژره ووزی او ورک سی
خطاب به هیئت پاکستانی که به کابل آمده است
شما کسانی هستید که ازمدت ۴۳ سال است که ملت افغانستان ما را از اطفال شیرخور تا مردم سالخورده می کشید و دوبار فوج ما را نابود کردید و خسارات زیادی به ما وارد کردید. اکنون آمده اید تا در مورد روابط تجارتی با ما صحبت کنید.
ما نمی خواهیم با شما تجارت کنیم. ما هیچ توافقی را که بین شما و طالبان امضا شود به رسمیت نمی شناسیم. شما باید افغانستان رافوراً ترک کنید و ناپدید شوید
To the Pakistani delegation that has come to Kabul:
You are the ones who have been killing our Afghan people from infants to the elderly for 43 years, destroying our army twice, causing us significant damage. You have now come to talk to us about business relationships.
We don't want to do business with you. We will not recognize any agreement signed between you and the Taliban. You must leave Afghanistan immediately.
Export of hard coal to Pakistan must be stopped. It is a national betrayal
پاکستان ته دډبرو دسکرو صادرات بند کی دایو ملی خیانت دی
پاکستان دډیری مودی راهیسی دافغانستان څخه دډبرو سکاره واردوی موږنه غواړو خپل سکاره پرپاکستان خرڅ کړو دایو ملی خیانت دی موږ دپاکستان سره دافغانستان د کانو په اړه هیڅ ډول تړون نه منو ، تر څو پوری چی سوله او خوشحالی په افغانستان کی نه وی راغلی موږ دافغانستان کانونه هیڅ نه خرڅوو .
دډبرو سکاره استعمالول محیط یا هواته ډیرتاوان لری د چاپیریال دخرابوالی له امله هوا تغییر کړیدی خرابه هوا انسانان په ناروغیواخته کوی او دسیلابونو دجوړیدلو سبب کیږی دډبرو دسکرو صادرات په جدی توګه ممنوع دی
په درنښت
صادرات زغال سنگ به پاکستان باید بند شود این یک خیانت ملی است
پاکستان برای مدت طولانی زغال سنگ را از افغانستان وارد می کند. ما نمی خواهیم زغال سنگ خود را به پاکستان بفروشیم. این یک خیانت ملی است. ما هیچ توافقی با پاکستان در مورد منابع طبیعی یا معادن افغانستان نمی پذیریم. قبل از بازگرداندن صلح و خوشی به افغانستان، ما نمی خواهیم هیچ یک از منابع طبیعی افغانستان را بفروشیم.
استفاده از زغال سنگ آسیب زیادی به محیط زیست و هوا وارد می کند. آب و هوا به دلیل خراب شدن محیط زیست تغییر کرده است.
هوای ألوده مردم را بیمار می کند و باعث سیلاب ها می شود. صادرات زغال سنگ جددا ممنوع است
با احترام
Export of hard coal to Pakistan must be stopped. It is a national betrayal
Pakistan has been importing hard coal from Afghanistan for a long time. We do not want to sell our coal to Pakistan. This is a national betrayal. We do not accept any agreement with Pakistan regarding Afghanistan's natural resources or mines. Until then, before restoring peace and joy to Afghanistan, we do not want to sell any of Afghanistan's natural resources.
The use of hard coal has a lot of harm to the environment or the air. The weather has changed due to the deterioration of the environment.
Bad weather makes people sick and causes floods. Export of stone is strictly prohibited.
Kind regards
Maulana Fazal Rahman is an ISI mercenary and has committed high treason against Islam, the Afghan people and Afghanistan.
مولانا فضل رحمان د (ای ایس ای) مزدور دی اسلام ،پښتون ولس اوافغانستان ته یی غټ خیانت کړیدی
دډیورنډ دواړه خواووته ګران افغان ولسه
مولانا فضل رحمان یوملی خاین او د (ای ایس ای) ایجنت دی ده اسلام ته خیانت کړیدی او دډیورنډ د دواړه خواوو ولس ته یی خیانت کړیدی د مولانا فضل رحمان لاسونه دډیورنډ د دواړه خواوو ولس په وینو سره دی ځکه چی دخپلو بادارانو دخوشحاله کولو دپاره یی دبیګناه خلګو دوژلو غلطی فتواوی صادری کړیدی مولانا فضل رحمان دتایلنډی بودا پرستو نارنجی رنګه لونګ څخه جوړه سوی لنګوټه پرسرتړلی وی دخلګو په مخ کی داسلام ناری وهی اما دخلګو څخه په پټه دجانی واکر ویسکی شراب چیښی داخاین داسلام په جاموکی او داسلام په نوم دډیورنډ دواړه خواووته ولس غولوی
په درنښت
مولانا فضل رحمان یک مزدور آی اس آی است که به اسلام، مردم افغانستان و افغانستان خیانت کرده است.
افغانان عزیزدر دو طرف خط دیورند
مولانا فضل الرحمن خائن ملی و مامور آی اس آی است. او به اسلام، مردم افغان و وطن ما افغانستان خیانت های بزرگی کرده است.
دستهای مولانا فضل رحمان به خون بسیاری از افغانها در دو طرف خط دیورند آلوده است، زیرا او برای کشتار مردم بیگناه فتواهای دروغین صادر کرده است. مولانا فضل رحمان لونگی نارنجی رنگ می پوشد که از لونگ (شلوار) بودایی تایلندی ساخته شده است..
مولانا فضل رحمان درپیش مردم با شعارها ونعره های اسلامی سخنرانی میکند، اما پنهان از مردم شراب ویسکی «جانی واکر» را می نوشد. این خائن که در لباس اسلام و تحت نام اسلام ظاهر شده، مردم دو طرف خط دیورند را فریب می دهد.
با احترام
Maulana Fazal Rahman is an ISI mercenary who has committed high treason against Islam, the Afghan people and Afghanistan.
Dear Aghani people on both sides of the Durand line,
Maulana Fazal-Rahman is a national traitor and an ISI agent. He has committed high treason against Islam, the Afghan people and Afghanistan.
Maulan Fazal Rahman’s hands are smeared with the blood of numerous Afghans on both sides of the Durand Line because he issued false fatwas (legal opionions) for the killing of innocent people. Maulana Fazal Rahman wears an orange turban made from Thai Buddhist trousers.
Maulana Fazal Rahman appears in public with Islamic slogans, but hidden from the public he drinks the whisky “Johnnie Walker”. Appeared in Islamic clothing and under the name of Islam, this traitor deceives the people on both sides of the Durand line.
With kind regards
Pakistan's betrayal of Islam and Afghanistan
دپاکستان خیانت واسلام اوافغانستان ته
دپاکستان پخوانی خارجه وزیرخواجه محمد اصف پر ۱۸ دنومبر ۲۰۱۸ په تویتر کی ولیکل، موږخپل دین ته په داسی ډول تغییر ورکی چی دامریکا دګټو سره مطابقت وکی
خیانت پاکستان به اسلام و افغانستان
آقای خواجه آصف وزیر امور خارجه سابق پاکستان در 18 نوامبر 2018 در تویتر نوشت: ما دین خود را به گونه ای تغییر دادیم تا مطابق با منافع امریکا باشد
Pakistan's betrayal of Islam and Afghanistan
Former Pakistani Foreign Minister Mr. Khawaja Asif tweeted on November 18, 2018: We have reinvented our religion to suit US interests.
To India's Prime Minister Mr. Narendra Modi, To India's Defense Minister Mr. Rajnath Singh
د هند لومړي وزیر ښاغلي نریندرا مودي ته , د هند د دفاع وزیر ښاغلي راج نات سینګ ته
موږ ستاسی څخه خواهش کوو چې هغه افغان محصلین چې په هند کې دي د پوځي افسرانو په توګه وروزي
په درنښت
به نخست وزیر هند آقای نارندرا مودی , به وزیر دفاع هند آقای راجنات سینگ
ما از شما خواهش میکنیم که به محصلان افغانی که در هند هستند به عنوان افسران نظامی آموزش دهید
با احترام
To India's Prime Minister Mr. Narendra Modi, To India's Defense Minister Mr. Rajnath Singh
We ask you to train the Afghan students who are in India as military officers.
Kind regards
To the Qatar Government
د قطرحکومت ته
موږ بیا ستاسی څخه خواهش کوو چې دافغانستان په سیاست کې مداخله مه کوئ
خطاب به دولت قطر
ما از شماخواهش می کنیم که در سیاست افغانستان دخالت نکنید
.
To the Qatar Government,
We ask you again not to interfere in th politics of Afghanistan please.
To Mullah Hassan Akhund
ښاغلی ملاحسن اخند ته
تاسی اسلام ته خدمت نه کوی تاسی دپاکستان داستخباراتی اداری (ای ایس ای) عبادت کوی موږ تاسی ته څوپلا خطونه لیکلی دی اما تاسی خپل ځان ناخبره ښکاره کوی موږ تاسی ته اخری خط پر ۴ داپریل ۲۰۲۲ لیکلی وو زموږ شرط دادی چی تاسی به د (ای ایس ای) سره په قطعی ډول اړیکی شکوی او زموږ د ۴ داپریل ۲۰۲۲ وړاندیز به منی
به جناب ملا حسن آخند
شما به اسلام خدمت نمی کنید. شما پرستش اداره استخبارت پاکستان (ای ایس ای) را میکنید. ما چندین نامه را برای شما نوشته ایم اما شما تظاهر بیخبری می کنید. آخرین نامه را در۴ آپریل ۲۰۲۲ برای شما نوشتیم. شرط ما این است که رابطه خود را با (ای ایس ای) به طور کامل قطع کنید و پیشنهاد ۴ آپریل ۲۰۲۲ ما را بپذیرید.
To Mr. Mullah Hassan Akhund
You are not serving Islam. You are worshiping Pakistan's Intelligence Service (ISI). We have written many letters to you but you pretend to be ignorant. We wrote the last letter to you on 4. April 2022. Our condition is that you sever your relationship with ISI completely and accept our offer of April 4, 2022.
To the Government of Pakistan, Prime Minister Mr. Shahbaz Sharif, Minister for foreign affairs Mr. Bilawal Bhutto Zardari
ښاغلی دپاکستان وزیر اعظم شهباز شریف
ښاغلی دپاکستان خارجه وزیر بلاول بوټو زرداري
اود پاکستان حکومت ته
لکه څنګه چې تاسی خبر یاست، پاکستان د ډیورنډ کرښې په دواړو خواوو کې بې شمېره ظلمونه کړي دی او د ماشومانو، ښځو او بوډاګانو په ګډون تر دوو میلیونو اضافه افغانانو د وژنې مسوول دی. پاکستان افغانستان ته ډیر مالي تاوانونه اړولی دی. پاکستان دوه پلا زموږ پوځ او تجهیزات دمنځه یووړل.
د ۱۸۹۳ کال د نوامبر د ۱۲مې د ډیورنډ د تړون له مخې لازمه وه چی د ۱۹۹۳ کال د نوامبر په ۱۱ نیټه د پښتونخوا او بلوچستان منطقی بیرته افغانستان ته ورتسلیم سوی وای، خو د دې پر ځای پاکستاني سیاستوالو او جنرالانو په افغانستان کې جنایتونه شروع کړل.
سره دهغه چی پاکستان د تېرو ۷۵ کلونو راهیسې کوښښ وکي، چې له هر ډول ظلم او استبداد څخه په استفادې سره پښتونخوا او بلوچستان دځان کړي مګر بیایی هم دځان نه کړل. دا سل په سلو کې یقیني ده چې که په سلونو کلونه نور هم تېر سي بیا به هم پاکستان و نه سي کړای چی د پښتونخوا او بلوچستان خاوره او ولس دځان کي، ځکه د ډیورنډ کرښې دواړو خواوو ته موږ یو هېواد یو، یو ولس او یوه کورنۍ یو.
له همدې امله ښاغلی شهباز شریف او ښاغلی بلاول بوټو زرداري ته زموږ پیغام دادی، که تاسی او ستاسی حکومت په ریښتیا هم له خپلو پنجابي ولس او راتلونکو نسلونو سره مینه لري او غواړي چې خپل هیواد ته خدمت وکړي، نو ښه به دا وي چې پښتونخوا او بلوچستان په خوښۍ او سوله ایز ډول سره افغانستان ته وسپارئ. د افغانستان او پاکستان تر منځ پوله هغه ځای ده چې د ۱۸۹۳ کال د نومبر له ۱۲ مې مخکې وه، له هغه ځایه پاکستان پیلېږي.
د پاکستان د پوځ او استخباراتي ادارو دا تګلاره غلطه ده چې د پښتونخوا او بلوچستان د خلکو په نیولو، شکنجه کولو او وژلو سره د ظلم څخه کار اخلي. دا یوه ناپاکه تګلاره ده او په بشپړه توګه غلط نظر دی. هم ستاسی پخوانیو سیاستوالو او جنرالانو ته چې په افغانستان کې یې جنګي جنایتونه شروع کړل او هم دنیا ته معلومه سول چې ستاسی تیرې کړنې اینده نه لري او باید ادامه ورنکړي. که په افغانستان کې ستاسی سیاستوالو او جنرالانو جنګي جنایتونه نه وای کړي، او دهغه پر ځای مو دخپل هیواد اقتصاد ته پام کړی وای، نو ستاسی هیواد به د تایوان او هانګ کانګ په څیر یو پرمختللی صنعتي هیواد سوی وای. ځکه نو دا به ستاسی په ګټه وي که چیرې د دواړو خواوو ترمنځ دا شخړه په خوښۍ سره حل سي. دا زموږ خاوره ده. موږ ټول افغانان یوولس او یوه کورنۍ یو. بیرته یوځای کیدل زموږ حق دی. که ستاسی استخباراتې ادارې بیا ستاسی په سیاست کې لاسوهنه وکړي او پورتنۍ حل لاره ونه غواړي، نو دا شخړه او جګړه به د راتلونکو نسلونو دپاره ناحله پاته وي او دوام به وکړي. ډیری بدی پایلی به ولري. جګړه به د پراخېدلو په صورت کې د پنجاب ښارونو ته هم ورسېږی. د دواړو خواوو خلک به قربانیان سي. طبعاً موږ خپله خاوره غواړو. موږ په هیڅ حالت کې نه غواړو چې خپل خلک ستاسی د استخباراتې ادارو ظلمونو ته پریږدو تر څو زموږ خلک بې له کومې نښې ورک سي، شکنجه سي او ووژل سي او داسې نور. دا په تاسی پورې اړه لري چې ایا تاسی غواړئ دې جګړې ته دوام ورکړئ یا که تاسی غواړئ. دغه شخړه په خوښۍ سره حل کړئ.
په درنښت
به نخست وزیر پاکستان آقای شهباز شریف
به وزیرخارجه پاکستان آقای بلاول بوتو زرداری،
به دولت پاکستان،
همانطور که اطلاع دارید پاکستان جنایات متعددی را در دو طرف خط دیورند مرتکب شده است ومسئول قتل بیش از ۲ میلیون افغان از جمله کودکان، زنان و افراد مسن است. پاکستان خسارت مالی بزرگی را به افغانستان وارد کرده است. . پاکستان دوبارفوج و تجهیزات ما را نابود کرده است.
بر اساس قرارداد دیورند در ۱۲ نوامبر ۱۸۹۳، لازم بود که مناطق پشتونخوا و بلوچستان در ۱۱ نوامبر ۱۹۹۳به افغانستان بازگردانده شود. اما در عوض سیاستمداران و جنرال های پاکستانی شروع به جنایت در افغانستان کردند.
پاکستان ۷۵ سال تلاش بیهوده کرد تا پشتونخوا و بلوچستان را با استفاده از هر گونه ظلم و ستم مال خود کند. با وجود این، پاکستان تا به امروز نتوانست به هدف خود برسد. صد در صد یک حقیقت واضح است که اگر صدها سال بگذرد، پاکستان نخواهد توانست این سرزمین و مردم ان را تصاحب کنند، زیرا در دو طرف خط دیورند ما یک کشور، یک مردم و یک خانواده هستیم.
بنابراین، آقای شهباز شریف، آقای بلاول بوتو زرداری، اگر شما و دولت شما واقعاً مردم پنجابی و نسل های آینده خود را دوست دارید و می خواهید به کشور خود خدمت کنید، پس بهتر است که پشتونخوا و بلوچستان را با خوشی وازطریق صلح امیز به افغانستان برگردانید. سرحد افغانستان و پاکستان در جایی است که قبل از ۱۲ نوامبر ۱۸۹۳ تعین شده بود و از آنجا پاکستان شروع می شود.
استراتیژی فوج و سازمان های استخباراتی پاکستان غلط است که ازروش های ظالمانه برای دستگیری، شکنجه و کشتار مردم پشتونخوا و بلوچستان استفاده می کنند. این یک استراتیژی کثیف و یک طرز تفکر کاملا اشتباه است. هم برای سیاستمداران و جنرال های سابق شما که جنایات جنگی را در افغانستان آغاز کرده اند و هم برای جهان روشن شده است که اقدامات گذشته شما آینده ای ندارد و بنابراین نباید ادامه یابد. اگر سیاستمداران و جنرال های شما مصروف جنایات جنگی در افغانستان نشده بودند، کشور شما می توانست بر اقتصاد تمرکز کند، آنگاه کشور شما به یک کشور صنعتی پیشرفته مانند تایوان و هانگ کانگ مبدل می شد. بنابراین اگر این مشکل بین دو طرف با خوشحالی حل شود به نفع شما هم خواهد بود. این سرزمین ماست. ما، تمام مردم افغانستان به هم تعلق داریم و یک خانواده هستیم. اتحاد مجدد حق ماست اگرسازمان استخباراتی شما دوباره در سیاست شما دخالت کند و راه حل فوق را نمی خواهد، این درگیری و جنگ برای نسل های آینده حل نشده باقی می ماند و ادامه خواهد داشت. عواقب آن خیلی بد خواهد بود. این جنگ می تواند در صورت گسترش به شهرهای پنجاب نیز برسد. مردم هر دو طرف قربانی خواهند شد. طبعاً ما قلمرو خود را می خواهیم. ما تحت هیچ شرایطی نمی خواهیم مردم خود را به ظلم سازمان استخباراتی شما بسپاریم تا مردم ما بدون هیچ اثری ناپدید شوند، شکنجه و قتل شوند و غیره. این تصمیم گیری به شما مربوط میشود که ایا می خواهید این درگیری ادامه یابد یا اینکه مشکل با خوشی حل شود
با احترام
Mr. Prime Minister Shahbaz Sharif,
Mr. Bilawal Bhutto Zardari Minster for foreign affairs,
To the Government of Pakistan,
As you are aware, Pakistan has committed numerous atrocities on both sides of the Durand Line and is responsible for the murder of more than 2 million Afghan people, including children, women and the elderly. Pakistan has caused significant financial demage to Afghanistan. . Pakistan twice destroyed our army and equipment.
According to the Durand Agreement of November 12, 1893, the return of the Afghan territory of Pashtunkhwa and Balochistan to Afghanistan would have been due on November 11, 1993. But instead some of the pakistani politicians and generals have started committing crimes in Afghanistan.
Pakistan has been trying for 75 years in vain to make Pashtunkhwa and Balochistan its own, using all forms of oppression and tyranny. Despite this, Pakistan has not been able to achieve its goal to this day. It is hundred percent certain that if hundreds of years would pass, they cannot take ownership of either the territory or the people, because on both sides of the Durand Line we are one country, one people and one family.
Therefore, Mr. Shahbaz Sharif, Mr. Bilawal Bhutto Zardari, if you and your government really love your Punjabi people and future generations, and want to serve your country, then it would be better that you return the Pashtunkhwa and Balochistan to Afghanistan with joy and peace. The border between Afghanistan and Pakistan is where it was before November 12, 1893, from there starts the Pakistan.
The strategy of the Pakistani military and intelligence agencies is wrong that they use tyranny to arrest, torture and murder the people of Pashtunkhwa and Balochistan. It is a dirty strategy and a completely wrong idea. It has become clear to both your former politicians and generals who started war crimes in Afghanistan and to the world that your past actions have no future and therefore must not continue. If your politicians and generals in Afghanistan had not committed war crimes, then your country could have focused on the economy, then your country would have become an advanced industrial country like Taiwan and Hong Kong. It would therefore also be in your interest if this conflict between the two sides is resolved with joy. It is our territory. We, the entire Afghan people belong together and are one family. A reunion is our right. If your secret service interferes again in your politics and does not want the above solution, then this conflict and war will remain unresolved for future generations and will continue. The consequences would be fatal. An expansion of the war could not be ruled out and would mean that it could also reach the cities of Punjab. The peoples on both sides will be the victims. It goes without saying that we want our territory. Under no circumstances do we want to leave our people to the tyranny of your secret service so that our people disappear without a trace, are tortured and murdered, etc. It is up to you whether you want to continue this conflict or whether you want to resolve it with joy.
Kind regards
Dear Afghan people on both sides of the Durand Line
دډیورند دکرښی دواړو خواووته دافغان ولس څخه زموږخواهش
دډیورند دکرښی دواړو خواووته ټول ګران افغان ولسه
موږستاسی څخه خواهش کوو چی خپلی لوڼی او زامن په مکتب کی شامل کی , دنیا او ددنیا سیسټم ډیر تغییر او پرمختګ کړیدی داسی وخت به راسی چی چا مکتب نه وی ویلی نه به دسفر دپاره پاسپورټ تر لاسه کولای سی نه به دخارج ویزی ورکول کیږی, چاچی مکتب نه وی ویلی لکه ړوند غوندی وی تعلیم او تحصیل پوهی ده په اسلام کی پرښځی او نارینه باندی علم فرض دی , دپاکستان استخباراتی اداری (ای ایس ای) دپنځوسو کالو اضافه راهیسی کوښښ وکی چی په رنګارنګ چلبازی باندی دډیورنډ کرښی دواړه خواوو ته اوسیدونکی افغانان د تعلیم څخه بی برخی وساتی د (ای ایس ای) اداره غواړی چی افغانان ساده خلګ پاته سی ترڅو وکولای سی په اسانی اوچلبازی سره خپل امرونه په افغانانو باندی ومنی لکه څنګه چی یی اوس پر طالبانو باندی عملی کوی , په داسی حال کی چی پنجاب خپلی لوڼی اوزامن ټوله مکتب اوپوهنتون ته دتعلیم اوتحصیل دپاره استوی, دپنجاب دظالمانو چی هرڅه ظلمونه په وس پوره وه دډیورند دکرښی دواړو خواووته پرافغان ولس یی تطبیق کړل او تطبیق کوی یی,
ګرانه ولسه, پوهی او تحصیل هم ددښمن سره غزا ده د (ای ایس ای) په دا غلطو خبرو او پروپاګند مه خطاوزی, یوپلا بیا خواهش کوو چی خپلی لوڼی اوزامن مکتب ته واستوی دا ضروری موضوع ده
په درنښت
خواهش ما ازمردم عزیز افغانستان در دو سوی خط دیورند
مردم عزیز افغانستان در دو سوی خط دیورند
از شما خواهش میکنیم که دختران و پسرتان را به مکاتب بفرستید. جهان و نظام جهان بسیار تغییرو پیشرفت کرده است. کسی که اموزش مکتب را حاصل نکرده است مثل یک نابینا است. در دین مبین اسلام علم و تحصیل بر همه زن و مرد فرض است. اداره استخبارات پاکستان "آی اس آی" بیش از ۵۰ سال است که تلاش می کند تا با فریب های مختلف، تمام مردم افغانستان را در دو طرف خط دیورند از تحصیل دور نگه دارد. "آی اس آی" می خواهد افغان ها برای همیشه مردم ساده لوح باقی بمانند. "آی اس آی" میخواهد افغان ها را فریب دهد تا از اوامر "آی اس آی" به اسانی اطاعت کنند، همانطور که طالبان تمام دستورات "آی اس آی" پنجاب را بدون چون وچرا اجرا می کنند، این همه واقعیت ها درحالی است که پنجاب تمام دختران و پسران خود را به مکاتب وپوهنتون ها می فرستند تا درس بخوانند وتحصیل کنند . ظالمان پنجاب تمام جنایات ممکن را علیه مردم افغانستان در دو طرف خط دیورند مرتکب شده اند و به این کار هنوزهم ادامه می دهند.
مردم عزیز ,علم و تحصیل نیز «غزا» در برابر دشمن است. فریب حرف ها و تبلیغات دروغین"آی اس آی" را نخورید. ما خواهش خود را تکرار می کنیم لطفاً دختران و پسران شما به مکاتب بفرستید. این خیلی ضروری ا
با احترام
Dear Afghan people on both sides of the Durand Line
We ask you to send your daughters and sons to the schools. The world and the system of the world have changed and developed a lot. Who has not attended school is like a blind person. In the Islamic religion, knowledge, science and education is obligatory for all women and men. The Pakistani secret service "ISI" has been trying for over 50 years to keep the entire Afghan people on both sides of the Durand Line away from the education with various tricks. The "ISI" wants the Afghans to remain naive people forever. The “ISI” wants to trick the Afghans into obeying its orders, just as the Taliban carry out all the orders of the “ISI” Punjab, on the other hand, sends all their daughters and sons to schools and universities for bidlung and study. The tyrants of Punjab have committed all feasible atrocities against the Afghan people on both sides of the Durand Line and continue to do so.
Dear people,
Science, education and study is also a “ghaza” against the enemy. Do not be fooled by the false speeches and propaganda of the “ISI. ” We repeat our request to send your daughters and sons to schools. This is very important.
With kind regards
We thank all countries that have provided assistance to the earthquake victims in Afghanistan.
موږ د هغو ټولو هیوادو څخه تشکر کوو چی دافغانستان دزلزلی دقربانیانو دکورنیو سره یی بشردوستانه او مالی مرستی وکړلی
ما از همه کشورهایی که به خانواده های زلزله زدگان افغانستان کمک های بشردوستانه و مالی ارائه کرده اند سپاسگزاریم
We are grateful to all the countries that have provided humanitarian and financial assistance to the families of the earthquake victims in Afghanistan.
To the dear Afghan People on both sides of the Durand-Line
د پنجاب جنګی جنایتکاران جنرالان, افغانان د افغانانو په ذریعه وژنی
دډیورنډ دکرښی دواړو خواوو ته ګران افغان ولسه , هوښیار سی مغز مو په کار واچوی
جنرالان جنایتکار جنگی پنجاب، افغان ها را توسط افغان ها می کشند
مردم عزیز افغانستان در دو طرف خط دیورند، هوشیار باشید، از مغز خود استفاده کنید
Punjab war criminal generals kill Afghans through Afghans
Dear Afghan people on both sides of the Durand Line, be smart, use your brain.
To all Afghan people auf both sides of the Durand Line
د ملا هیبت الله دنوی عکس څخه داسی معلومیږی لکه دی چی یو کونی وی
دډیورنډ دواړه خواوو ته زموږ ګران افغان ولسه
ملا هیبت الله یوملی خاین او دپاکستان د (ای ایس ای) مزدور وو , په اصل کی ملا هیبت الله مړ دی دعکسو څخه داسی معلومیږی چی دغه نفر چی دوی یی اوس د ملا هیبت الله په نامه یادوی یو بل څوک دی چی شکل یی یوڅه ملا هیبت الله ته ورته دی سترګی یی د پیغلی نجلی په رقم پټی نیولی وی کیدای سی چی دغه نفر کونی وی
ازعکس جدید ملا هیبت الله به نظر می رسد که او یک شخص کونی ا است.
مردم عزیز افغانستان ما در دو سوی خط دیورند!
ملا هیبت الله یک خائن و مزدور برای آی اس آی پاکستان بود. در واقع ملا هیبت الله مرده است. فردی که در عکس های جدید ظاهراً به نام ملا هیبت الله یاد میگردد، به نظر می رسد که یک شخص دیگرتا حدودی شبیه به ملا هیبت الله باشد. او مانند یک دختر دوشیزه چشمانش را می پوشاند و شبیه یک شخص کونی به نظر می رسد.
Mullah Haibatullah's new photo looks like a gay man.
Our dear Afghan people on both sides of the Durand Line!
Mullah Hibatullah was a traitor and mercenary for the Pakistani ISI. In reality, Mullah Haibatullah is dead. The person in new photos allegedly named Mullah Haibatullah looks somewhat similar to Mullah Haibatullah and appears to be a double of Mullah Heibattullah. He covers his eyes like a virgin girl and looks like a gay man.
To all Afghan people auf both sides of the Durand Line!
دډیورنډ دواړه خواووته ګران افغان ولسه
زه ملا نه یم چی تاسی ته لمونځ درکم زه یو سیاستوال یم چی غواړم خپل وطن او خپل ولس ته خدمت وکړم
حیات الله میوند
افغان های عزیز در دو سوی خط دیورند،
من ملا نیستم که وظیفه امامت برای نمازگزاری شما را اجراکنم، من سیاستمدارهستم که میخواهم به کشور و مردم خویش خدمت کنم
حیات الله میوند
Dear Afghan people on both sides of the Durand Line,
I am not a mullah to be your prayer leader, I am a politician who wants to serve my country and my people.
Hayattullah Maiwand
To the attention of UN Secretary-General Mr. Guterres and Foreign Minister of US Mr. Blinken,
ګرانه ښاغلی ګوتریس، ګرانه ښاغلی بلینکن،
موږ نه غواړو چې د افغانستان کنګل سوې شتمنی دې ازاده سي او طالبانو ته دې دا پیسې ورکول سي او یا دې په بل ډول وکارول سي، مثلا د خوراکی موادو یانورو شیانو د پاره.
د افغانستان د ۹ میلیارده ډالرو شتمني باید کنګل پاته سي. هروخت چې په افغانستان کې نوی حکومت واک ته ورسیږي هغه وخت دی کنګل سوې شتمنۍ ازاده سي.
تاسی د طالبانو د کړنو څخه خبر یاست. د طالبانو یوه برخه د (ای ایس ای) اجنټان دي چې افغانستان ته د ملایانو په شکل اوجاموکی استول سوي دي. دوی د پاکستاني پوځي جنرالانو تر قوماندې لاندې کار کوي. دوی د نجونو لپاره ښوونځي وتړلی. دوی ښځې له کار کولو منع کړلي، دوی په افغانستان کې په میلیونونو ښځې له ۱۱ میاشتو راهیسې په خپلو کورونو کې بندیانې کړي دي. دوی رسنۍ تر خپل کنترول لاندې راوستلې دي. دوی خبریالان نیسي، شکنجه کوي او وژني. دوی خلک منع کوي چې د خپلو حقونو لپاره مظاهرې وکړي. دوی ډېر بې ګناه خلک ووژل. دوی په سیاست هیڅ نه پوهیږي. افغان ولس اودنیا پوهېږي چې دا ټول کارونه د پاکستان د جنګي جنایتکارانو په امر ترسره سوي دي.
موږ یو پلا بیا وایو، موږ ټول افغان ولس نه غواړو چې د افغانستان د ۹ میلیارده ډالرو کنګل سوې شتمنۍ دې ازاده سي.
په درنښت
آقای گوترش عزیز، آقای بلینکن عزیز،
ما نمیخواهیم داراییهای مسدود شده افغانستان آزاد شود و به طالبان پرداخت شود یا از راه دیگری استفاده شود، مثلاً برای غذا وغیره.
دارایی های ۹ میلیارد دالری افغانستان بای مسدود بماند. تنها زمانی که یک دولت جدید در افغانستان قدرت را در دست بگیرد باید دارایی های مسدود شده آزاد شود.
شما از اقدامات طالبان آگاه هستید. بخشی از طالبان افراد وابسته به اداره استخبارات پاکستان ( آی اس آی ) هستند که در لباس ملاها به افغانستان فرستاده شده اند. آنها تحت فرماندهی جنرال های فوج پاکستان کار می کنند. مکاتب دخترانه را بند کردند. آنها زنان را از کار منع می کنند، میلیون ها زن را در افغانستان از مدت ۱۱ ماه در خانه های خود زندانی کرده اند. آنها رسانه ها را تحت کنترول خود قرار داده اند. آنها خبرنگاران را دستگیر، شکنجه و به قتل رساندند. آنها مردم را از تظاهرات برای حقوق خود منع می کنند. آنها بسیاری از مردم بی گناه را قتل عام کردند. آنها چیزی از سیاست نمی دانند. مردم افغانستان و جهان می دانند که همه این اعمال به دستور جنایتکاران جنگی پاکستان انجام شده است.
ما می خواهیم تکرار کنیم، ما تمام مردم افغانستان نمی خواهیم که دارایی های مسدود شده ۹ میلیارد دالری افغانستان آزاد شود.
با احترام
Dear Mr Guterres, Dear Mr Blinken,
We do not want the frozen assets of Afghanistan to be released and paid to the Taliban or used in any other way, for example for food.
Afghanistan’s assets of 9 billion US dollars are to remain frozen. Only when a new government in Afghanistan takes power should the frozen assets be released.
You are aware of the actions of the Taliban. A part of the Taliban are the ISI agents who have been sent to Afghanistan disguised as mullahs. They work under the command of the Pakistani military generals. They closed the schools for girls. They forbid women to work, they have imprisoned millions of women in Afghanistan in their homes for 11 months. They have put the media under their control. They arrestes, tortured and murdered the journalists. They forbid people to demonstrate for their rights. They massacred many innocent people. They don’t know anything about politics. The Afghan people and the world know that all these acts were committed by orders of Pakistani war criminals.
We would like to repeat, we the entire Afghan people do not want the 9 billion US dollars frozen assets of Afghanistan to be released
With kind regards
Our request to G-7 countries USA, Germany, Great Britain, France, Japan, Canada, Italy!
د (جی-۷) هیوادونو امریکا، آلمان، بریتانیا، فرانسې، جاپان، کاناډا او ایټالیا څخه زموږ غوښتنه
موږ ستاسی څخه د عدالت غوښتنه کوو. پاکستان ته باید د خپلو اعمالو سزا ورکول سي او پر دغه هیواد بندیزونه ولګول سي.
په درنښت
خواهش ما از کشورهای (جی ـ ۷) آمریکا، آلمان، بریتانیا، فرانسه، جاپان، کانادا وایتالیا
ما از شما عدالت می خواهیم. پاکستان باید به خاطر اعمال زشت خود مجازات شود و تحریم ها علیه این کشور وضع گردد .
با احترام
Our request to G-7 countries USA, Germany, Great Britain, France, Japan, Canada, Italy!
We ask you for justice. Pakistan must be punished for its evil deeds and sanctions imposed on the country.
Kind regards
Earthquake in the provinces Paktia, Khost and Nangarhar
زلزله په افغانستان پکتیا, خوست اوننګرهار کی
ګران افغان ولسه
پر ۲۲ دجون ۲۰۲۲ په پکتیا، خوست اوننګرهار کی زلزله وسول, تر ۱۰۰۰ ډیر نفر شهیدان سول او تقریبأ ۳۰۰۰ نفر زخمیان سول, موږ دډیورند ددواړو خواوو افغان ولس ډیر خواشینی سوو , دشهیدانو دپاره دجنت الفردوس دعا کوو ,دوژل سوو کسانو د کورنیو سره غمشریکه او همدرده یو او تسلیت ورته وایو , زخمیانو ته عاجله شفا غواړو ، دچارواکو څخه عوښتنه کوو چی په دقیق اوصحیح ډول دهغو کورونو لیست جوړکی او دکورو دخاوندانو نومونه او ادرسونه دی یادداښت کی چی په زلزله کی نړیدلی دی, کله چې موږ په افغانستان کې واک ته ورسیږو، موږ به د زلزلی له امله د نړیدلو کورونو خاوندانو ته ددولت دخزانی څخه ۲۰۰۰ امریکایي ډالر مالي مرسته ورکړو.
موږدامرسته علاوه پرنورو کومکونوباندی چی دنورو ادارو یاموسسو دخوا ترسره کیږی دوی ته ورکوو, دغه مرسته دوی ته په دی شرط ورکول کیږی چی باید په دعه پیسو باندی په خپلو کوروکی د سمنټو، کانګریټو, پخو خښتو یا ډبرو څخه خونی جوړی کی چی بیا په زلزله کی ونه نړیږی
په درنښت
زلزله در افغانستان، پکتیا، خوست و ننگرهار
مردم عزیز افغانستان
در ۲۲جون ۲۰۲۲، یک زلزله شدید چندین قریه در ولایات پکتیا، خوست و ننگرهار را لرزاند که دراثر ان بیش از ۱۰۰۰ نفر شهید و حدود ۳۰۰۰ زخمی شدند. ما مردم افغانستان در دو سوی خط دیورند عمیقاً متأسفیم. خداوند جنت فدروس را نصیب شهدای این حادثه فرماید. ما تسلیت و همدردی خود را به خانواده های درگذشتگان ابراز می کنیم. برای مجروحان آرزوی شفای عاجل داریم. ما از مقامات افغانی می خواهیم که فهرست دقیق خانه های ویران شده در زلزله را با نام و ادرس صاحبان خانه تهیه کنند.
زمانی که حکومت افغانستان را به دست بگیریم، به ۲۰۰۰ دالر کمک مالی از خزانه دولت به صاحبان خانه های ویران شده در اثرزلزله ، پرداخت خواهیم کرد.
کمک های مالی ما علاوه بر سایر کمک های ارائه شده توسط سایراداره ها یا سازمان ها است.
ما به آنها به شرطی کمک می کنیم که از این پول برای ساخت اتاق های ضد زلزله از سیمینت، کانگریت، خشت پخته یا سنگ در خانه هایشان استفاده کنند تا خانه هایشان در آینده در برابر زلزله مقاومت کند.
با احترام
Earthquakes in Afghanistan, Paktia, Khost and Nangarhar
Dear Afghan people,
On June 22, 2022, an earthquake struck several villages in Paktia, Khost and Nangarhar provinces, killing more than 1,000 people and injuring around 3,000 others. We, the Afghan people on both sides of the Durand Line, are deeply saddened. May God grant the dead people access to paradise. We extend our deepest condolences and sympathy to the families of the dead. We wish the injured a speedy recovery. We call on the Afghan authorities to compile an accurate list of the houses that were destroyed in the earthquake, with the names and addresses of the homeowners.
When we take over the government in Afghanistan, we will pay US$2,000 in financial aid from the state treasury to earthquake victims whose homes were destroyed in the quake, per home.
Our above financial assistance is in addition to other assistance provided by other agencies or organizations.
We give them our help on the condition that they use the money to build earthquake-proof rooms made of cement, concrete, brick or stone in their houses so that their homes can withstand the earthquakes in the future.
With best wishes
We want justice from the world
ګرانی دنیا
د پاکستان استخباراتی اداره (ی ایس ای) هغغه خبريالان چی د پاکستان د استخباراتی اداری په اړه نيوکه کوي بندیان کوی او تر فشار لاندې یی نيسي. طالبان هم په افغانستان کې دغه ډول ظلم کوي، دوی خبریالان د طالبانو د رژیم په اړه د انتقادي راپور ورکولو په خاطر بندیان کوی او شکنجه کوی. فرق یوازې په دی کی دی چې د پاکستان پټه اداره د خبریالانو نیول او ځورول په عصري بڼه ترسره کوي او طالبان بیا د اسلام تر نامه لاندی پر خبریالانو دغه ډول ظلمونه کوي.
د وزیرستان په اکثرو سیمو کې انټرنیټ همیشه بند وي. د پاکستان پټه اداره غواړي چې د وزیرستان خلک ددنیا څخه جلا وساتي، تر څو د ددنیاخلک د دوی ږغ وا نه وري او دنیا په وزیرستان کې د جنګي جنایتونو په اړه خبره نسي.
د «دامریکا ږغ-ډیوه» د یوه راپور له مخې چی د۲۰۲۲ کال د جون پر اتمه خپور سویدی، شنونکو ویلی دی چې په پاکستان کې هغه ژورنالیستان ځورول کیږي او رسنۍ جریمه کیږي چی پر واکمنانو یا دولتي ادارو نیوکه وکړي. د ۲۰۲۲ کال د مې په ۲۴ مه د پاکستان دولتي ادارې د شپږو خبریالانو پر ضد دعواوی وکړې. دوی پر دغه ټلویزیونی خبریالانو تورلګولی دي چې په خپلو پروګرامونو کې د پوځ او عدلیې پر ضد نفرت ته لمن وهي.
د رسنیو د راپورونو له مخې، د پښتنو او بلوڅو قومونو هوښیار زده کونکي په اجباری ډول ورکیږي. "دامریکا ږغ-ډیوه" خبرپاڼی د ۲۰۲۲کال د جون په ۱۹ نیټه لیکلي دی چې د پاکستان د بشري حقونو د کمیسیون د وروستي راپور له مخې دسږکال په تیرو شپږو میاشتو کې د هغو پښتنو او بلوڅو زده کونکو شمیر چې په زور او پرته له کومي نخښې څخه ورک سوي دي زیات سوي دي.
لکه څنګه چې پورته یادونه وسول، یو شمېر پاکستاني جنرالانو او سیاستوالو چې په جنګي جنایتونو کې لاس لري، اضافه تر ۵۰ کلونو راهیسې یی د ډیورنډ کرښې دواړو خواوو ته پراته افغان ولس په ځانګړې توګه منتقدین، ژورنالیستان، محصلین او نور تر ظلمونو اوفشار لاندې راوستي دي.
په درنښت
دنیای عزیز
اداره استخبارات پاکستان آن ژورنالستان را دستگیر و سرکوب می کند که اداره استخبارات پاکستان را مورد انتقاد قرار بدهند . طالبان در افغانستانی ها نیز همین کار را می کنند و خبرنگاران را به دلیل گزارش انتقادی از رژیم طالبان دستگیر و سرکوب می کنند. تنها تفاوت این است که اداره استخبارات پاکستان دستگیری و سرکوب روزنامه نگاران را به شیوه مدرن انجام می دهد و طالبان همان ظلم بر خبرنگاران را به نام دین اسلام انجام می دهند.
اینترنت همیشه در اکثر مناطق وزیرستان مسدود است. اداره استخبارات پاکستان می خواهد مردم وزیرستان را از جهان جدا کند تامردم جهان نتوانند صدای آنها را بشنوند و جنایات جنگی در وزیرستان مورد توجه جهان قرار نگیرند.
به گزارش صدای (آمریکا-دیوه) در۸ جون ۲۰۲۲، تحلیلگران گفته اند که در پاکستان خبرنگاران در صورت انتقاد از صاحبان قدرت یا اداره های دولتی، سرکوب می شوند ورسانه ها جریمه می شوند. به تاریخ ۲۴ می ۲۰۲۲ ، اداره دولتی پاکستان برای نظارت بر رسانه ها علیه شش خبر نگاردعوای حقوقی کرد. این گزارشگران تلویزیونی متهم هستند که در برنامه های خود اقدام به ایجاد نفرت علیه فوج و قوه قضائیه کرده اند.
بر اساس گزارش رسانه ها، دانش آموزان باهوش از اقوام پشتون و بلوچ بدون هیچ اثری بطور اجباری ناپدید می شوند. خبرنامه (آمریکا-دیوه) به تاریخ ۱۹ جون ۲۰۲۲ درصفحه انترنتی خود نوشت که بر اساس گزارش کمیسیون حقوق بشر پاکستان، تعداد دانش آموزان پشتون و بلوچ که به زور و بدون هیچ معلومات ناپدید شده اند در سال جاری افزایش یافته است.
همانطور که در بالا ذکر شد، برای بیش از ۵۰ سال، برخی از جنرال ها و سیاستمداران پاکستانی که در جنایات جنگی دست دارند، از روش های مختلف برای سرکوب مردم افغانستان در دو طرف خط دیورند، از آن جمله برعلیه منتقدان، خبرنگاران، دانشجویان و غیره استفاده کرده اند
بااحترام
Dear world,
Dear Afghan People, wake up!
دافغان ولسه راویښ سی
زموږ ګران ټول افغان ولسه
دا څلور نفر دپاکستان داستخباراتو اداری (ای ایس ای) مخبران دی چی پاکستان دوی ددی دپاره روزلی دی چی افغانستان ته خیانت وکی , افغان ولس دتعلیم څخه بی برخی کی افغانستان بیرته شاته وغورځوی , پر افغان ولس باندی ظلمونه وکی اوترفشارونو لاندی یی راولی ځکه نو دپاکستان استخباراتو اداری (ای ایس ای) داڅلور کسان پر دالاندی یادوسوو چوکیو اووظیفو باندی وټاکل چی دوی وکولای سی په اسانی سره دخپلو بادارانو په امر افغانستان اوافغان ولس ته خیانت وکی
مولوی عبدالباقی حقانی دلوړو زده کړو وزیرپه حیث
شیخ خالد حنفی دامربالمعروف اونهی عن المنکر وزیرپه حیث
شیخ عبدالحکیم دستری محکمی رئيس په حیث
سعیداحمد شهیدخیل د پوهنې وزارت مرستيال په حیث
موږ چی دحکومت واک په لاس کی واخلو داڅلور نفره دکابل په باغ وحش کی دبیزوګیانو سره په قفس کی اچوو
په درنښت
مردم افغانستان بیدارشوید
همه مردم افغانستان عزیز ما
چهار نفرکه در زیر به آنها اشاره می شود، جا سوسان اداره استخباراتی پاکستان (ای ایس ای) هستند. پاکستان آنها را آموزش داده است تاکه وظایف ذیل را انجام دهند
خیانت به افغانستان،
محروم نگه داشتن مردم افغانستان از تحصیل
افغانستان را به عقب برگرداندن
سرکوب کردن مردم افغانستان و تحت فشار قرار دادن آنها.
اداره استخباراتی پاکستان (ای ایس ای) این چهار نفر را به وظایف زیر منصوب کرده است تا آنها به راحتی اوامر باداران خورا مبنی برخیانت به افغانستان و مردم افغانستان اجرا کنند.
مولوی عبدالباقی حقانی به عنوان وزیر تحصیلات عالی
شیخ خالد حنفی به عنوان وزیر امر به معروف و نهی از منکر
شیخ عبدالحکیم به عنوان رئیس ستره محکمه
سعید احمد شهید خیل معاون وزیرتعلیم وتربیه
پس از روی کار آمدن حکومت ما در افغانستان میخواهیم این چهار نفر را درباغ وحش کابل با شادی ها در قفس بیاندازیم.
با احترام
Our dear all Afghan people
Th mentioned below four men are informants of Pakistan's Intelligence Service (ISI). Pakistan has trained them
to betray Afghanistan,
to hold the Afghan people deprived of education
to throw back Afghanistan
to oppress the Afghan people and to hold them under pressure.
Pakistan's Intelligence Service (ISI) has appointed these four persons to the following positions and duties so that their mercenary can easily betray Afghanistan and the Afghan people under their command.
Maulvi Abdul Baqi Haqqani as Minister of Higher Education
Sheikh Khalid Hanafi as the Minister of Enjoining good and forbidding evil
Sheikh Abdul Hakim as the President of the Supreme Court
Saeed Ahmad Shahid Khel as Deputy Minister of Education
When we take over the government, we would like to put these four people in a cage with monkeys in the Zoo of Kabul.
Kind regards
To the attention of Mr. UN Secretary-General Antonio Guterres
د طالب مشرانو پر وړاندې د سفر بندیز نن د ۲۰۲۲ کال د جون په ۲۰ پای ته رسېږي. طالبان بېاهم خپلو ناوړه کړنو ته دوام ورکوي او نه غواړي چې خپل ځان اصلاح کړي. دوی پر خلکو باندی په ظلم کولو کې تر ټولو سرو کرښو تیرسوې دې. , د دوی ځینې ظلمونه په لاندې ډول دي:
طالبانو د اوږدې مودې راهیسی د ښځو او نارینه وو حقونه تر پښو لاندې کړي دي.
طالبانو د ښځو پر مخ ښوونځي او پوهنتونونه تړلي دي.
طالبان ښځې له کار کولو منع کوي.
طالبانو په وارو وارو بې ګناه ښځې په ډزو ویشتلې دي.
ښځو ته اجازه نه ورکول کیږي چې یوازې دکور دباندی ووزي او بی له نارینه د سفر اجازه نه لري.
ډیری ښځو غوښتل چې د خپلو حقونو لپاره مظاهری وکړي. طالبانوځینې مظاهره کونکې ښځی ووهلی او ځینې یې ووژلی.
طالبانو د پوځ د پخوانیو افسرانو او پخوانیو حکومتي کارکوونکو په ګډون په سلګونو ښځې او نارینه بی له محاکمې وژلي دي.
طالبان پر ښځو او نارینه وو ډیرظلمونه کوي. نن هم د ۲۰۲۲ کال د جون په ۲۰، دوی په ارزګان ولایت کې یوه نجلۍ او یو هلک هر یو په ۲۹ چلاخو ووهل.
طالبانو پر هغو ځوانانو ډزې وکړې چې په موټر کې یې موسیقي اوریدله
طالبانو ډیر تلویزیونونه او راډیوګانې تړلې دي.
طالبانو د ټلویزیون ښځینه ویاندویانې مجبوره کړې چې د کار پر مهال خپل مخونه پټ کړي.
طالبانو ډیری بې ګناه خبریالان نیولي دی او دا کار لا هم دوام لري، ځینې یې په وحشیانه ډول شکنجه کړي دی او ځینې وژلي دي.
طالبانو د افغانانو خندا په ژړا او غم بدله کړې ده.
طالبان په حکومت کولو هیڅ نه پوهیږي. د افغانستان ۹۷ سلنه خلک د طالبانو د رژیم مخالف دي. یوازې درې سلنه افغانان د طالبانو ملاتړي دي. طالبانو د وسلو په زور حکومت ونیوی او دوسلو په زور خپل ملکي مخالفین دی ته مجبوره کړی دی چی چپ پاته سی ځکه نو دطالبانود بیری ډیر خلګ اواز نه سی پورته کولای .
موږ افغان ولس پر ملګرو ملتونو او نړیوالې ټولنې ږ غ کوو چې د طالبانو پر مشرانو د سفر بندیز تمدید کړي او پر هغوی نور بندیزونه هم ولګوي.
په درنښت
ممنوعیت سفر علیه طالبان امروز ۲۰ جون ۲۰۲۲ پایان می یابد. طالبان بدون وقفه به ظلم های خود ادامه می دهند و تمایلی به اصلاح خود ندارند. آنها در ظلم به مردم از همه خطوط سرخ پا فراتر گذاشته اند. در زیر به برخی از جنایات آنها اشاره می شود:
طالبان مدت هاست که حقوق زنان و مردان را زیر پا میکنند.
طالبان مکاتب و پوهنتون ها را به روی زنان بستند.
طالبان زنان را از کار منع می کنند.
طالبان تعداد بیشماری از مردان و زنان از جمله افسران اردوی ملی سابق و کارمندان سابق دولت را بدون محاکمه کشته اند.
زنان اجازه ندارند به تنهایی از خانه خارج شوند واجازه مسافرت بدون محرم را ندارند.
بسیاری از زنان می خواستند برای حقوق خود تظاهرات کنند. طالبان برخی رالت وکوب کردندوبرخی رابه قتل رساندند.
طالبان درحق زنان و مردان ظلم میکنند. حتی امروز ۲۰ جوزای ۲۰۲۲ در ولایت ارزگان یک دختر و یک پسر را توسط ۲۹ بارشلاق مجازات کردند.
طالبان جوانانی را که در موترهایشان به موسیقی گوش می دادند هدف تیراندازی کردند
طالبان بسیاری از ایستگاه های تلویزیونی و رادیویی را مسدود کردند.
طالبان مجریان زن تلویزیون را مجبور به پوشاندن چهره خود در حین کار کرده اند.
بسیاری ازخبر نگاران بی گناه دستگیر شده اند و هنوز هم بازداشت می شوند، برخی به طرز وحشیانه ای شکنجه شده اند و برخی نیز کشته شده اند.
طالبان خنده مردم افغانستان را به گریه وغم تبدیل کرده است.
طالبان هیچ توانمندی حکومتداری ندارنند. ۹۷ درصد مردم افغانستان مخالف رژیم طالبان هستند. تنها ۳ درصد افغان ها حامی طالبان هستند. طالبان برای ساکت کردن مخالفان خود ازاسلحه استفاده میکنند.مردم ازترس طالبان نمی توانند صدای خودرا بلند کنند
ما مردم افغانستان از سازمان ملل متحد و جامعه جهانی می خواهیم که ممنوعیت سفر رهبران طالبان را تمدید کرده و تحریم های بیشتری را علیه آنها اعمال کنند.
با احترام
- They have trampled on the rights of women and men for a long time.
- The Taliban have closed schools and universities to women.
- The Taliban forbid women to work.
- Taliban have repeatedly shot innocent women without asking.
- The women are not allowed to move outside their homes alone and are not allowed to travel without male accompaniment.
- Many women wanted to demonstrate for their rights. Some were beaten, some were murdered.
- The Taliban have massacred scores of women and men without trial, including former army officers and former government employees.
- The Taliban are cruel to women and men. Even today, June 20, 2022, they beat a girl and a boy with 29 whips each in Uruzgan province.
- The Taliban shot at young people who were listening to music in their cars
- The Taliban have forced numerous TV and radio stations to shut down.
- The Taliban have forced female TV presenters to veil their faces while working.
- Many innocent journalists have been and continue to be arrested, some have been brutally tortured and some have been murdered.
The Taliban have turned the laughter of the Afghan people into weeping and sadness.
We mourn with our Sikhs. We, the entire Afghan people on both sides of the Durand Line, condemn the barbaric attack of June 18, 2022 in Kabul.
محترمو میرمنو او ښاغلو
د ۲۰۲۲ کال د جون په ۱۸ په کابل کې د سیکانو پر یوه معبد باندې په ترهګریز برید کې ۱ بېګناه سیک ووژل سو او دوه تنه نور سیکان ټپیان سول.
د ۲۰۲۲ کال د جون په ۱۷ مه د کندز ولایت په امام صاحب ولسوالۍ کې په یوه جومات کې یوه چاودنه وسول ، یو ملکي وګړی ووژل سو او ۱۲ تنه ټپیان سول.
موږ دغه دوه وحشیانه بریدونه په کلکو ټکو غندو. موږ د قربانیانو د کورنیو سره غمشریکه او همدرده یو او تسلیت ورته وایو.
افغان ولس او نړۍ دواړه پوهېږي چې دا بریدونه د ډیورنډ کرښې دواړو خواوو ته د افغان ولس د دښمنانو له خوا ترسره سوي دي. زموږ دښمنان تروریستان روزي او افغانستان ته یې استوي. طبعا زموږ دښمنان دا نه مني چې دا تروریستی بریدونه دوی تر سره کړي دي. دوی دغه بریدونه پر داعش یا نورو ډلو تاوانوي.
کله چې موږ په افغانستان کې واک ته ورسیږو، موږ به د دولت د خزانې څخه د وژل سوو کسانو کورنیو ته ۳۰۰۰ امریکایي ډالر او د جدي ټپیانو لپاره ۱۰۰۰ امریکایي ډالر مالي مرسته ورکړو.
په درنښت
خانم ها و آقایان محترم
به تاریخ ۱۸ جون ۲۰۲۲ در یک حمله تروریستی به معبد سیک ها در کابل، یک سیک بی گناه کشته و ۲ سیک دیگر زخمی شدند.
به تاریخ ۱۷ جون ۲۰۲۲ دراثر انفجار بمب در مسجدی در ولسوالی امام صاحب در ولایت کندز یک غیرنظامی کشته و ۱۲ نفر زخمی شدند.
ما این دو حمله وحشیانه را به شدیدترین وجه ممکن محکوم می کنیم و به خانواده های قربانیان تسلیت و همدردی عرض میکنیم.
هم مردم افغانستان و هم جهان می دانند که این حملات توسط دشمنان مردم افغانستان در دو طرف خط دیورند انجام شده است. دشمنان ما تروریست ها را آموزش می دهند و به افغانستان می فرستند. البته دشمنان ما به انجام این حملات تروریستی اعتراف نمی کنند. آنها ادعا میکنند که داعش یا گروه های دیگر مسئول این حملات هستند.
پس از روی کار آمدن حکومت ما در افغانستان ۳۰۰۰ دالرامریکایی کمک مالی به خانواده های کشته شدگان و ۱۰۰۰ دالرامریکایی به زخمیان شدید از خزانه دولت پرداخت خواهیم کرد
با احترام
Ladies and Gentlemen,
On 18 June 2022, in a terrorist attack on a Sikh temple in Kabul, 1 innocent Sikh was killed and 2 other Sihks were injured.
On June 17, 2022, a bomb explosion in a mosque in Imam-Sabih District in Kunduz Province killed one civilian and injured 12 people.
We condemn the two barbaric attacks in the strongest possible terms. Our condolences and sympathy go out to the families of the victims.
Both the Afghan people and the world know that these attacks were carried out by the enemies of the Afghan people on both sides of the Durand Line. Our enemies are training the terrorists and sending them to Afghanistan. Of course, our enemies do not admit to having carried out these terrorist attacks. They blame IS or other groups for these attacks.
After taking office, we will pay financial aid to the families of the killed 3,000 US dollars and to the seriously injured 1,000 US dollars from the state treasury.
With kind regards
We do not want a Mafia government in Afghanistan that is supposed to be made up of all groups, but it is still a Mafia government.
موږ ټولشموله مافیا حکومت نه غواړو
ګرانی دنیا ته
لکه څنګه چې تاسی ته د تیرو شلو کلونو د تجربو څخه معلومه سول، پخواني افغان حکومت ادعا کوله چې دوی ټولشموله حکومت جوړ کړی وو. خو په حقیقت کې دمافیاحکومت وو .
نه يوازې په افغانستان کی، بلکې په همسایه هېوادونو کې هم بېلابېل قومونه ژوند کوي. طبعاً په افغانستان کې ټول قومونه لکه پښتون، تاجک، هزاره، ازبک او مذهبي ډلې لکه سني، شیعه او نور د افغانستان تریو بیرغ لاندې ژوند کوي او ټول یو افغان ولس دی.
طبعاً موږ ټولشموله حکومت غواړو چی په هغه کی د افغانستان ښځی او نارینه او دبیلابیلو قومونو څخه جوړ دافغانستان متحد ولس ګډون ولری،زموږ لپاره مهمه ده چې په دولت کې کار کوونکي باید هوښیار او راستکار وی او د خپل هیواد افغانستان لپاره کار وکړي.
موږ یو قوی افغانستان او یو قوی حکومت غواړو. کمزوری افغانستان او کمزوری حکومت نه د همسایه هیواونو ، نه ددنیا او نه هم د افغانستان په ګټه دی. یو قوی افغانستان د ټولو په ګټه دی.
په درنښت
ما حکومت همه شمول مافیا را نمی خواهیم
دنیای عزیز
همانطور که از تجربه ۲۰ سال گذشته می دانید، دولت قبلی افغانستان ادعا می کرد که حکومت همه شمول را تشکیل داده اند. اما درواقع حکومت مافیا بود.
اقوام مختلف نه تنها در افغانستان، بلکه در کشورهای همسایه نیز زندگی می کنند. طبعاً همه اقوام در افغانستان مانند پشتون، تاجیک، هزاره، ازبک و همچنین تمام گروه های مذهبی مانند سنی و شیعه وغیره زیر پرچم افغانستان زندگی می کنند وهمه ملت افغان هستند.
طبعاً ما خواهان یک حکومت همه شمول هستیم که متشکل از مردان و زنان از اقوام مختلف ملت متحد افغانستان باشد. برای ما مهم است که افرادی که در دولت کار می کنند باید باهوش و درست باشند و برای کشور خود افغانستان کار کنند.
ما یک افغانستان قوی و یک حکومت قوی می خواهیم. افغانستان ضعیف و حکومت ضعیف نه به نفع کشورهای همسایه و جهان است و نه به نفع خود افغانستان است. افغانستان قدرتمند به نفع همه است.
با احترام
Dear world,
Dear Afghan people on both sides of the Durand Line, raise your voice through the media. Wherever you are Afghans in the world, please demonstrate for your demand that Pakistani war criminals to be brought to justice.
ګرانو میرمنو او ښاغلو،
موږ پرافغان ولس باندی دپاکستان د ظلمونو اودپاکستانی جنرالانو او ځینی سیاستمدارانو دجنګی جنایاتوپه اړه د د نیا ډیرو هیوادونو او څینی سازمانونو ته لیکلونه ولیږل ، د ۲۰۲۲ کال د جون په ۱۳ ، موږ د آلمان د لوی سیاسي ګوند(سی ډی او) له دفتر څخه یو ایمیل ترلاسه کړ او لیکلی یی وه چې زموږ بیانونه یی لوستلی دي او دا به دخپل ګوند په داخله ساحه کی و مربوطو برخوته و لیږي. دآلمان دپخوانی حکومت واک ددغه ګوند په لاس کی وو،
د اروپایی اتحادیې د شورا عمومي سکرتریت موږ ته د ۲۰۲۲ کال دجون پر ۱۵ د ایمیل له لارې خبر راکړ چې دوی زموږ پیغام ترلاسه کړی او یادداښت کړی یې دې.
موږ د ټول افغان ولس په استازیتوب د اروپایی اتحادیې څه اود آلمان د سیاسي ګوند(سی ډی او) څخه مننه کوو چی زموږ لیک ته یی توجه وکړل .
موږ د امریکا، د ملګرو ملتونو له سرمنشي ښاغلی ګوتریش او نورو هېوادونو څخه هیله لرو چې د پاکستاني جنګي جنایتکارانو په اړه ډیورنډ دکرښې دواړو خواوو ته د افغانانو اندېښنې او غوښتنی چې زموږ په لیکونو کې یې یادونه سوې ده، په پام کې ونیسي او په دی باره کی لاز,م غبرګون ښکاره کی
خانم ها و آقایان عزیز،
ما در مورد ظلم های پاکستان بر مردم افغانستان و جنایات جنگی جنرالهاوسیاستمداران پاکستانی به تعدادی از کشورهای خارجی و سازمانهای بین المللی نامه فرستادیم .
به تاریخ ۱۳ جون ۲۰۲۲، ایمیلی را از دفتر (سی دی او)، حزب بزرگ سیاسی آلمان، که قبلاً در آلمان بر سر اقتدار بود، دریافت کردیم انها در ایمیل خود نوشته اند که اظهارات ما را خوانده اند و مکتوب مارا در ساحه داخلی حزب خود به بخش ومقامات مربوطه ارسال می کنند.
دارالانشای عمومی شورای اتحادیه اروپا به تاریخ ۱۵ جون ۲۰۲۲ از طریق ایمیل به ما اطلاع داد که پیام ما را دریافت کرده و یادداشت کرده اند.
به نمایندگی از تمام مردم افغانستان، ما از اتحادیه اروپا و حزب سیاسی آلمان (سی دی او)، تشکر می کنیم که اضهارات ما را مود توجه قرارداده اند.
ما از ایالات متحده آمریکا، آقای گوترش سرمنشی سازمان ملل متحد و سایر کشورها انتظار داریم که نگرانی وشکایات مردم افغانستان در دو طرف خط دیورند را در مورد جنایتکاران جنگی پاکستان که در نامه های ما ذکر شده است، مورد توجه قرار ده و در این زمینه واکنش لازم نشان دهند
با احترام
we have communicated our concern in writing to several countries and organizations around the world. On June 13, 2022, we received an e-mail from the office of the CDU, Germany’s largest political party, that formerly ruled in Germany, that our statements had been read and that they would be forwarded internally.
The General Secretariat of the Council of the European Union informed us by e-mail on 15 June 2022 that they had received and noted our message.
On behalf of the entire Afghan people, we thank the CDU under the European Union for their feedback.
We expect the United States, UN Secretary-General Guterres and other countries to take note of the concern of the Afghan people on both sides of the Durand Line regarding the Pakistani war criminals mentioned in our letter.
To the World:
موږ د ډیورنډ کرښې دواړو خواوو ته افغانان ددنیا څخه عدالت غواړو
ما مردم افغان در دو طرف خط دیورند از جهان عدالت می خواهیم
We Afghan people on both sides of the Durand Line want justice from the world!
To Mr. President Joe Biden, EU President Mrs. von der Leyn, Antoni Guterres, Chief Prosecutor Karim Khan, we ask that the Pakistani politicians and generals involved in war crimes be brought to justice as soon as possible.
ګرانو میرمنو او ښاغلو
موږ د ۲۰۲۲ کال د اپریل په ۲۰مه دملګرو ملتونو اداری ته او په هاګ کې نړیوالې جنایی محکمې ته په جنګي جرمونو کې د ښکېلو پاکستاني سیاستوالو او جنرالانو پر ضد شکایت وړاندې کړ. د ۲۰۲۲ کال د مې په ۲۳، د هاګ نړیوالې محکمې موږ ته دلیک په ذریعه خبر راکی چې زموږ خط دوی ته رسېدلی او ثبت سوی دی. د ۲۰۲۲ کال د جون په لومړۍ نېټه موږ یو ځل بیا په هاګ کې نړیوالې محکمې ته یو لیک واستاوه چې په بلوچستان کې تر ۵۰ زره ډېر او په پښتونخوا کې لسګونه زره کسان لادرکه سوي دی او تر دوه میلیونو ډېر وژل سوي دي. موږ په خپل لیک کی د ډیورنډ د کرښې دواړو خواوو ته د زرګونو افغان سیاسي بندیانو د خلاصون غوښتنه وکړل، چې د پاکستان په زندانونو کې بندیان دي. موږ دا لیک د ملګرو ملتونو سرمنشي ښاغلي انتونیو ګوتریش، د هاګ د نړیوالې محکمې لوی څارنوال ښاغلي کریم خان، د (جی ۲۰) هیوادونو او د دنیا یو څونورو هیوادونو او د بشري حقونو ځینو سازمانونو ته استولی دی. تر اوسه ټول هېوادونه چپه خوله پاته دي او موږ د دوی له خوا کوم غبرګون نه دی لیدلی.
د پخوانۍ یوګوسلاویا له جګړې وروسته، سیاستوال او جنرالان ښاغلی میلوسیویچ، ښاغلی کاراچیچ، ښاغلی جنرال ملادیچ او نور جنرالان د ملګرو ملتونو، په هاګ کې د نړیوالې جنایی محکمې، د متحده ایالاتو حکومت او اروپايي اتحادیې لخوا د جنګي مجرمینو په توګه وپیژندل سول او د هاګ دنړیوالی محکمی دخوا محاکمه سول . موږ له ښاغلي ولسمشر جوبایډن، د اروپايي ټولنې له مشری فن دیر لاین، د ملګرو ملتونو له سرمنشي انتونیو ګوتریش، د عدالت د نړیوالې محکمې له لوی څارنوال کریم خان څخه غوښتنه کوو، لکه څنګه چې د پخوانۍ یوګوسلاویا له جنګي مجرمینو سره په هغه وخت کې چلند سوی وو، نو د پاکستان جنګي مجرمین سیاستوال او جنرالان دی هم په هغه محاکمه سي.
پاکستان اضافه تر پنځوسو کلونو راهیسې د ډیورنډ کرښې دواړو خواوو ته پر افغانانو ظلمونه کړیدی، شکنجه کړی یی دی او وژلی یي دی.
د ۲۰۲۲ کال د اپریل په ۱۶مه د پاکستان پوځ په خوست او کونړ ولایتونو کې د ماشومانو او ښځو په ګډون بې ګناه خلک بمبار کړل. ۴۱ کسان ووژل سول او ۲۲ نور ټپیان سول . په وژل سوو کسانو کې ۲۰ کوچنیان وه. خلک د شپې دخوب په حالت کی وه.
له څو کلونو راهیسې د پاکستان پوځ له پښتونخوا څخه پر کونړ ولایت په زرهاوو توغندي راغورځولي دي. څو څو ځله یې بې ګناه خلک په نښه کړي او وژلي یې دي، په هغو کې به کله کوچنیان او ښځې د خوب په حالت کې وه، ښځوبه دکور دپاره اشپزی کول، کالی به یی مینځل یا د کور کارونه به یی کول، کوچنیانو به لوبې کولی او داسې نور , چی دپاکستان توغندی به پر دوی ومښتلی ځینی به ووژل سول ځینی به زخمیان سول
د پاکستان په زندانونو کې لسګونه زره سیاسي بندیان موجود دي چې تر اوسه ایله سوي نه دي. دپاکستان جنګي مجرمین سیاستوال او جنرالان ازاد ګرځي او دوطن دننه او په خارج کی دخپل ژوند څخه خوند اخلي.
موږ د ډیورنډ کرښې دواړو غاړو ته ۸۰ میلیونه افغانان له ښاغلی ولسمشر جوبایډن، د اروپايي اتحادیې له مشرې مېرمن فن دیر لاین، د ملګرو ملتونو له سرمنشي ښاغلي انتونیو ګوتریش، د عدالت د نړیوالې محکمې له لوی څارنوال ښاغلي کریم خان څخه غوښتنه کوو چې د رسنیو له لارې دې په ښکاره اعلان وکړي چی دپاکستان دا پورته یادی سوی کړنی جنګي جرمونه دي او عاملین یې باید محاکمه سي اوجزا ورکول سی. تر اوسه داسې معلومیږي چې مسئوله ادارې او موظف کسان ددغه مسئلې دتعقیبولو څخه ځان کاږ ي. خو د ډیورنډ کرښې دواړو غاړو ته د ټولو افغانانو او ددنیا سترګې و دغه مسئوله ادارو او موظفو کسانو ته دی چی دوی په دی باره کی څه وایي او کوم اقدام کوی.
موږ له ټولو سیاستوالو، ټولو ژورنالیستانو او د نړۍ له ټولو خلکو غوښتنه کوو، چې د بېوزله افغانانو ملاتړ وکړئ، چې له پنځوسو کلونو راهیسې د پاکستان تر ظلمونو لاندې دي.
موږ ددغه خط سره د ۲۰۲۲ کال د اپریل د ۲۰ تاریخ اول لیک او د بلوڅو ښځو د مظاهرو په باره کی د ۲۰۲۲ کال د جون د لومړۍ نیټې لیک ضمیمه کوو. د خلکو ورکېدل، د هغوی نیول او وژل اوس هم دوام لري.
په درنښت
له ټولو لوستونکو څخه هیله کوو، چې دا لیکنه له خپلو ملګرو سره شریکه کړئ او د بې ګناه افغانانو ملاتړ وکړئ
خانم ها و آقایان عزیز
ما به تاریخ ۲۰ آپریل ۲۰۲۲ شکایت را علیه سیاستمداران و جنرال های پاکستانی که مرتکب جنایات جنگی شدند به سازمان ملل متحد ومحکمه جنایی بین المللی درهاگ ارسال کردیم. به تاریخ ۲۳ می ۲۰۲۲ ، نامه ای ازمحکمه بین المللی درهاگ دریافت کردیم که نامه مبنی بر شکایت ما در آنجا دریافت و ثبت شده است. ما به تاریخ ۱ جون ۲۰۲۲ مجدداً نامه ای به محکمه بین المللی درهاگ فرستادیم مبنی بر اینکه بیش از ۵۰۰۰۰ نفر در بلوچستان و ده ها هزار نفر در پشتونخوا ناپدید شده و بیش از ۲ میلیون نفراز مردم افغانستان دردوطرف خط دیورند به قتل رسیده اند. ما خواستار آن شده ایم که هزاران زندانی سیاسی افغان از دو طرف خط دیورند که در زندان های پاکستان به سر می برند باید فورا آزاد شوند. ما نامه را به آقای آنتونیو گوترش، سرمنشی سازمان ملل متحد، آقای کریم خان، سارنوال محکمه بین المللی در هاگ، کشورهای گروه (جی ۲۰) و دیگر کشورهای جهان و برخی سازمان های حقوق بشری ارسال کرده ایم. تاکنون همه کشورها سکوت کرده اند و هیچ عکس العمل از سوی آنها ندیده ایم.
پس از جنگ در یوگوسلاویای سابق، سیاستمداران و جنرالها آقایان میلوسویچ، کاراجیچ، جنرال ملادیچ و سایر جنرالها توسط سازمان ملل متحد، محکمه بینالمللی در هاگ ، دولت ایالات متحده و اتحادیه اروپا به عنوان جنایتکاران جنگی مورد تعقیب قرارگرفتنند.ومحاکمه شدند ما از آقای جو بایدن، رئیس اتحادیه اروپا فون در لاین، سرمنشی سازمان ملل، آنتونیو گوترش، سارنوال محکمه بینالمللی کریم خان میخواهیم، طور یکه در آن زمان با جنایتکاران جنگی یوگوسلاویای سابق برخورد صورت گرفت، همانطور باید سیاستمداران و جنایتکاران جنگی پاکستان نیز محاکمه ومجازات شوند.
پاکستان بیش از ۵۰ سال است که مردم افغانستان را در دو طرف خط دیورند تحت ظلم و شکنجه قرار دادند و به قتل می رسانند.
اردوی پاکستان به تاریخ ۱۶ آپریل ۲۰۲۲ مردم بی گناه از جمله کودکان و زنان را در ولایات خوست و کنر بمباران کرد که توسط ان ۴۱ نفر کشته و ۲۲ نفر زخمی شدند. در میان کشته شدگان ۲۰ کودک بودند. مردم درحالت خواب بودند.
چندین سال است که اردوی پاکستان هزارا ن راکت را از پشتونخوا به سمت ولایت کنر پرتاب کرده است. این راکت ها چندین بار به افراد بیگناه از جمله کودکان و زنان هنگام خواب، زنان در حال آشپزی، شستشوی کالا یا کارهای خانه، کودکان در حال بازی و غیره اصابت کردند وانها کشتند و زخمی کردند.
چندین هزار زندانی سیاسی در زندان های پاکستان به سر می برند که هنوز آزاد نشده اند. سیاستمداران و جنرال های جنایتکاران جنگی پاکستان آزادانه گشت گذارمیکنند و از زندگی خود در داخل و خارج ازکشورلذت می برند.
ما در هر دو طرف خط دیورند ۸۰ میلیون افغان از رئیس جمهوراقای جو بایدن، رئیس اتحادیه اروپا خانم فن در لاین، سرمنشی سازمان ملل آقای آنتونیو گوترش، رئیس سارنوالی محکمه بین المللی آقای کریم خان درخواست می کنیم تا بطورواضح از طریق رسانه ها اعلام کنند که این اعمال پاکستان جنایات جنگی هستند و عاملان آن محاکمه می شوند. به نظر می رسد که ادارات مسئول واشخاص موظف تابحال سعی کرند با این موضوع سروکاری نداشته باشند. چشم همه افغانها در دو سوی خط دیورند و جهان به واکنش آنها در این مورد متوجه است.
ما از همه سیاستمداران، از همه روزنامه نگاران و از همه مردم جهان می خواهیم که از مردم بی گناه و بیچاره افغانستان که بیش از ۵۰ سال است تحت استبداد وشکنجه ای پاکستان رنج می برند، حمایت کنید.
ما اولین نامه ۲۰ آپریل ۲۰۲۲ و نامه ۱ جون ۲۰۲۲ در مورد تظاهرات زنان بلوچ را به این نامه ضمیمه می کنیم. ناپدید شدن افراد بیگناه، دستگیری و قتل آنها دردوطرف خط دیورند همچنان ادامه دارد.
با احترام
از همه خوانندگان می خواهیم که این نامه را به دوستان خود بفرستند و از مردم بی گناه افغانستان حمایت کنند.
Ladies and Gentlemen
We submitted a complaint against the Pakistani politicians and generals involved in war crimes to the United Nations and International Court of Justice in The Hague on April 20, 2022. On May 23, 2022, we received a letter from the International Court of Justice in The Hague that our letter had been received and registered there. On June 1st, 2022 we again sent a letter to the International Court of Justice in The Hague that more than 50,000 people in Balochistan and several tens of thousands in Pashtunkhwa had disappeared and more than 2 million had been murdered. We have demanded that several thousands of Afghan political prisoners from both sides of the Durand Line who are being held in Pakistani prisons must be released immediately. We have sent the letter to UN Secretary-General Mr. Antonio Guterres, Chief Prosecutor of the International Court of Justice Mr. Karim Khan, G-20 countries and other countries around the world and some human rights organizations. So far all countries have remained silent and we have not seen any reaction from them.
After the war in the former Yugoslavia, politicians and generals Mr Milosevic, Mr Karadzic, Mr General Mladic and other generals were held accountable as war criminals by the United Nations, the International Court of Justice in The Hague, the US Government and the EU. We ask Mr. President Joe Biden, EU President von der Leyen, UN Secretary-General Antonio Guterres, Chief Prosecutor of the International Court of Justice Karim Khan, just as the war criminals of ex-Yoguslavia were treated at that time, the politicians and war criminals of Pakistan should also be held accountable.
Pakistan has been tyrannising, torturing and murdering the Afghan people on both sides of the Durand Line for over 50 years.
On April 16, 2022, the Pakistani army bombed innocent people, including children and women, in the provinces of Khost and Kunar. 41 people were killed and 22 injured. Among the dead were 20 children. The people were sleeping at night.
For several years, the Pakistani army has fired several thousand rocket-propelled grenades from Pashtunkhwa into Kunar Province. Several times they hit and killed innocent people, including children and women while sleeping, women cooking, washing or housework, children playing games, etc. .
Several thousand political prisoners are in Pakistani prisons which have not yet been released. The war criminals politicians and generals run free and enjoy their lives at home and abroad.
We on both sides of the Durand Line 80 million Afghans appeal to President Joe Biden, EU President Mrs von der Leyen, UN Secretary-General Mr Antonio Guterres, Chief Prosecutor of the International Court of Justice Mr Karim Khan to publicly declare through the media that these are war crimes and that the perpetrators be brought to justice. Their behaviour so far seemed to be trying to stay out of this matter. The eyes of all Afghans on both sides of the Durand Line and the world are on their response to this.
We ask all politicians, all journalists and all people in the world, please support the poor innocent Afghan people who have been suffering under Pakistani tyranny for more than 50 years.
We attach to this letter our first letter of April 20, 2022 and the letter of June 01, 2022 on the demonstrations by Baloch women. The disappearance of people without a trace, their arrest and murder are still ongoing.
With best wishes
We ask all readers, to share this letter wiht your friends and support innocent Afghan people.
We ask Mr. Antonio Guterres UN Secretary-General and Mr. Karim Khan, Chief Prosecutor of the International Criminal Court in The Hague, to demand from Pakistan the immediate release of all political prisoners in Balochistan and Pashtunkhwa.
Date of first publication: 01. June 2022
ګرانو میرمنو او ښاغلو
داد بشریت په تاریخ کې یو داسې ناوړه عمل او جنګي جنایت دی چې د پنځوسو کلونو راهیسې په پټه ترسره سوی دی. اوس د دنیا پام و دغه موضوع ته وراوښتی دی.
د ۲۰۲۲ کال د مې په ۳۰مه، امریکايي ټلویزیوني چینل «وی او ای پښتو» د بلوچستان د ښځو د احتجاج او مظاهرې په اړه یو راپور خپور کړ.
لاندې به د راپور ځینې برخې ذکر کړو:
د بلوچستان ملتپاله ګوندونه او د بشري حقونو ډلې وايي، په بلوچستان کې په زرګونو ناراضه بلوڅان په زوره ورک سوي دي. بلوڅ مېرمنې د خپلو خپلوانو د بی درکه کېدو پر ضد راپورته سوې دی اود بندیخانی څخه د خپلوانو دخلاصون لپاره یې ږغ پورته کړی دی. دا د بلوڅو ښځو د مقاومت یو نوې مخ دی چې له محاکمې پرته د بلوڅانو د جبري بې درکه کولو او وژلو په وړاندې مبارزه کوي.
تر اوسه پورې د بلوڅو ښځو ژوند تر خپلو کورونو او کلیو پورې محدود سوی وو. خو اوس د خپلو مېړونو له ورکیدلو سره ډېرې ښځې مبارزی کولو ته مجبورې سوې دي.
بلوڅ فعاله مېرمن سارا وايي، هغه په ښوونځي کې په لسم ټولګي کې وه چې ورور او وراره یې ورک سول. هغې بیا ښوونځي پریښوده او مجبوره سوه چې اسلام اباد او کراچۍ ته د احتجاج لپاره سفرونه وکړي ترڅو خلک د هغې ږغ واوري.
د پاکستان پوځ له ۲۰۰۶ کال راهیسې د بلوڅ بېلتون غوښتونکو پر ضد پوځي عملیاتو ته دوام ورکړی دی. د بلوڅ ملتپالو ګوندونو، د بشري حقونو ډلې او د پارلمان ځينې غړي تور لګوي چې د جګړې پر مهال زرګونه بلوڅ فعالان په زوره ورک سوي دی او د ځينو مړی په لارو کوڅو کې غورځول سوي دي.
بلوڅ فعالې مېرمن تاج وویل، د هغې دوه وروڼه په زوره ورک سوي دي. د هغې دورور مقبول نواب مړی پس له ۲۱ ورځې په کراچۍ ښار کې پیدا سو. د هغې دوهم ورور لا تر اوسه ورک دی.
پخوا به د بلوڅانو د بې درکه کیدو پر ضد په مظاهرو کې زیاتره نارینه وو ګډون کولی. مګر اوس بیا کله کله په احتجاجونو کی تر نارینه وو ښځې ډیری وي.
د ورک سوي بلوڅانو د حقونو د سازمان مشر ماما قدیر وايي، ډېرې ښځې بېرول سوې دی، پر مخونو یې تیزاب ور پاشل سوی دی او د زور له لارې ورکې سوې دي، خو اوس د بېرې دغه دور پای ته رسېدلی دی ځکه چې د ښځو شمېر ډېر سوی دی. زیاتره وختونه هغه میرمنې چې خپلوان یې په زوره ورک سوي دي، په مظاهرو او مطبوعاتي کنفرانسونو کې هم شتون لري.
بلوڅ فعاله مېرمن نرګس فیاض له پوهنتون څخه فارغه سوه. د لاریونونو پرمهال، هغې د خپل ورک شوي میړه عکس په لاس کې نیولی وی او ژاړي.
د پاکستان حکومت د لادرکه شویو کسانو لپاره یو کمېشن جوړ کړی، خو د ورکو شویو بلوڅانو خپلوان او د ورکو شویو کسانو د حقونو لپاره فعالان اکثره و دغه کمېسیون ته له ورتګ څخه انکار کوي.
بلوڅ فعاله مېرمن کلثوم وايي، ورور یې له ۲۰۱۴ کال راهیسې لادرکه دی، امنیتي چارواکو په زوره بیولی دی. نوموړې د بشري حقونو له ډلو او ملګرو ملتونو څخه غوښتنه کوي چې ورور یې پیدا کړي او عدالت عملی کړي
د پاکستان لومړي وزیر شهباز شریف بلوچستان ته د خپل سفر پر مهال ژمنه وکړه، چې د بې درکه شویو کسانو مسله به یوی با صلاحیته اداري ته وسپاري. د هغه اشاره د پاکستان و پوځ ته وه. اما د پاکستان پوځ دغه تورونه ردوي. خو څو کاله وړاندې د پاکستان د پوځ ویاند ویلي وه چې په جګړه کې هر څه اجازه سته. بلخوا د پاکستان پوځ ادعا کوي چې د بلوچستان په ناآرامیو کې بهرنيان لاس لري
پورته متن د «وی او ای پښتو» تلویزیونی چینل دراپور ځینی برخی دی
لکه څنګه چې موږ پر ۲۷ د جولای ۲۰۲۱ په خپل لیک کې یادونه کړی وه، د«ټول افغان» ویبپاڼی پر ۲۲ د جولای ۲۰۲۱ ، راپور خپورکړی چې د ورک شوي کسانو د لټون د سازمان مشر قادر بلوچ دمعلومات پراساس په بلوچستان کې پنځوس زره خلک لادرکه دي. موږ ګومان کوو چې په پښتونخوا کې هم په لسګونو زره کسان بې درکه سوي دي چې دقیق شمېر یې موږته معلوم نه دی. یو شمېر لادرکه شوي کسان د پاکستان په زندانونو کې دي او یو شمېر نور لا دمخه وژل سوي دي. له تېرو ۵۰ کلونو راهیسې د ډیورنډ کرښې دواړو خواوو ته پاکستاني جنرالانو له دوه میلیونو ډېر افغانان وژلي دي.
موږ د ملګرو ملتونو له سرمنشي ښاغلي انتونیو ګوتریش او په هاګ کې د جرمونو د نړیوالې محکمې له لوی څارنوال ښاغلي کریم خان څخه غوښتنه کوو چې له پاکستانه وغواړي چې ژر تر ژره ټول هغه زرګونه سیاسي بندیان ایله کړي چې د پاکستاني جنګي مجرمینو له خوا د ډیورنډ کرښې دواړو خواوو ته نیول سوي دي او اوس هم په زندانونو کې دي. موږ د جرمونو د نړیوالې محکمې له لوی څارنوال ښاغلي کریم خان څخه غوښتنه کوو چې هغه پاکستاني جنرالان او سیاستوال چې په جنګي جرمونو کې لاس لري، محاکمه کړي. د ډیورنډ کرښې دواړو خواوو ته د افغانانو سترګې په هاګ کې د جرمونو نړیوالې محکمې ته دي.
په درنښت
یادونه: پورته ذکر سوې ویډیو د لاندې لینک لاندې د «وی او ای پښتو» یوټیوب چینل کې لیدلی سئ. په بلوچستان کې د لادرکه سوو کسانو په اړه راپور د ویډیو د ۲۱ دقیقو او ۴۸ ثانیو دبرخی څخه شروع کیږي او په پښتو ژبه جوړ سوی راپوردي
https://www.youtube.com/watch?v=KE324M1-47w&t=1517s
خانم ها و آقایان عزیز
درتاریخ بشریت یک عمل زشت وجنایت جنگی که ازمدت پنجاه سال به طورمخفیانه ادامه دارد اکنون مورد توجه جهانیان قرار گرفته است.
به تاریخ ۳۰ می ۲۰۲۲ ، شبکه تلویزیونی آمریکایی (صدای آمریکا-پشتو) گزارشی از زنان معترض و تظاهرکننده بلوچستان منتشر کرد.
در ادامه به بخشهایی از این گزارش اشاره میکنیم:
احزاب ملی بلوچستان و گروه های حقوق بشر می گویند که هزاران بلوچ ناراضی به زور در بلوچستان ناپدید شده اند. زنان بلوچ در برابر ناپدید شدن اعضای خانواده خود احتجاج می کنند و صدای خود را برای رهایی دوستان خود بلند کرده اند. این چهره جدیدی از مقاومت زنان بلوچ در برابر ناپدید شدن اجباری و کشتار بدون محاکمه مردم بلوچ است.
زندگی زنان بلوچ تاکنون محدود به خانه وقریه بوده است. اما اکنون با ناپدید شدن شوهرانشان، بسیاری از زنان مجبور به مبارزه شده اند.
خانم سارا، فعال بلوچ، میگوید که در صنف دهم مکتب بود که برادر و برادر شوهرش ناپدید شدند. او سپس مکتب را رها کرد و مجبور شد برای اعتراض به اسلام آباد و کراچی سفر کند تا مردم صدای او را بشنوند.
از سال ۲۰۰۶ اردوی پاکستان به عملیات نظامی علیه جدایی طلبان بلوچ ادامه داده است. احزاب ملی بلوچ، گروه های حقوق بشر و برخی از نمایندگان پارلمان ادعا می کنند که هزاران فعال بلوچ به زور در طول جنگ ناپدید شده و اجساد برخی روی کوچه ها سرک ها انداخته شده است.
خانم تاج، فعال بلوچ گفت که دو برادرش به زور ناپدید شده اند. جسد برادرش مقبول نواب پس از ۲۱ روز در شهر کراچی پیدا شد. برادر دوم او هنوز ناپدید است.
تظاهرات علیه ناپدید شدن بلوچ ها سابق با حضور مردان زیادتر برگزارمی شد. اما درحال حاضر, بعضی وقت ها تعداد زنان از مردان بیشتر می باشد.
آقای ماما قدیر، رئیس سازمان حقوق ناپدید شدگان بلوچ گفت که بسیاری از زنان ترسانده شده اند، به روی آنها تیزاب پاشیده شده و تحت فشار ناپدید شده اند، اما اکنون این دوره ترس به پایان رسیده است زیرا تعداد زنان افزایش یافته است. در اغلب موارد زنانی که دوستان شان به زور ناپدید شده اند نیز در تظاهرات و نشست های خبری حضور دارند.
خانم نرگس فیاض فعال بلوچ از پوهنتون فارغ التحصیل شد. او در تظاهرات عکس شوهر گمشده اش را در دست گرفته و گریه می کند.
دولت پاکستان کمیسیونی را برای افراد ناپدید شده تشکیل داده است، اما دوستان ناپدید کان بلوچ و فعالان حقوق ناپدیدشدگان اغلب از مراجعه به این کمیسیون خودداری می کنند.
خانم کلثوم، فعال بلوچ، می گوید که برادرش از سال ۲۰۱۴ تا به حال ناپدید شده است مقامات امنیتی شوهرم را ازخانه به زور همرای خود بردند. او از گروه های حقوق بشر و سازمان ملل درخواست می کند تا برادرش را پیدا کنند و عدالت را برقرار کنند.
شهباز شریف، نخست وزیر پاکستان، در جریان سفر خود به بلوچستان وعده داد که موضوع افرادی را که تحت فشار ناپدید شده اند جهت بررسی به مراجع ذیصلاح ارسال خواهد کرد. منظورش اردوی پاکستان بود. اما اردوی پاکستان این اتهامات را رد می کند. با این حال، چند سال پیش سخنگوی اردوی پاکستان گفت که در جنگ اجازه است که هرکاراجرا شود . علاوه بر این، اردوی پاکستان مدعی است که دست های خارجی در ناآرامی های بلوچستان دست دارند.
در بالا نقل قول هایی از گزارش کانال تلویزیونی صدای آمریکا-پشتو بود.
همانطور که در نامه ۲۷ جولای ۲۰۲۱ خود اشاره کردیم، صفحه انترنت خبری "تول افغان" در ۲۲جولای ۲۰۲۱ به نقل از آقای قدیر بلوچ از سازمان جستجوی مفقودین گزارش داد که پنجاه هزازنفر در بلوچستان مفقود شده اند. ما فرض می کنیم که ده ها هزار نفر نیز بدون هیچ معلومات در پشتونخوا ناپدید شده اند که تعداد دقیق آنها را نمی دانیم. برخی از افراد ناپدید شده در زندان های پاکستان به سر می برند و برخی دیگر قبلاً کشته شده اند. برخی از جنرال های پاکستانی بیش از پنجاه سال است که بیش ازدو میلیون افغان را در دو طرف خط دیورند کشته اند.
ما از آقای آنتونیو گوترش، سرمنشی سازمان ملل متحد و آقای کریم خان، سارنوال محکمه بینالمللی جنایی در هاگ، میخواهیم که از پاکستان بخواهند همه هزاران زندانی سیاسی را که توسط جنایتکاران جنگی پاکستانی از هر دو طرف خط دیورند دستگیر شدهاند، فوراً آزاد کند.
ما از آقای کریم خان، سارنوال محکمه بین المللی جنایی در هاگ می خواهیم که جنرال ها و سیاستمداران پاکستانی را که در جنایات جنگی دست دارند، محاکمه کنند. چشم مردم افغانستان در دو سوی خط دیورند به محکمه بین المللی جنایی در هاگ است.
با احترام
یادداشت: ویدیوی فوق را می توانید در کانال یوتیوب «صدای امریکا−پشتو»تحت لینک ذیل مشاهده کنید. گزارش ناپدید شدگان بلوچستان در قسمت ویدیو از دقیقه۲۱ وثانیه ۴۸ شروع می شود و به زبان پشتو تهیه شده است.
https://www.youtube.com/watch?v=KE324M1-47w&t=1517s
Dear Ladies and Gentlemen
there's is a scandal and war crime in the human history that has been committed in secret for 50 years. It is now being turned to the attention of the world.
On May 30, 2022, the American TV channel VOA-Pashto published a report on the protesting and demonstrating women of Balochistan.
Below we would like to mention some parts of the report:
Balochistan's national parties and human rights groups say that thousands of disaffected Baluchis have been forcibly disappeared in Balochistan. The Baloch women have stood up against the disappearance of their relatives and raised their voices for the release of their relatives. It is a new face of Baloch women's resistance to the enforced disappearance and killing of Baloch people without trial.
Until now, the life of the Baloch women has been restricted to their houses and villages. But now, with their husbands gone, many women are forced to fight.
Baloch activist Ms Sara says she was in 10th grade at school when her brother and brother-in-law disappeared. She then dropped out of school and was forced to make trips to Islamabad and Karachi to protest so people could hear her voice.
Since 2006, the Pakistani army has continued military operations against Baloch separatists. Baloch National Parties, human rights groups and some MPs allege that thousands of Baloch activists were forcibly disappeared during the war and the bodies of some were thrown in the streets.
Baloch activist Ms Taj said her 2 brothers had forcibly disappeared. After 21 days her brother Maqbol Nawab was found dead in the city of Karach. Her second brother is still missing without a trace.
The protests against the disappearance of the Baloch were mostly attended by more men. But now and then there are more women than men.
Mr. Mama Qadir, the Chairman of the Organization for the Rights of disappeared Baloch people said that many women were intimidated, their faces were sprayed with acids and they disappeared under duress, but now this period of fear is over because the number of women has increased. In most cases, the women whose relatives have forcibly disappeared, are also present at protests and press conferences.
Baloch activist Ms. Nargis Fayaz graduated from university. During the protests, she holds the picture of her missing husband in her hand and cries.
The Pakistani government has set up a Commission for the disappeared people, but relatives of the Baloch disappeared and activists for the rights of the disappeared often refuse to contact the commission.
Baloch activist Ms. Kulsum says her brother has been missing since 2014, having been taken away by security officials under duress. She is appealing to human rights groups and the United Nations to find her brother and bring about justice.
Pakistan's prime minister, Shahbaz-Sharif, promised during his trip to Balochistan that he would take the matter of the people who had disappeared under duress to a competent authority. He meant the Pakistani army. However, the Pakistani army denies these allegations. However, a few years ago the spokesman for the Pakistani army said that anything goes in war. Further, the Pakistani Army claims that foreign hands are involved in the unrest in Balochistan.
Above were quotations from the report by TV channel VOA-Pashto.
As we pointed out in our letter of July 27, 2021, the news portal "Tolafghan" reported on July 22, 2021, citing Mr. Qadir Baloch from the Organization for Missing Persons Search, that 50,000 people were reported missing in Balochistan province. We assume that tens of thousands of people have also disappeared without a trace in Pakhtunkhwa province, the exact number of whom we do not know. Some of the missing persons are in Pakistani prisons and others have already been killed. some of the Pakistani generals have killed more than 2 million Afghan people on both sides of the Durand Line for more than 50 years.
We ask Mr. Antonio Guterres UN Secretary-General and Mr. Karim Khan, Chief Prosecutor of the International Criminal Court in The Hague, to urge Pakistan to immediately release all several thousands of political prisoners who have been arrested by Pakistani war criminals on both sides of the Durand Line and are still in prisons. We ask Mr. Karim Khan, Chief Prosecutor of the International Criminal Court, to bring to justice the Pakistani generals and politicians involved in war crimes. The eyes of the Afghan people on both sides of the Durand Line are on the International Criminal Court in The Hague.
Kind regards
PS: The above-mentioned video can be seen on the "VOA Pashto" YouTube channel under the following link. The report on the disappeared people in Balochistan starts in the video section from the 21st minute and 48th second and is made in Pashto language.
https://www.youtube.com/watch?v=KE324M1-47w&t=1517s
On behalf of the Afghan people: We are suing the Pakistani generals and politicians, Mr. General Qamar Jawid Bajwa, Mr. General Faiz Hamid and other generals and politicians from Pakistan, at the United Nations and at the International Criminal Court in T
Date of the first publication: 20. April 2022
د افغانانو په استازيتوب: موږ د پاکستان پر جنرالانو او سياستوالو، جنرال قمر جاوېد باجوه، جنرال فيض حميد او د پاکستان پر نورو جنرالانو او سياستوالو، په ملګرو ملتونو او په هاګ کې د جرمونو په نړيواله محکمه کې دعوه کوو.
د ملګرو ملتونو ګران سرمنشي انتونیو ګوتریش،
د جرمونو د نړیوالې محکمې لوی څارنوال محترم کریم احمد خان
جنرال قمر جاوېد باجوه، جنرال فیض حامد او نور پاکستاني جنرالان په جنګي جنایتونو کې لاس لري او له پنځوسو کلونو راهیسې د ډیورنډ کرښې دواړو غاړو ته د افغانانو د ترور، نیولو، وژنې او جنسي تیري مسؤل دي.
که څوک د پاکستاني جنرالانو په اړه منفي خبرې وکړي، نیول کیږي، شکنجه کیږي او وژل کیږي. کله چې یو خبریال د پاکستان د پوځي استخباراتو په اړه کوم راپورونه یا معلومات خپروي، نیول کیږي او کله کله وژل کیږي.
د ۲۰۲۲ کال د اپریل په ۱۶ د پاکستان د پوځ ۳ الوتکو په خوست او کونړ ولایتونو کې د کوچنیانو او ښځو په ګډون بې ګناه خلک بمبار کړل. ۴۱ کسان وژل شوي او ۲۲ نور ټپیان دي. یونیسف د ۲۰۲۲ کال د اپریل په ۲۰ تایید کړه، چې ۲۰ کوچنیان د خوب پر مهال د هوايي بریدونو په واسطه وژل سوي دي.
دډیرو کلونو راهیسې د پاکستان پوځ د پښتونخوا څخه پر کونړ ولایت څو زره توغندي ور غورځولی دي. په دغه توغندیو باندی په وارو وارو بې ګناه خلک , ماشومان او ښځی وژل سویدي، په داسی حالت کی به پر خلګو دا توغندی ومښتلی چی دوی به بیده وه ، یا به ښځو دکورنی دپاره اشپزی کول، کالی به یی مینځل یانور د کور کارونه به یی کول، کوچنیانو به بازی کولی.
د پاکستاني جنرالانو تر قوماندې لاندې ترهګرو په افغانستان کې بې شمېره حملی کړي دی، چې په روغتونونو، جوماتونو، بازارونو، ښوونځیو، پوهنتونونو، مارکیټونو، د ګڼې ګوڼې په ځایونو کی یې د کوچنیانو، امیندوارو ښځو، ناروغانو او بوډاګانو په ګډون بې ګناه خلک وژلي دي.
پاکستان تل په خپلو ادعاوو سره دنیا ته درواغ ویلی دی او دوکه یی ورکړې ده چې ګواکې افغانستان و پاکستان ته تروریستان لیږي. پاکستان پخپله ترهګر روزي او په دې توګه یې له پنځوسو کلونو راهیسې د ډیورنډ کرښې دواړو غاړو ته افغانان ترور کړي دي. پاکستان باید له خړ لست څخه د ترهګرو د تمویل کوونکو هیوادونو په تور لیست کې شامل سي.
موږ په وار وار خپل شکایتونه ملګرو ملتونو او د نړۍ مشرانو ته استولي دی چې پاکستان د ډیورنډ کرښې دواړو غاړو ته پر افغانانو ظلمونه کوي او له همدې امله مود دنیا څخه وغوښتل چې پاکستان د ترهګرو د تمویل کوونکي دولت په توګه په تور لیست کې شامل کړي او بندیزونه پرې ولګول سي. متاسفانه په دې اړه هیڅ چا عکس العمل ښکاره نه کی.
موږ د نړۍ څخه توقع لرو چې عدالت اوانصاف ته جدي پام وکړي
د روسیې او اوکراین ترمنځ جنګ د تقریبا دوو میاشتو راهیسې روان دی. د دې جګړې په نتیجه کې تر اوسه شاوخوا ۳۰ زره کسان وژل سوي دي. ښاغلي ولسمشر جو بایډن او د نړۍ نورو هیوادونو روسیه په جنګي جرمونو تورنه کړېده. پر روسیې ډېر بندیزونه ولګول سول . نو د افغانستان په قضیه کې هم لازمه ده چی نړیواالی اداری پاکستاني جنرالان او سیاستوال په خپلو جنګي جنایتونو تورن کړي او بندیزونه پرې ولګوي. زموږ په هېواد افغانستان کې له تېرو ۴۳ کلونو راهیسې او د ډیورنډ کرښې دواړو غاړو ته له پنځوسو کلونو راهیسې پاکستاني جنرالانو او استخباراتي ادارو ظلمونه، بندی کول، شکنجی، وژنی او داسې نور جنګي جنایتونه کړي دي.
زموږ غوښتنه د ملګرو ملتونود عمومي منشي ښاغلي انتونیو ګوتریش، د جرمونو د نړیوالې محکمې لوی څارنوال ښاغلي کریم احمد خان، د اروپايي اتحادیې کمیشنره مېرمن فون دی لا ین، د پاپ فرانسیس، اسرایل، د (جی ۲۰) هیوادونو او د ملګرو ملتونو امنیت شورا څخه داده چی پاکستانی جنرالان او سیاستوال دی محاکمه سی او پر دوی دې بندیزونه ولګول شي. که داسې و نه سي، نو بیا به انصاف نه وي. دې ته باید پام وسي چې ایا ملګري ملتونه عادلانه پریکړه کوي، ایا د جرمونو نړیواله محکمه عادلانه پریکړه کوي، ایا د (جی ۲۰) هیوادونو سیاستوال سترګې پټوي.
دټولو څخه غوښتنه: پاکستاني جنرالان د پنځوسو کلونو راهیسې په پټه جنګي جنایتونه کوي. مهرباني وکړئ د دوی پټ جنګي جرمونه افشا کړئ.
دټولو څخه غوښتنه: پاکستاني جنرالان د پنځوسو کلونو راهیسې په پټه جنګي جنایتونه کوي. مهرباني وکړئ د دوی پټ جنګي جرمونه افشا کړئ.
د نړۍ د ټولو ژورنالیستانو څخه هیله کوو چې زموږ دې لیک ته دی پام وکړي. موږ او ۸۰ میلیونه افغانان نه غواړو چې د پاکستان تر ظلمونو لاندې ژوند وکړو. موږ د افغانستان ماشومان او ښځې د پاکستان له خوا ظلمونه، بندی کول، شکنجه او وژنې نه غواړو.
د دنیا د ټولو ولسمشرانو، ټولو وزیرانو، ټولو سیاستوالو، د دنیا د ټولو ښځو، د دنیاد ټولو خلکو څخه غوښتنه کوو، چې زموږ افغان ولس سره مرسته وکړئ، د افغان ولس دواړه خواوې د پاکستان د پوځي جنرالانو دظلمونو او منګولو څخع ازادې کړئ.
احترامات
یادونه: ګرانو لوستونکو، دا به ښه وي که تاسو دا لیک و خپلو ملګرو ته هم ولیږئ
به نمایندگی از مردم افغانستان: ما از جنرال ها و سیاستمداران پاکستانی جنرال قمر جاوید باجوه، جنرال فیض حامد و دیگر جنرال ها و سیاستمداران پاکستانی در سازمان ملل و محکمه بین المللی جرایم در هاگ شکایت می کنیم
جناب آقای آنتونیو گوترش، سرمنشی محترم سازمان ملل متحد،
جناب آقای کریم احمد خان، سارنوال محکمه بین المللی جرایم ،
اقای جنرال قمر جاوید باجوه، اقای جنرال فیض حامد و سایر جنرال های پاکستانی ازمدت 50 سال در جنایات جنگی علیه مردم افغانستان در دو سوی خط دیورند دست داشته اند ومسول ترور، دستگیری، قتل و تجاوز به مردم افغانستان در دو طرف خط دیورند استند. اگر کسی در مورد جنرال های پاکستانی منفی صحبت کند، دستگیر، شکنجه و کشته خواهد شد. زمانی که یک ژورنالیست گزارش ها یا اطلاعاتی در مورد استخبارات نظامی پاکستان منتشر می کند، دستگیر و حتی گاهی کشته می شوند.
در 16 آپریل 2022، 3 طیاره فوج پاکستان افراد بی گناه از جمله کودکان و زنان را در ولایت های خوست و کنر بمباران کردند. 41 نفر کشته و 22 نفر زخمی شدند. یونیسف در 20 آپریل 2022 تأیید کرد که 20 کودک در جریان حملات هوایی در هنگام خواب کشته شدند.
چندین سال است که فوج پاکستان چندین هزار راکت ها را از پشتونخوا به سمت ولایت کنر پرتاب کرده است. چندین باراین راکتها به افراد بیگناه , کودکان وزنان اصابت کردند در هنگام خواب مردم ، یا که زنان در حال آشپزی، کالاشویی یا انجام کارهای خانه بودند، کودکان در حال بازی کردن بودند وکشته شدند.
تروریست ها تحت فرماندهی جنرال های پاکستانی حملات متعددی را در افغانستان انجام داده اند که افراد بی گناه از جمله نوزادان، زنان حامله، بیماران و مردم سالخورده را درشفاخانه ها، مساجد، بازارها، مارکیت ها، مکاتب، پوهنتون ها، ، درمناطق پر ازدحام و غیره کشته اند.
پاکستان همیشه دروغ گفته و دنیا را فریب داده است که ادعا می کند افغانستان تروریست ها را به پاکستان می فرستد. پاکستان خود تروریست ها را آموزش می دهد و به این ترتیب 50 سال است که مردم افغانستان را در دو طرف خط دیورند ترور میکنند. پاکستان باید از لیست خاکی به لیست سیاه کشورهای حامی مالی تروریسم منتقل شود.
ما بارها شکایت های خود را به سازمان ملل و رهبران جهان ارسال کرده ایم که پاکستان در هر دو طرف خط دیورند علیه مردم افغانستان ظلم می کند و از این رو خواهان شناختن پاکستان به عنوان یک کشور تامین کننده تروریزم و خواهان تحریم ها علیه پاکستان شده ایم. متاسفانه هیچکس در این زمینه واکنشی نشان نداده است.
جنگ روسیه و اوکراین ازمدت تقریبا دو ماه دوام دارد. در نتیجه این جنگ تا کنون حدود 30000 نفر کشته شده اند. آقای رئیس جمهور جو بایدن و سایر کشورهای جهان روسیه را به ارتکاب جنایات جنگی متهم کرده اند. تحریم های متعددی علیه روسیه اعمال شده است.
ما از جهان در مورد کشور ما افغانستان می خواهیم که جنرال ها و سیاستمداران پاکستانی را مسئول جنایات جنگی بدانند . در کشور ما افغانستان به مدت 43 سال و در دو طرف خط دیورند به مدت 50 سال است که جنرال ها و سازمان های اطلاعاتی پاکستان مرتکب جنایات جنگی از جمله ظلم، دستگیری، شکنجه، ترور و غیره می شوند.
درخواست ما از سرمنشی سازمان ملل، آقای آنتونیو گوترش، سارنوال محکمه بینالمللی، آقای کریم احمد خان، کمیسار اتحادیه اروپا خانم فون درلین، پاپ فرانسیس، اسرائیل، کشورهای گروه (جی 20) و شورای امنیت سازمان ملل: ما از جنرالها و سیاستمداران میخواهیم. پاکستان باید محاکمه شود و تحریم ها علیه پاکستان وضع شوند. اگر این اقدام صورت نگیرد، عدالت وجود نخواهد داشت. باید توجه داشت که آیا سازمان ملل تصمیم عادلانه می گیرد، آیا محکمه بین المللی جرایم تصمیم عادلانه ای می گیرد، آیا سیاستمداران کشورهای گروه (جی 20) چشم خود را می بندند یا خیر.
درخواست از همه: جنرال های پاکستانی 50 سال است که مرتکب جنایت جنگی پنهانی شده اند. لطفا جنایت جنگی پنهانی آنها را افشا کنید. ما و ۸۰ میلیون مردم افغانستان نمیخواهیم در زیر ظلم پاکستان زندگی کنیم. ما کودکان و زنان افغانستان خواهان پایان دادن ظلم، بازداشت، شکنجه و ترور توسط پاکستان هستیم.
ما از همه ما از همه رئيس های جمهور، از همه وزیران جهان، از همه سیاستمداران، از همه زنان جهان، از همه مردم جهان می خواهیم، لطفا به ما مردم افغانستان کمک کنید، هر دو طرف مردم افغانستان را از ظلم جنرال های نظامی پاکستانی ها آزاد کنید.
احترامات
یاد اوری: خوانندگان عزیز، چه خوب است که این نامه را به دوستان خود نیزبفرستید
Dear UN Secretary-General Antonio Guterres,
Dear Mr. Karim Ahmad Khan Chief Prosecutor of the International Criminal Court,
General Qamar Jawid Bajwa, General Faiz Hamid and other Pakistani generals have been involved in war crimes and are responsible for terror, arrest, murder and rape of the Afghan people on both sides of the Durand Line for 50 years.
If anyone speaks negatively about the Pakistani generals, they will be arrested, tortured and killed. When a journalist publishes some reports or information about Pakistani military intelligence, they are arrested and sometimes even killed.
On April 16, 2022, 3 Pakistan Army planes bombed innocent people including children and women in Khost and Kunar provinces. 41 people were killed and 22 injured. UNICEF confirmed on 20. April 2022, that 20 children were killed during the airstrikes as they slept.
For several years, the Pakistani army has fired several thousand rocket-propelled grenades from Pashtunkhwa into Kunar province. Several times they have used it to hit and kill innocent people, including children and women while they are sleeping, women cooking, washing or doing household chores, children at play, etc.
Under the command of Pakistani generals, terrorists have carried out numerous attacks in Afghanistan, killing innocent people including babies, pregnant women, the sick and the elderly in hospitals, mosques, bazaars, marketplaces, schools, universities, shopping malls, in the crowds etc.
Pakistan has always lied and deceived the world with its claims that Afghanistan is allegedly sending terrorists to Pakistan. Pakistan itself trains the terrorists and has thus terrorized the Afghan people on both sides of the Durand Line for 50 years. Pakistan must be moved from the gray list to the black list of terror-financing states.
We have repeatedly sent our complaints to the United Nations and world leaders that Pakistan is engaging in tyranny against the Afghan people on both sides of the Durand Line, and have therefore called for Pakistan to be blacklisted as a terrorist-financing state and sanctions are to be imposed on Pakistan. Unfortunately, nobody has shown any reaction in this regard.
We ask the world to observe justice towards our country.
Our appeal to the UN Secretary General Mr Antonio Guterres, Chief Prosecutor of the International Criminal Court Mr Karim Ahmad Khan, EU Commissioner Mrs Von der Leyn, Highness Pope Francis, Israel, G20 countries and UN Security Council: We want the generals and politicians of Pakistan to be held accountable and to impose sanctions against them. If that doesn't happen, then there would be no justice. Attention should be paid to whether the United Nations makes a fair decision, whether the International Criminal Court makes a fair decision, whether the politicians of the G-20 countries turn a blind eye.
Appeal to all: Pakistani generals have been committing a covert war crime for 50 years. please uncover their covert war crime.
We ask all journalists of the world to pay attention to our this letter. We and the 80 million Afghan people do not want to live under the tyranny of Pakistan. We, the children and women of Afghanistan, do not want oppression, detention, torture and assassination by Pakistan.
We ask all the Presidents, all the ministers in the world, all the politicians, all the women in the world, all the people in the world, please help us Afghan people, liberate both sides of the Afghan people from the Pakistani military generals.
Kind regards
Hayattullah Maiwand
PS: Dear readers, it would be good if you please share this letter to your friends
To all Afghan people auf both sides of the Durand Line
دډیورنډ دکرښی دواړه خواوو ته پروت زموږ ګران ولسه
موږ دډیورنډ دکرښی دواړه خواوو ته میشت افغان ولس خپله ځان دپنجابیانو په لاس ورکړیدی
دډیورنډ دکرښی دواړو خواوو ته پروت ګران ولسه, دظالمانو پنجابیانو جنرالانو څخه ټول افغان ولس آزاد کی
دامبارزه ترهغه وخته پوری دوام لری تر څو پوری چی زموږ ټول افغان ولس دپاکستان دسیاست او ظالمانو جنرالانو څخه ځان ازاد کړی
مردم عزیز ما در دو سوی خط دیورند
ما مردم افغانستان در دو سوی خط دیورند خود ما را به دست پنجاب سپرده ایم.
مردم عزیز ما در دو طرف خط دیورند، تمام مردم افغانستان را از دست جنرال های ظالم پنجابی آزاد کنید.
این مبارزه تا زمانی ادامه خواهد داشت که همه مردم افغانستان خود را از سیاست و جنرال های ظالم پاکستان آزاد کنند.
Our dear people on both sides of the Durand Line
We, the Afghan people on both sides of the Durand Line, have given ourselves into the hands of the Punjab.
Our dear people on both sides of the Durand Line, liberate the entire Afghan people from the tyrannical Punjabi generals.
This struggle will continue until all our Afghan people liberate themselves from the politics and tyrannical generals of Pakistan.
The criminals in Afghanistan must be held accountable.
د ۲۰۲۲ کال د جون په ۶ مه درسنیو په ذریعه خبر سولو چې د سیګار د وروستي راپور له مخې، ښاغلي اشرف غني د تېښتې پر مهال میلیونونه ډالر د ځان سره نه دي وړي. د سیګار دغه څرګندونې د دوی شخصي نظر دی.
طبعاٌ ښاغلی غني له افغانستانه د تېښتې پر مهال په هلیکوپتر کې ۱۶۹ میلیونه ډالر نه سواي وړلای، ځکه دومره پیسې په هلیکوپتر کې نه ځایېږي. خو حقیقت دا دی چې ښاغلي غني له تېښتې څو کاله مخکې له بېلابېلو چلونو څخه په استفادې د افغانانو سلګونه میلیونه ډالره پیسې غلا کړې او خارج ته یې لېږلې دي. د ښاغلي غني هغه څرګندونې غلطی دی چې په ناڅاپه توګه یې افغانستان دمجبوریت په خاطر پرېښوی. ښاغلي اشرف غني، میرمن رولا غني، ښاغلي حمدالله محب او ملګرو یې له تېښتې ډېر وخت مخکې پلانونه جوړ کړي وه. دوی د پاکستان د استخباراتی ادارې (ای ایس ای) دپاره د افغانستان ملی اردو دمنځه یوړل. دوی افغانستان د بحران په لور روان کړی. دوی د ټولو خطرونو سره ۳۸ میلیونه افغانان د ډوبیدو په حالت کی یوازې پرېښول او له خپلو کورنیو سره خارج ته وتښتېدل.
د ښاغلي غني د واکمنۍ پر مهال نړیوالې ټولنې د افغانستان سره په میلیاردونو ډالره مالي مرسته وکړه. دا مرستې په افغانستان کې د بې وزلو لپاره وی. ښاغلي اشرف غني، میرمن رولا غني، ښاغلي حمدالله محب او د هغه کابینې په دغه پیسو با ندی خپل شخصی جیبونه ډک کړل. دوی په افغانستان کې ډېر جنایتونه کړي دي. د دوی دجرمونو لست اوږد دی لکه دواک څخه ناوړه ګټه اخیستنه، فساد، غلا او داسې نور ، ښاغلی غني ملي خاین دی. هغه د خپل حکومت په وخت کې داسې معلومیدی، لکه دخارج څخه چی د دولت د مشر په توګه ټاکل سوی وي او وظیفه ورکول سوی وی چی د افغانستان معدنی زېرمې پر دوی باندی په ارزانه بیه خرڅ کړی، د مثال په توګه د زرو ډالرو شی په سل ډالرو ورکي.
ښاغلی غني او هغه کسان چې د هغه سره تښتېدلي دی باید په افغانستان کې محاکمه سی او جزا ورکول سي.
خانم ها و آقایان عزییز
بتاریخ ۶ جون ۲۰۲۲، رسانه ها گزارش دادند که بر اساس راپور سیگار، آقای اشرف غنی هنگام فراراز افغانستان میلیون ها دالررا با خود نبرده است. این اظهارات سیگارنظر شخصی انها است.
طبعاً آقای غنی در هنگام فرار از افغانستان نمی توانست ۱۶۹ میلیون دالر را با هلیکوپتر با خود ببرد زیرا این مقدار پول در هلیکوپتر نمی گنجد. اما واقعیت این است که آقای غنی مدت زیاد قبل از فرارش با فریب های مختلف صدها میلیون دالر پول مردم افغانستان را دزدیده و به خارج فرستاده است. اظهارات آقای غنی دروغ است که میگوید اصلاً پلان ترک وطن رانداشت و ناگهان افغانستان را تحت فشار ترک کرد. آقای اشرف غنی، خانم رولا غنی، آقای حمدالله محب و همکارانش مدت ها قبل از فرار برنامه ریزی کرده بودند. آنها به امراستخبارات پاکستان (آی ایس آی) اردوی ملی افغانستان را منهدم کردند. آنها کشور افغانستان را به بحران و فاجعه کشاندند. آنها 38 میلیون نفر از مردم افغانستان را با وجود تمام خطرات تهدیدآمیز برای غرق شدن تنها گذاشتند و با خانواده هایشان به خارج از کشور گریختند.
در زمان حکومت آقای غنی، جامعه جهانی میلیاردها دالر کمک مالی به افغانستان فرستاد. این کمک ها برای فقرای افغانستان در نظر گرفته شده بود. آقای اشرف غنی، خانم رولا غنی، آقای حمدالله محب و کابینه اش شخصاً جیب های خود را با این پول پر کردند. آنها در افغانستان جنایات متعددی مرتکب شده اند. فهرست اتهامات طولانی است، از جمله سوء استفاده از قدرت، فساد، دزدی و غیره. آقای غنی یک خائن ملی است. او در زمان حکومتش طوری معلوم میشد که گویا یک دزد را از خارج به عنوان رئیس دولت مقررکرده بود تا منابع معدنی افغانستان را به قیمت ارزان به کسانی که اورا گماشته بود بفروشد، مثلاً یک چیز هزار دالری را به صد دالر بفروشد.
آقای غنی و کسانی که با او فرار کردند باید در افغانستان محاکمه شوند وبه جزای اعمال خود برسند.
با احترام
Ladies and Gentlemen
On June 6, 2022, the media reported that according to the latest SIGAR report, Mr. Ashraf Ghani did not take millions of dollars with him when he fled. This statement from SIGAR is his private opinion.
Of course, Mr. Ghani couldn't take $169 million in his helicopter when he fled Afghanistan because that much money doesn't fit in a helicopter. However, the fact is that for several years prior to his escape, Mr. Ghani stole hundreds of millions of dollars of money from the Afghan people using various tricks and sent it abroad. Mr. Ghani's statements that he suddenly left Afghanistan under duress and that his escape was not planned in advance are false. Mr. Ashraf Ghani, Ms. Rula Ghani, Mr. Hamdullah Muhib and his comrades had made the plans long before they fled. They destroyed the Afghan army on behalf of the Pakistani secret service ISI. They have led the country of Afghanistan into crisis and catastrophe. They left 38 million Afghan people alone despite all the threatening dangers of sinking and fled abroad with their families.
During Mr Ghani's administration, the world community sent billions of dollars in financial aid to Afghanistan. This aid was intended for the poor in Afghanistan. Mr. Ashraf Ghani, Ms. Rula Ghani, Mr. Hamdullah Muhib and his cabinet have personally enriched themselves with these funds. They have committed multiple crimes in Afghanistan. The list of allegations is long, including abuse of office, corruption, robbery, etc. Mr Ghani is a national traitor. He gave the impression of a robber during his government, as if he had been employed from abroad as chief of government to sell the mineral resources of Afghanistan to his client at a bargain price, for example selling a thousand-dollar thing for $100.
Mr Ghani and those who fled with him are to be brought to justice in Afghanistan and held accountable.
Kind regards
To the Taliaban!
طالبانو تاسی دځان څخه دسیکس پولیس جوړ کړی دی ، ستاسی کارونه په اسلام پوری هیڅ اړه نه لری
طالبان شما از خود پولیس سیکس ساخته اید ، کار های شما با اسلام هیچ ارتباط ندارد
We speak plain language to the Pakistani government: We want our country!
دپاکستان حکومت ته
موږواضح خبری کوو, موږ خپله خاوره پښتونخوا او بلوچستان بیرته غواړو
دډیورند دکرښی دواړه خواوی یوځای کول دپنجاب دظلم څخه خلاصیدل دی
موږ نه غواړو چی ته موږ او دنیا خطا باسی
موږ ستاسی لویه جرګه نه منو, موږ ستاسی قومی مشران نه غواړو او نه یی منو چی تاسی دوی ته په چل او چلبازی سره په تشنابو کی پټی پیسی ورکی په پیسویی رانیسی او دډیورنډ دکرښی ددواړه خواوو افغان ولس دخطاایستلو دپاره یی راولی
په واضح ډول وایو, پاکستانه موږ خپل وطن بیرته غواړو
به دولت پاکستان
ما به طورواضح حرف می زنیم، ما سرزمین خود پشتونخوا و بلوچستان را می خواهیم .
باهم یکجا شدن دو طرف خط دیورند رهایی از ظلم پنجاب است.
ما نمی خواهیم شما ما و جهان را فریب بدهید.
ما "لویه جرگه" شمارا نمی پذیریم، ما رهبران قبایل شما را نمی خواهیم و نمی پذیریم که شما رهبران قبایل را به پول بخرید، به انها برای فریب دادن به ملت افغان دوطرف خط دیورند پول مخفیانه در تشناب ها بدهید.
پاکستان! ما واضح می گوییم که ما کشورخود را واپس می خواهیم.
To the Government of Pakistan
We speak plain language, we want our country Pakhtunkhwa and Balochistan back.
The reunification of the two sides of the Durand Line is a liberation from the tyranny of Punjab.
We don't want you fooling us and the world.
We don't accept your big council meeting "Loya Jirga", we don't want your tribal leaders and we don't accept that you buy the tribal leaders for money, pay them secret money in the toilets for fooling of the Afghan people on both sides of the Durand.
Pakistan! We make it clear we want our country back.
Page 9 of 15