ګرانو افغانانو، ځینی هیوادونه په افغانستان کی د بشری حقونو سره علاقه نه لری. دوی یوازې د افغانستان له طبیعي زیرمو سره علاقه لري. دوی باید وشرمیږی.

ګران ټول افغان ولسه
 
د دنیا ځینو هېوادونو ته په افغانستان کې د ښځو دحقونو پرځای کول مهم نه دي، دوی ته د نجونو د ښوونځیو تړل پروا نه لري، دوی ته بشري حقونه مهم نه دي. دوی یوازې تشې خبرې کوي. دوی یوازې په دې فکر کې دي چې څنګه د افغانستان طبیعي زیرمې د ځان لپاره خوندي کړي. دا یو حقیقت دی.
 
په درنښت

افغان های عزیز برخی از کشورها به حقوق بشر در افغانستان علاقه ای ندارند. آنها فقط به منابع طبیعی افغانستان علاقه دارند. آنها باید خجالت بکشند.

همه مردم عزیز افغانستان
 
برخی از کشورهای جهان به حقوق زنان در افغانستان اهمیت نمی دهند، برای آنها بسته شدن مکاتب دخترانه مهم نیست، آنها به حقوق بشر اهمیت نمی دهند. آنها فقط حرف های میان خالی  می زنند. آنها فقط در  فکر این هستند که چگونه منابع طبیعی افغانستان رابدست بیاورند. این یک واقعیت است.
 
بااحترام

Dear Afghan people,
 
some countries in the world don't care about women's rights in Afghanistan, they don't care that girls' schools are closed, they don't care about human rights. They only say empty words. They are only interested in how to secure Afghanistan's natural resources for themselves. This is a reality.
 
Kind regards