د روسیې د بهرنیو چارو وزیر ښاغلي سرګي لاوروف ته
ګران ښاغلی سرګي لاوروف،
له رسنیو څخه مو خبر ترلاسه کړ، چې په کابل کې د ۲۰۲۲ کال د سپټمبر په ۵ مه په ځانمرګي برید کې د روسیې د سفارت دوه روسي کارکوونکی او څلور افغانان ووژل سول او څو کسان نور ټپیان سول.
موږ دا وحشیانه تروریستی برید په کلکو ټکو غندو. زموږ د ژورې خواشینۍ اوخواخوږۍ مراتب د قربانیانو کورنیو ته وړاندې کوو.
دغه ترهګریز بریدد افغانستان ددښمنانو کار دي چې په تیرو وختونو کې یې هم دغه ډول دیری تروریستی حملی ترسره کړي دي.
په درنښت
ګران ښاغلی سرګي لاوروف،
له رسنیو څخه مو خبر ترلاسه کړ، چې په کابل کې د ۲۰۲۲ کال د سپټمبر په ۵ مه په ځانمرګي برید کې د روسیې د سفارت دوه روسي کارکوونکی او څلور افغانان ووژل سول او څو کسان نور ټپیان سول.
موږ دا وحشیانه تروریستی برید په کلکو ټکو غندو. زموږ د ژورې خواشینۍ اوخواخوږۍ مراتب د قربانیانو کورنیو ته وړاندې کوو.
دغه ترهګریز بریدد افغانستان ددښمنانو کار دي چې په تیرو وختونو کې یې هم دغه ډول دیری تروریستی حملی ترسره کړي دي.
په درنښت
به جناب محترم لاوروف وزیرخارجه روسیه
جناب محترم لاوروف عزیز،
از رسانه ها مطلع شدیم که در حمله انتحاری ۵ سپتمبر ۲۰۲۲ در کابل، ۲ شهروند روسی کارمند سفارت روسیه و ۴ افغان کشته و چند تن دیگر زخمی شدند.
ما حمله تروریستی وحشیانه را به شدیدترین الفاظ محکوم می کنیم و تسلیت صمیمانه و همدردی عمیق خویش را به خانواده های قربانیان تقدیم میکنیم .
دشمنان افغانستان عاملاان این حمله تروریستی هستند که در گذشته نیز حملات تروریستی متعددی را انجام داده اند.
با احترام
از رسانه ها مطلع شدیم که در حمله انتحاری ۵ سپتمبر ۲۰۲۲ در کابل، ۲ شهروند روسی کارمند سفارت روسیه و ۴ افغان کشته و چند تن دیگر زخمی شدند.
ما حمله تروریستی وحشیانه را به شدیدترین الفاظ محکوم می کنیم و تسلیت صمیمانه و همدردی عمیق خویش را به خانواده های قربانیان تقدیم میکنیم .
دشمنان افغانستان عاملاان این حمله تروریستی هستند که در گذشته نیز حملات تروریستی متعددی را انجام داده اند.
با احترام
Dear Mr. Sergey Lavrov,
We have learned from the media that in the suicide attack on September 5, 2022 in Kabul, 2 Russian citizens staff of the Russian Embassy and 4 Afghans were killed and several other people were injured.
We condemn the barbaric terrorist attack in the strongest possible terms. Our heartfelt condolences and deepest sympathy go to the families of the victims.
The enemies of Afghanistan are the backers of this terrorist attack, who have also carried out numerous terrorist attacks in the past.
We have learned from the media that in the suicide attack on September 5, 2022 in Kabul, 2 Russian citizens staff of the Russian Embassy and 4 Afghans were killed and several other people were injured.
We condemn the barbaric terrorist attack in the strongest possible terms. Our heartfelt condolences and deepest sympathy go to the families of the victims.
The enemies of Afghanistan are the backers of this terrorist attack, who have also carried out numerous terrorist attacks in the past.
Kind regards