موږ سره یو کیږو
دډیورنډ دواړه خواوو ته زموږ ګران افغان ولسه
موږ دامبارزه ګټو. دپاکستان دجنګی جنایتکارانو دظلم او دپاکستان داستخباراتی ادارو څخه مه بیریږی.  دډیورنډ دواړه خواووته دافغان ولس ټول قومونه زموږ زور او قوت دی
سرونه مولوړ ونیسی
تل دی ژوندی وی لوی افغانستان

ما دوباره متحد می شویم

مردم عزیزافغان ما در دو سوی خط دیورند،

ما در این مبارزه پیروز می شویم. از ظلم جنایتکاران جنگی پاکستان و اداره استخبارات پاکستان نترسید.
تمام قبایل دو طرف خط دیورند زور و  قوت ما هستند.
سر های رتان را بلند بگیرید

زنده باد افغانستان بزرگ

We will become reunited!

Our dear Afghan people on both sides of the Durand Line,

We will win this struggle. Do not be intimidated by the suppression of Pakistani war criminals and Pakistani intelligence.
All the tribes on both sides of the Durand Line are our strength.
Keep your head up.

Long live great Afghanistan.