د ډیورنډ کرښې دواړو خواوو ته مېشتو افغانانو ، خپل ږ غ د رسنیو له لارې پورته کړئ. تاسی افغانان د دنیا په هر ځای کې چی یاست، د خپلې غوښتنې لپاره مظاهرې وکړئ چې پاکستاني جنګي مجرمین دې محاکمه سي.
ګرانو میرمنو او ښاغلو،
موږ پرافغان ولس باندی دپاکستان د ظلمونو اودپاکستانی جنرالانو او ځینی سیاستمدارانو دجنګی جنایاتوپه اړه د د نیا ډیرو هیوادونو او څینی سازمانونو ته لیکلونه ولیږل ، د ۲۰۲۲ کال د جون په ۱۳ ، موږ د آلمان د لوی سیاسي ګوند(سی ډی او) له دفتر څخه یو ایمیل ترلاسه کړ او لیکلی یی وه چې زموږ بیانونه یی لوستلی دي او دا به دخپل ګوند په داخله ساحه کی و مربوطو برخوته و لیږي. دآلمان دپخوانی حکومت واک ددغه ګوند په لاس کی وو،
د اروپایی اتحادیې د شورا عمومي سکرتریت موږ ته د ۲۰۲۲ کال دجون پر ۱۵ د ایمیل له لارې خبر راکړ چې دوی زموږ پیغام ترلاسه کړی او یادداښت کړی یې دې.
موږ د ټول افغان ولس په استازیتوب د اروپایی اتحادیې څه اود آلمان د سیاسي ګوند(سی ډی او) څخه مننه کوو چی زموږ لیک ته یی توجه وکړل .
موږ د امریکا، د ملګرو ملتونو له سرمنشي ښاغلی ګوتریش او نورو هېوادونو څخه هیله لرو چې د پاکستاني جنګي جنایتکارانو په اړه ډیورنډ دکرښې دواړو خواوو ته د افغانانو اندېښنې او غوښتنی چې زموږ په لیکونو کې یې یادونه سوې ده، په پام کې ونیسي او په دی باره کی لاز,م غبرګون ښکاره کی
ګرانو میرمنو او ښاغلو،
موږ پرافغان ولس باندی دپاکستان د ظلمونو اودپاکستانی جنرالانو او ځینی سیاستمدارانو دجنګی جنایاتوپه اړه د د نیا ډیرو هیوادونو او څینی سازمانونو ته لیکلونه ولیږل ، د ۲۰۲۲ کال د جون په ۱۳ ، موږ د آلمان د لوی سیاسي ګوند(سی ډی او) له دفتر څخه یو ایمیل ترلاسه کړ او لیکلی یی وه چې زموږ بیانونه یی لوستلی دي او دا به دخپل ګوند په داخله ساحه کی و مربوطو برخوته و لیږي. دآلمان دپخوانی حکومت واک ددغه ګوند په لاس کی وو،
د اروپایی اتحادیې د شورا عمومي سکرتریت موږ ته د ۲۰۲۲ کال دجون پر ۱۵ د ایمیل له لارې خبر راکړ چې دوی زموږ پیغام ترلاسه کړی او یادداښت کړی یې دې.
موږ د ټول افغان ولس په استازیتوب د اروپایی اتحادیې څه اود آلمان د سیاسي ګوند(سی ډی او) څخه مننه کوو چی زموږ لیک ته یی توجه وکړل .
موږ د امریکا، د ملګرو ملتونو له سرمنشي ښاغلی ګوتریش او نورو هېوادونو څخه هیله لرو چې د پاکستاني جنګي جنایتکارانو په اړه ډیورنډ دکرښې دواړو خواوو ته د افغانانو اندېښنې او غوښتنی چې زموږ په لیکونو کې یې یادونه سوې ده، په پام کې ونیسي او په دی باره کی لاز,م غبرګون ښکاره کی
په درنښت
افغان هایی که در دو طرف خط دیورند زندگی می کنند، صدای خود را از طریق رسانه ها بلند کنید. شما افغان ها در هر کجای دنیا که هستید برای محاکمه جنایتکاران جنگی پاکستان تظاهرات کنید.
خانم ها و آقایان عزیز،
ما در مورد ظلم های پاکستان بر مردم افغانستان و جنایات جنگی جنرالهاوسیاستمداران پاکستانی به تعدادی از کشورهای خارجی و سازمانهای بین المللی نامه فرستادیم .
به تاریخ ۱۳ جون ۲۰۲۲، ایمیلی را از دفتر (سی دی او)، حزب بزرگ سیاسی آلمان، که قبلاً در آلمان بر سر اقتدار بود، دریافت کردیم انها در ایمیل خود نوشته اند که اظهارات ما را خوانده اند و مکتوب مارا در ساحه داخلی حزب خود به بخش ومقامات مربوطه ارسال می کنند.
دارالانشای عمومی شورای اتحادیه اروپا به تاریخ ۱۵ جون ۲۰۲۲ از طریق ایمیل به ما اطلاع داد که پیام ما را دریافت کرده و یادداشت کرده اند.
به نمایندگی از تمام مردم افغانستان، ما از اتحادیه اروپا و حزب سیاسی آلمان (سی دی او)، تشکر می کنیم که اضهارات ما را مود توجه قرارداده اند.
ما از ایالات متحده آمریکا، آقای گوترش سرمنشی سازمان ملل متحد و سایر کشورها انتظار داریم که نگرانی وشکایات مردم افغانستان در دو طرف خط دیورند را در مورد جنایتکاران جنگی پاکستان که در نامه های ما ذکر شده است، مورد توجه قرار ده و در این زمینه واکنش لازم نشان دهند
با احترام
خانم ها و آقایان عزیز،
ما در مورد ظلم های پاکستان بر مردم افغانستان و جنایات جنگی جنرالهاوسیاستمداران پاکستانی به تعدادی از کشورهای خارجی و سازمانهای بین المللی نامه فرستادیم .
به تاریخ ۱۳ جون ۲۰۲۲، ایمیلی را از دفتر (سی دی او)، حزب بزرگ سیاسی آلمان، که قبلاً در آلمان بر سر اقتدار بود، دریافت کردیم انها در ایمیل خود نوشته اند که اظهارات ما را خوانده اند و مکتوب مارا در ساحه داخلی حزب خود به بخش ومقامات مربوطه ارسال می کنند.
دارالانشای عمومی شورای اتحادیه اروپا به تاریخ ۱۵ جون ۲۰۲۲ از طریق ایمیل به ما اطلاع داد که پیام ما را دریافت کرده و یادداشت کرده اند.
به نمایندگی از تمام مردم افغانستان، ما از اتحادیه اروپا و حزب سیاسی آلمان (سی دی او)، تشکر می کنیم که اضهارات ما را مود توجه قرارداده اند.
ما از ایالات متحده آمریکا، آقای گوترش سرمنشی سازمان ملل متحد و سایر کشورها انتظار داریم که نگرانی وشکایات مردم افغانستان در دو طرف خط دیورند را در مورد جنایتکاران جنگی پاکستان که در نامه های ما ذکر شده است، مورد توجه قرار ده و در این زمینه واکنش لازم نشان دهند
با احترام
Dear Ladies and Gentlemen,
we have communicated our concern in writing to several countries and organizations around the world. On June 13, 2022, we received an e-mail from the office of the CDU, Germany’s largest political party, that formerly ruled in Germany, that our statements had been read and that they would be forwarded internally.
The General Secretariat of the Council of the European Union informed us by e-mail on 15 June 2022 that they had received and noted our message.
On behalf of the entire Afghan people, we thank the CDU under the European Union for their feedback.
We expect the United States, UN Secretary-General Guterres and other countries to take note of the concern of the Afghan people on both sides of the Durand Line regarding the Pakistani war criminals mentioned in our letter.
we have communicated our concern in writing to several countries and organizations around the world. On June 13, 2022, we received an e-mail from the office of the CDU, Germany’s largest political party, that formerly ruled in Germany, that our statements had been read and that they would be forwarded internally.
The General Secretariat of the Council of the European Union informed us by e-mail on 15 June 2022 that they had received and noted our message.
On behalf of the entire Afghan people, we thank the CDU under the European Union for their feedback.
We expect the United States, UN Secretary-General Guterres and other countries to take note of the concern of the Afghan people on both sides of the Durand Line regarding the Pakistani war criminals mentioned in our letter.
Kind regards