محترمی میرمن هیدر بارته

موږد رسنیو په ذریعه خبرسولو چې تاسو د طالبانو د مشرانودپاره و خارج ته د سفر د منع کولو غوښتنه کړې ده. موږ او افغان ولس په دې ډېر خوښ سولو.

طالبانو پر خلکو دظلم په باره کې تر ټولو سرو کرښو اوښتی دي.
طالبانو د اوږدې مودې راهیسی د ښځو او نارینه وو حقونه تر پښو لاندې کړی دی.
طالبانو ښوونځي او پوهنتونونه د ښځو پر مخ وتړل.
طالبانودډیر ټلویزیونونو او راډیوګانو نشرات بندکړل.
ډیر بې ګناه خبریالان و نیول سول او دا کار لا هم دوام لري، ځینې یې په وحشیانه ډول شکنجه سوي دی او ځینې وژل شوي دي.
طالبانوپه وارو وارو  بې ګناه ښځې په ډزو ویشتلې دي.
طالبانو د پوځ د پخوانیو افسرانو او پخوانیو دولتي کارکوونکو په ګډون ډیر شمېر ښځې او نارینه له محاکمې پرته وژلي دي.
طالبانو د افغان ولس خندا په ژړا او غم بدله کړې ده.
ښځو ته اجازه نه ورکول کیږي چې یوازې له کوره دباندی ووزي اوبی له نارینه محرمه د سفر اجازه نه لري.
ډیری ښځو غوښتل چې د خپلو حقونو لپاره مظاهره وکړي. ځینې ​​یې ووهل سولی، ځینې یې ووژل سولی.
طالبانو اسلام  په دنیا کې بدنام کی.
طالبان هیڅ په حکومت کولو  نه پوهیږي.

موږ د افغانانو په استازیتوب ستاسو د غوښتنې ملاتړ کوو او په پوره ډول ورسره  موافق یو

به خانم هدر بارت،

مااز طریق  رسانه هااطلاع یافتیم که شما خواستار ممنوع کردن سفر به خارج  رهبران طالبان هستید . ما و مردم افغانستان از این بابت بسیار خوش شد یم.
طالبان درمورد ظلم کردن از تمام خط های  سرخ   پا فراترگذاشته اند.
طالبان مدت هاست که حقوق زنان و مردان را زیر پا میکنند.
طالبان مکاتب و پوهنتون ها را به روی زنان بستند.
طالبان بسیاری از ایستگاه های تلویزیونی و رادیویی را مسدود کردند.
بسیاری ازخبر نگاران بی گناه دستگیر شده اند و هنوز هم  بازداشت می شوند، برخی به طرز وحشیانه ای شکنجه شده اند و برخی نیز کشته شده اند.
طالبان بارها زنان بی گناه را به ضرب گلوله کشتند.
طالبان ده ها مرد و زن از جمله افسران اردوی ملی سابق  و کارمندان سابق دولت را بدون محاکمه کشته اند.
طالبان خنده مردم افغانستان را به گریه و غم تبدیل کرده است.
زنان اجازه ندارند به تنهایی از خانه خارج شوند واجازه  مسافرت بدون محرم را ندارند.
بسیاری از زنان می خواستند برای حقوق خود تظاهرات کنند. برخی رالت وکوب کردند، برخی رابه قتل رساندند.
طالبان اسلام رادر جهان بدنام کردند.
طالبان هیچ با حکومتداری بلد نیستند.

ما به نمایندگی از مردم افغانستان از درخواست شما حمایت می کنیم و کاملا با آن موافق هستیم.

Dear Mrs Heather Barr,

We have heard from the media that you have called for the Taliban leaders to be banned from traveling abroad. We and the Afghan people were very happy about that.

The Taliban have crossed all red lines in oppressing the people.
They have trampled on the rights of women and men for a long time.
They have closed schools and universities to women.
They have forced numerous TV and radio stations to shut down their work.
Many innocent journalists have been and continue to be arrested, some have been brutally tortured and some have been murdered.
Taliban have repeatedly shot innocent women without asking.
They have massacred numerous women and men without trial, including former army officers and former government employees.
Taliban have turned the laughter of the Afghan people into weeping and grief.
The women are not allowed to move outside their homes alone and are not allowed to travel without male accompaniment.                                                                                     

Many women wanted to demonstrate for their rights. Some were beaten, some were murdered.
Taliban have defamed Islam in the world.
Taliban have no idea about governing.

We join your call on behalf of the Afghan people and we fully agree.

Kind regards

Hayattullah Maiwand