سندھی اورکشمیری عوام کیےلے ہمارا  پیغام

محترم خواتین و حضرات

ہم، افغان عوام، اپنے ملک اور اپنی قوم کو انگریز غلاموں، جنگی مجرم جرنیلوں اور دیکتاتوروں سے آزاد کرنا چاہتے ہیں۔

ہم جانتے ہیں کہ پنجابستان کے ظالم جرنیلوں اور دیکتاتوروں نے سندھ اور کشمیر کے لوگوں پر بہت مظالم کیے ہیں۔ وہ پہلی اور دوسری درجے کی سرکاری نوکریاں پنجابیوں سے بھرتے ہیں، جبکہ تیسری اور چوتھی درجے کی نوکریاں سندھ اور کشمیر کے لوگوں کو دی جاتی ہیں۔

سندھ اور کشمیر کے معزز عوام جانتے ہیں کہ ان انگریز کے غلاموں نے گریٹر افغانستان کے دونوں طرف ہر طرح کے ظلم کیے ہیں — جیسے کہ گرفتاریاں، تشدد، جبری گمشدگیاں، قتل، ٹارگٹ کلنگ، قتلِ عام ، اور دیگر مظالم۔ افغان عوام کے بہت سے بچے، خواتین، مریض اور بوڑھے لوگ ان کی مظالم کا نشانہ بن چکے ہیں۔

جیسا کہ آپ جانتے ہیں، ہم نے 28 اکتوبر 2025 سے پاکستان کے ساتھ تجارت مکمل طور پر بند کر دی ہے۔ ہم، گریٹر افغانستان کے لوگ، کبھی غلام نہیں رہے اور نہ کبھی غلام ہوں گے۔

ہم، گریٹر افغانستان کے لوگ، سندھ کے عوام کے خلاف کوئی دشمنی نہیں رکھتے۔ سندھ کے لوگ نہایت اچھے لوگ ہیں۔ وہ گریٹر افغانستان کے عوام سے بہت  پیار کرتی ہیں — جیسے مرحومہ بے نظیر بھٹو افغانوں  سے بہت  پیار کرتی تھیں۔ محترمہ بے نظیر بھٹو بہت سمجھدار تھیں اور جانتی تھیں کہ پنجابستان کے  ظالم آمروں کبھی بھی بلوچستان اور پشتونخوا پر قبضہ نہیں کر سکتے۔

اس  لیے ہم سندھ کے معزز عوام کو مندرجہ ذیل مشورہ دیتے ہیں:
اگر آپ  غلامے سے آزاد ہونا چاہتے ہیں، تو پہلے پنجابستان کے ظالم آمروں سے آزادی حاصل کرناہوگا۔ اس کے  بعد ہند وستان کے ساتھ شامل ہو سکتے ہیں، تاکہ سندھ کی آنے والی نسلیں آزادی اور خوشی کے ساتھ زندگی گزار سکیں۔ سندھ مزید ترقی کرے گا اور ایک بین الاقوامی تجارتی مرکز بنے گا۔ ہم آپ کے ساتھ کاروبار کرنے کے خواہشمند ہیں۔ جب آپ ان ظالموں اور انگریزکے غلاموں سے آزادی حاصل کر لیں گے، تو ہم سندھ اور افغانستان کے درمیان تجارتی راستے، اور افغانستان کے ذریعے وسطی ایشیا تک ٹرانزٹ راستے کھول دیں گے۔ اس کے بعد سندھ افغانستان کے ساتھ اور افغانستان کے راستے وسطی ایشیا کے ساتھ بھی تجارت کر سکے گا۔

کشمیر کے معزز عوام بھی جانتے ہیں کہ یہ انگریز کے غلاموں آپ کو اپنے مقاصد اور جنگ کے لیے استعمال کر رہے ہیں۔ کشمیر میں گریٹر افغانستان کی بہت سی قبائل آباد ہیں جو بہت سال پہلے وہاں ہجرت کر کے گئے تھے اور اب وہیں رہتے ہیں۔ کشمیر اور افغانستان کی ثقافت، روایات اور رواج ایک جیسے ہیں۔ اسی مشترکہ ثقافت کی وجہ سے افغان عوام کشمیریوں سے بہت محبت رکھتے ہیں۔

اس  لیے کشمیر کے معزز عوام: امید ہے آپ کو معلوم ہو گا کہ   پنجابستان کے انگریز کے  غلاموں نے آپ کو دھوکہ دیا ہے۔ محتاط رہیں اور خود کو مزید دھوکہ نہ کھانے دیں۔ اگر آپ چاہتے ہیں کہ آپ اور آپ کی آنے والی نسلیں خوش و خرم زندگی گزاریں اور ایک ترقی یافتہ کشمیر حاصل کریں، تواس مقصد کو حاصل کرنے کے لئے  انگریز کے غلاموں کی خدمت نہ کریں۔ خود کو انگریز کےغلاموں سے آزاد کریں اور اس کے بعد ہند وستان کے ساتھ شامل ہو سکتے ہیں۔

انگریز کے غلاموں نے بہت کوشش کی کہ گریٹر افغانستان کے لوگوں کو بھی غلام بنایا جائے، لیکن ہم افغانوں نے کبھی بھی انگریز کے  غلامی قبول نہیں کی اور نہ ہی کبھی کریں گے۔ ہمیں امید ہے کہ ہمارے دوست سندھ اورہمارے  دوست  کشمیر بھی خود کو انگریز کےغلاموں سے آزاد کریں گے۔

با احترام

د سند او کشمیر ولس ته زموږ پیغام 

آغلو او ښاغلو
موږ افغان ولس غواړو چی د انګریز د غلامانو، جنګی جنایتکارو جنرالانو او دیکتاتورانو څخه خپل ولس او خپله مځکه آزاده کړو
موږ ته معلومه ده چی د پنجابستان ظالمانو جنرالانو او دیکتاتورانو د سند او کشمیر پر ولسونو باندی ډیر ظلمونه کړی دی. دوی پر لومړی او دوهمی رتبی دولتی چوکیو باندی پنجابیان مقرره کوی. د دریمی او څلورمی رتبی دولتی وظیفی د سند او کشمیر خلګو ته ورکوی

تاسو محترم د سند ولس او کشمیر ولس ته به معلومه وی چی دا د انګریز غلامانو د لوی افغانستان پر دواړو خواوو باندې هر ډول ظلمونه کړی دی لکه بندی کول، شکنجه، لادرکه کول, وژنی، هدفی وژنی، ډله ایزی وژنی او نور.  د افغان ولس ډیر کوچنيان، ښځې، ناروغان او زاړه خلک د دوی د ظلمونو قربانی سوی دی

 تاسی ته به معلومه وی چی موږ  د اکتوبر د ۲۸،  ۲۰۲۵ کال راهیسی د پاکستان سره تجارت په قطعی ډول بند کړی دی. موږ د لوی افغانستان ولس هیڅکله غلامی نه ده کړی او نه به غلامی وکړو. 
موږ د لوی افغانستان ولس د سند د ولس سره کومه دښمنی نه لرو. سندیان ډیر ښه خلګ دی. پر دوی باندی د لوی افغانستان ولس ډیر ګران دی لکه څنګه چی پر مرحومی بینظیر بهوټو باندی هم د لوی افغانستان ولس ګران وو.  بینظیر بهوټو ډیره هوښیاره وه او دا ورته معلومه وه چی د پنجابستان دیکتاتوران هیڅکله بلوچستان او پښتونخوا د ځان کولای نه سی. 
ځکه نو موږ د د سند محترم  ولس ته دا مشوره ورکوو چی که غواړی د انګریز د غلامی څخه ځان خلاص کی، نو د دغه موخی لپاره د پنجابستان د دیکتاتورانو څخه  ځان آزادکی. د هندوستان سره یو سی. تر څو د سند راتلونکی نسل وکولای سی چی په آزادی او خوشحالی کی ژوند وکی، سند به پرمختګ وکړی, سند به په بین المللی تجارتی مرکز بدل سی. زموږ زړه غواړی چی ستاسی سره تجارت وکړو. هروخت چی تاسی د دغه ظالمانو, د انګریز د غلامانو څخه ځان آزاد کی، نو به موږ د سند او افغانستان تر منځ د تجارت لارې او همدارنګه د افغانستان له لارې د مرکزي آسیا د ترانزیټ لارې پرانیزو. سند به وکولای سی چی د افغانستان سره او همدارنګه د افغانستان د لاری د مرکزی آسیا سره تجارت وکړی

همدارنګه د کشمیر محترم ولس ته معلومه ده چی دا دانګریز غلامان تاسی د خپل مقصد او دجنګ د پاره استعمالوی.  په کشمیر کی د لوی افغانستان ډیر قومونه میشت دی چی ډیر کلونه مخکی هغی خواته تللی دی او په کشمیر کی ژوند کوی. د کشمیر او افغانستان کلتور، رسم او رواج يو ډول دی. د همدغه مشترک کلتور په خاطر کشمیریان پر افغانانو باندی ډیر ګران دی 
 نو د کشمیر محترم ولسه، د پنجابستان د انګریز غلامانو تاسی خطا ایستلی یاست. احتیاط کوی چی نور ځان و نه غولوی. که غواړی چی هم تاسی او هم ستاسی راتلونکی نسل خوشخاله ژوند ولری او همدارنګه پرمختللی کشمیر ولری نو د انګریز غلامی مه کوی، د انګریز د غلامانو څخه ځان آزاد کی او د هندوستان سره یو سی

د انګریز غلامانو ډیر کوښښ وکی چی  د لوی افغانستان ولس هم غلامی کولو ته مجبوره کی، خو موږ افغانانو هیڅکله د انګریز غلامی قبوله کړی نده او نه به یی قبوله کړو. موږ هیله لرو چی زموږ دوست سند او زموږ دوست کشمیر هم د  د انګریز د غلامی څخه ځان آزاد کی
په درنښت

Our Message to the People of Sindh and Kashmir

Ladies and Gentlemen,

We, the Afghan people, want to liberate our country and our nation from the slaves of the British, the war-criminal generals, and the dictators.

We know that the oppressive generals and dictators of Punjabistan have caused great suffering to the people of Sindh and Kashmir. They fill the first- and second-rank government posts with Punjabis, while the positions of the third and fourth ranks are given to the people of Sindh and Kashmir.

The honorable people of Sindh and Kashmir surely know that these slaves of the British have carried out all kinds of oppression on both sides of Greater Afghanistan — such as arrests, torture, enforced disappearances, murders, targeted killings, mass killings, and more. Many children, women, the sick, and the elderly among the Afghan people have become victims of their cruelties.

As you know, we have completely halted trade with Pakistan since October 28, 2025. We, the people of Greater Afghanistan, have never been slaves and will never be slaves.

We, the people of Greater Afghanistan, have no hostility toward the people of Sindh. The people of Sindh are very good people. They are highly respected by the people of Greater Afghanistan — just as the late Benazir Bhutto was highly respected. Mrs. Benazir Bhutto was very intelligent and knew that the dictators of Punjabistan could never take control of Balochistan and Pashtunistan.

Therefore, we offer the honorable people of Sindh the following advice: If you want to free yourselves from British slavery, then free yourselves from the dictators of Punjabistan. Join India, so that the future generations of Sindh can live in freedom and happiness. Sindh will develop further and become an international trade center. We sincerely wish to trade with you. Once you have freed yourselves from these oppressors and slaves of the British, we will open the trade routes between Sindh and Afghanistan as well as the transit routes through Afghanistan to Central Asia. Sindh will then be able to trade with Afghanistan and, through Afghanistan, also with Central Asia.

The honorable people of Kashmir also know that these slaves of the British are using you for their own goals and for war. In Kashmir live many tribes of Greater Afghanistan who migrated there many years ago and now live there. The culture, traditions, and customs of Kashmir and Afghanistan are the same. Because of this shared culture, the Afghan people hold the Kashmiris in great affection.

Therefore, honorable people of Kashmir: The slaves of the British in Punjabistan have deceived you. Be cautious and do not allow yourselves to be deceived any further. If you want both yourselves and your future generations to live a happy life and to have a developed Kashmir, then do not serve the slavery of the British. Free yourselves from the slaves of the British and join India.

The slaves of the British tried very hard to force the people of Greater Afghanistan into slavery as well, but we Afghans have never accepted British slavery and never will. We hope that our friends in Sindh and Kashmir will also free themselves from British slavery.

With respect