ګرانې نړۍ! آیا دا انصاف دی؟

دا څه حال دی؟ افغان ولس څه کړي دي؟
یو څوک د افغانانو اوبه اخلي
بل څوک د افغان ولس کانونه لوټوی
بل چا د افغانستان خاوره نیولې ده
بل څوک افغان ولس وژني
بل څوک د افغانانو حقونه تر پښو لاندې کوي
افغان ولس د ډیرو کلونو راهیسې د لوږې، بېرې، ژړا، له وطنه د تېښتې او داسې نورو کړاوونو سره لاس او ګرېوان دی، تقریباً هره لویه کورنۍ ټوټه ټوټه سوی ده

ګرانې نړۍ! آیا دا انصاف دی؟

Dear world, is this justice?'

What's going on? What have the Afghan people done?
One takes away the Afghan people's water.
The other takes away the mineral resources of the Afghan people.
The other takes away Afghan territory.
The other is murdering the Afghan people.
The other tramples on the rights of the Afghan people.
The Afghan people have been suffering for several years from hunger, fear, crying,fleeing their homeland, etc. Almost every large family has been torn apart.

Dear world, is this justice?