دډیورند دکرښی دواړه خاووته میشت ګران افغان ولسه
تاسی ټولو ته د کوچنی اختر په مناسبت دزړه له کومی مبارکی وایو، خوشحاله او نیکمرغه اختر درته غواړو او دژوند په ټولو چارو کی ستاسی دخوشبختی او کامیابی په هیله یو
په درنښت
تل دی وی, ژوندی دی وی لوی افغانستان
مردم عزیز افغانستان در دو سوی خط دیورند
عید سعید فطر را به همه شما ازصمیم قلب تبریک می گوییم. امید است عید پر از خوشی وسعادت را سپری کنید. برای همه شما آرزوی خوشبختی و موفقیت در تمامی امور زندگی را داریم
بااحترام
زنده وجاویدان باد افغانستان بزرگ
Dear Afghan people on both sides of the Durandline,
We wholeheartedly congratulate you all on Eid al-Fitr (Bayram). We hope that you will spend blessed holidays full of joy. We wish you good luck and success in all aspects of life
Best regards
Long live Greater Afghanistan