Liberal Demokratic Party of Afghanistan
Hürderstrasse 4 - D-85551 Kirchheim - Germany - Fax 0049 (0) 89 - 329 21 73

info@afghanistan-jamhuriat.com

Total members: 117.524 (26 June 2017)

 

 

 

دډیورنډ دکرښی دواړو خواوو افغانو ښځینه وو ته سلامونه
ښاغلو دلوی افغانستان ښځینه وو
هرکله چی موږ دافغانستان حکومت په لاس کی واخلو موږ به دظاهرشاه دحکومت اساسی قانون په کار واچوو , ټولو ښځو ته به هغه حقونه چی ددوی څخه اخیستل سویدی بیرته ورکول سی, موږ به هیڅ چاته اجازه ورنه کړو چی ستاسی حقونه تر پښو لاندی کی, ستاسی مکتبونه او پوهنتونونه به بیرته خلاص سی, تاسی ته به دکاراجازه درکول سی په حکومت کی به تاسی ته چوکیانی درکول کیږی دوزیرانو په حیث, دوالی په حیث, دښاروال په حیث او داسی نوری وظیفی به درکول کیږی
دابندیز ونه چی د (آی ایس آی) دپیغمبر ملا هیبت الله دخوا پر تاسی لګول سویدی داپه اسلام کی ندی راغلی چی پر ښځودی ظلم وسی یا دی ښځی دعلم څخه راوګرځول سی, په اسلام کی علم پر ښځه او نارینه دواړو باندی فرض دی, ټولی دنیا ږغ پورته کی چی د نجونو او ښځو مکتبونه او پوهنتونونه دی ایله سی, ملګروملتونو غوښتنه وکړل چی ښځوته دی د مکتب او پوهنتون دتعلیم او دکار اجازه ورکول سی, ددنیا ټولو دینی عالمانو فیصله وکړل چی علم فرض دی دښځو دپاره مکتب او پوهنتون ایله کی, داسلامی هیوادونو دهمکاری سازمان فیصله وکړل چی دمکتب او پوهنتون تړل په اسلام اړه نه لری ځکه نو دمکتب او پوهنتون دروازی باید دښځو پرمخ خلاصی سی, اما د (آی ایس آی) پیغمبر ملا هیبت الله دپنجابی جنرالانو څخه بیریدی دهغو په کوماندو سره یی ښځی په کوروکی بندیانی کړیدی ښځی یی دتعلیم څخه منع کړیدی اوداسی نور.
ټوله دافغانستان ښځینه وو ته وایو سرونه مو لوړ ونیسی, مه بیریږی. موږ ټول افغان ولس او دنیا ستاسی ښځینه وو سره ولاړیو,
په درنښت

 

 

سلام بر تمام زنان افغان در دو سوی خط دیورند!

زنان عزیز افغانستان بزرگ،

هروقتی که ما حکومت افغانستان را به دست بگرییم، قانون اساسی حکومت ظاهرشاه را اجرا می کنیم، حقوقی را که از زنها سلب شده است به همه زنان پس می دهیم، اجازه نمی دهیم کسی حقوق شما را زیر پا بگذارد. ما مکاتب و پوهنتون ها را برای دختران و زنان باز می‌کنیم، زنان دوباره اجازه کار خواهند داشت، در دولت وظایف خواهند داشت، مقام های دولتی به عنوان وزیر، والی، شاروال و سایر وظایف به شما محول خواهد شد.

"پیامبر آی اس آی" ملا هیبت الله شما را از خیلی حقوق محروم کرده است. ظلم به زنان و حذف زنان از تحصیل حکم اسلام نیست. در اسلام، آموزش علم وظیفه هرزن و مرد است. جهان خواستار باز شدن مکاتب و پوهنتون ها به روی دختران و زنان شده است. سازمان ملل متحد خواستار اجازه تحصیل درمکاتب و پوهنتون ها واجازه کاربرای زنان شده است. سازمان همکاری اسلامی با انتشار بیانیه‌ای اعلام کرد که بستن مکاتب و پوهنتون ها بر روی خانم ها ربطی به اسلام ندارد. بنابراین درهای  مکاتب و پوهنتون ها باید به روی زنان باز شود، اما "پیامبر آی اس آی" ملا هیبت الله از جنرال های پنجابی می ترسد. از این رو تحت فرماندهی (آی اس آی) زنان افغان را در خانه هایشان زندانی کرده است، زنان از تحصیل وسایر حقوق محروم شدند.

ما به همه زنان افغانستان می گوییم، سرها را بالا کنید، نترسید. همه ما مردم افغانستان و جهان در کنار زنان افغان ایستاده ایم.

با احترام

 

Greetings to all Afghan women on both sides of the Durand Line!

Dear women of great Afghanistan,

as soon as we take over the government of Afghanistan, we will implement the constitution of Zaher Shah's government, we will give back to all women the rights that were taken away from them, we will not allow anyone to violate your rights. We will reopen the schools and universities for the girls and women, you will be allowed to work again, you will hold offices in the government, as minister, as governors, as mayoress and other tasks will be assigned to you.

The "Prophet of the ISI" Mullah Haibatullah has forbidden you many things. It is not a rule of Islam to oppress women or exclude women from education. In Islam, education is a duty for both women and men. The world has called for schools and universities to be opened up to girls and women. The United Nations has demanded that women be allowed to study and work in schools and universities. The Organization for Islamic Cooperation has published its statement that the closure of schools and universities has nothing to do with Islam. Therefore the doors of schools and universities must be opened to women, but the "Prophet of ISI" Mullah Haibatullah is afraid of the Punjabi generals. Therefore, under the command of the ISI, he locked Afghan women in their homes, women were excluded from education and so on.

We say to all women in Afghanistan, head up, don't be intimidated. All of us Afghan people and the world stand with the women in Afghanistan.

Best regards