موږ سره یو کیږو
دډیورنډ دواړه خواوو ته زموږ ګران افغان ولسه
موږ دامبارزه ګټو. دپاکستان دجنګی جنایتکارانو دظلم او دپاکستان داستخباراتی ادارو څخه مه بیریږی.  دډیورنډ دواړه خواووته دافغان ولس ټول قومونه زموږ زور او قوت دی
سرونه مولوړ ونیسی
تل دی ژوندی وی لوی افغانستان

ما دوباره متحد می شویم

مردم عزیزافغان ما در دو سوی خط دیورند،

ما در این مبارزه پیروز می شویم. از ظلم جنایتکاران جنگی پاکستان و اداره استخبارات پاکستان نترسید.
تمام قبایل دو طرف خط دیورند زور و  قوت ما هستند.
سر های رتان را بلند بگیرید

زنده باد افغانستان بزرگ

Wir werden wiedervereint!

Unser liebes afghanisches Volk auf beiden Seiten der Durand-Linie,

Wir werden diesen Kampf gewinnen. Lassen Sie sich durch Unterdrückung der pakistanischen Kriegsverbrecher und pakistanischen Geheimdienst nicht einschüchtern.
Alle Stämme auf beiden Seiten der Durand-Linie sind unsere Stärke.
Halten Sie Ihren Kopf hoch.

Lang lebe Groß-Afghanistan.