دډیورند دکرښی دواړه خواووته زموږ ګران افغان ولسه
که مو په یاد وی دمکتب په کتابو کی د یوسپین ږیری سړی نصیحت لیکلی وو چی دمرګ وخت یی نزدی سوی وو خپل څلور زامن یی را وغوښتل څلور دانی لرګی چی ټوله سره تړل سوی وه او یوبنډل یی ځنی جوړکړی وو خپلو زامنو ته یی ورکړل چی دا مات کی زامنو یی هریوه کوښښ وکی اوخپل زور یی ووهلی مګر هیڅ یوه و نه سوای کولای چی دا دلرګو بنډل مات کړی. تر هغه وروسته دا سپین ږیری دا څلور لرګی سره جلا کړل او هر یوه زوی ته یی یو یو لرګی ورکی چی دا مات کی داپلا یی څلورسره زامنو هر یوه یو لرګی مات کی اوپه داډول څلور سره لرګی جلا جلا مات سول نوسپین ږیری خپلو زامنو ته وویل چی که په خپل منځ کی اتفاق ولری نو به ددعه لرګو د بنډل غوندی ددښمن زور په تاسی نه رسیږی چی مات موکی که بی اتفاقه سی نوبیا دغه ډول لکه یو یو لرګی چی مو جلا جلا مات کی دښمن به هم تاسی جلا جلا مات کړی.
ځکه نو چی موږ افغان ولس یووالی ولرو دچا زور به په موږ و نه رسیږی که سره جلا سو نوبه موږ یو یو مات کړی
هیڅ وخت دپنجاب پر جنګی جنایتکارانو سیاستمدارانو باندی باور ونه کړی. دډیورند دکرښی دواړه خواوو ته موږ یو کور او یو افغان ولس یو. دپنجاب دظلمونو څخه زموږ او زموږ دراتلونکی نسل آزادیدل پرموږ فرض دی.
دډیورند دکرښی دواړه خواوو ته افغان ولسه , ټوله قومونه په هر کسب کی چی یاست سره یو سی.
تل دی ژوندی وی لوی افغانستان
په درنښت
مردم عزیز ما افغانستان در دو سوی خط دیورند،
داستان پیرمردی را در کتاب های مکتب به خاطر خواهید آورد. پیرمردی متوجه شد که زمان مرگش نزدیک است. او یک دسته چوب به چهار پسرش داد که به هم بسته شده بودند و پسرانش را به چالش کشیدند تا دسته را بشکنند. پسران تمام تلاش خود را کردند تا دسته چوب را بشکنند، اما هیچ کدام موفق نشدند. پس از آن پیرمرد این چهار چوب را جدا کرد و به هر یک از پسرانش یک چوب داد. هر یک از چهار پسرش چوب های ازهم جداشده را یکی یکی شکستند. پیرمرد به پسرانش گفت وقتی با هم متحد شدید مثل یک بسته می شوید. دشمنان نمی توانند شما را بشکنند. اما اگر متحد نباشید، دشمن شما را مانند یک چوب تنها می شکند.
واضح است که اگر ما مردم افغانستان متحد باشیم، هیچ کس نمی تواند ما را شکست دهد. اگر از هم جدا شویم، دشمن می تواند ما را یکی یکی شکست دهد.
هرگز به سیاستمداران جنایتکار جنگی پنجاب اعتماد نکنید. در دو سوی خط دیورند ما یک خانه و یک ملت افغان هستیم. این وظیفه ماست که خود و نسل بعدی خود را از ظلم و ستم پنجاب رها کنیم.
مردم افغانستان در دو طرف خط دیورند، همه اقوام، به هر مسلکی که مشغول هستید، متحد باشید.
زنده باد افغانستان بزرگ
با احترام
Unser liebes afghanisches Volk auf beiden Seiten der Durand-Linie,
Sie werden sich an die Geschichte eines alten Mannes in den Schülbüchern erinnern können. Ein alter Mann merkte, dass sich der Zeitpunkt seines Todes nahte. Er gab seinen vier Söhnen ein Bündle von Holzstöcken, die zusammengebunden waren und forderte seine Söhne heraus, das Bündle zu brechen. Die Söhne versuchten ihr Bestes, das Holzbündle zu zerbrechen, aber keiner von ihnen schaffte das. Danach trennte der alte Mann diese vier Stöcke und gab jedem seiner Söhne einen Stock, der ihn zerbrach . Der alte Mann sagte zu seinen Söhnen, wenn ihr vereinigt seid, dann werden Sie wie ein Bündel sein. Die Feinde werden es nicht schaffen Sie zu brechen. Wenn Sie aber uneinig sind, dann wird der Feind Sie wie ein einzelner Holzstock brechen.
Daraus wird deutlich, wenn wir, das afghanische Volk, vereint sind, wird niemand uns besiegen können. Wenn wir getrennt sind, wird unser Feind uns einer nach dem anderen besiegen können.
Trauen Sie niemals den kriegsverbrecherischen Politikern von Punjab. Auf beiden Seiten der Durand-Linie sind wir eine Heimat und eine afghanische Nation. Es ist unsere Pflicht, uns und unsere nächste Generation von der Unterdrückung des Punjab zu befreien.
Afghanische Volk auf beiden Seiten der Durand-Linie, seien Sie alle Stämme, in welcher Beruf sie auch immer tätig sind, vereint.
Es lebe das große Afghanistan
Mit freundlichen Grüßen
