د ترکیې حکومت ته
آغلواو ښاغلو
موږ غوښتنه کووچې په افغانستان کې دی ټولې د ترکیی قونسلګري ژرترژره بندې سي او ټولې د ترکیې مرستندویه پروژې دی سمدستي ودرول سي. یوازې په کابل کې د ترکیې سفارت کولای سی د ډیپلوماتیکو موخو لپاره پرانیستی پاته سي
سربیره پر دې، موږ غوښتنه کوو چې هیڅ دترکیی پوځیان دی په افغانستان کې حضور و نه لري. موږ د ترکیی د ولسمشر رجب طیب اردوغان څخه غواړو چې د افغانستان په داخلي او خارجي چارو کې مداخله و نه کړي
په درنښت
آغلواو ښاغلو
موږ غوښتنه کووچې په افغانستان کې دی ټولې د ترکیی قونسلګري ژرترژره بندې سي او ټولې د ترکیې مرستندویه پروژې دی سمدستي ودرول سي. یوازې په کابل کې د ترکیې سفارت کولای سی د ډیپلوماتیکو موخو لپاره پرانیستی پاته سي
سربیره پر دې، موږ غوښتنه کوو چې هیڅ دترکیی پوځیان دی په افغانستان کې حضور و نه لري. موږ د ترکیی د ولسمشر رجب طیب اردوغان څخه غواړو چې د افغانستان په داخلي او خارجي چارو کې مداخله و نه کړي
په درنښت
An die Regierung der Republik Türkei
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir fordern, dass sämtliche türkischen Konsulate in Afghanistan geschlossen und alle türkischen Hilfsprojekte im Land umgehend eingestellt werden. Lediglich die türkische Botschaft in Kabul soll für rein diplomatische Zwecke geöffnet bleiben.
Darüber hinaus ersuchen wir, dass keine türkischen Soldaten oder militärischen Einheiten auf afghanischem Staatsgebiet stationiert oder in anderer Weise präsent sind. Wir sprechen uns ausdrücklich dafür aus, dass sich Präsident Recep Tayyip Erdoğan nicht in die inneren und äußeren Angelegenheiten Afghanistans einmischt.
Mit freundlichen Grüßen