د بلوچستان او پښتونخوا ولس د پنجابستان د ډاکوګانو مریان نه دی

زمږ د بلوچستان او پښتونخوا ګران ولسه

موږ د لوی افغانستان ولس د پنجابستان د ډاکوګانو مریان نه یو او نه به یی مریان واوسو. مه بیریږی، پر اا داکتوبر ۲۰۲۴ ټول د پښتونخوا او بلوچستان ولس ښارونو ته راووزی, جرګی وکی, لاریون وکی، ږغونه پورته کی, د پنجابستان د ډاکوګانو دظلمونو، لت، بندی کولو او وژلو څخه ځانونه او خپل راتلونکی نسل آزادکی. همدارنګه هغه تر ۸۰ زره زیات کسان چی  په بلوچستان او پښتونخوا کی په جبری توګه لادرکه سوی دی دهغو دکورنیو څخه لکه میندی, پلرونه, خویندی, وړونه, اولادونه او داسی نورو خپلوانو څه هیله کوو چی ټوله دی داحتجاج او لاریون دپاره دکورونو څخه دباندی راووزی اوخپل ږغ دی اوچت کړی ترڅو چی دنیا خبره سی چی دا د پاکستان ظالمانو څومره رنګارنګ جنایتونه او ترهګری کړی دی.
موږ ټول افغان ولس نور د پنجابستان د جنایتکاره جنرالانو او د شریف د جنایتکاره کورنی ظلمونه نه سو زغملای. ځکه نو موږ پرټول افغان ولس باندی ږغ کوو چی  که په لوی افغانستان کی وی او که دباندی وی د عدالت غوښتلو دپاره دی آوازونه پورته کی. موږ د لوی افغانستان ولس دتل دپاره آزادی غواړو. موږ د دنیا څخه حق او عدالت غواړو. موږ دملګرو ملتونو داداری څخه غوښتنه کوو چی دپاکستان جنایتکاره جنرالان او د شریف جنایتکاره کورنی دی د هالیند په هاګ کی نړیوالی جنایی محکمی ته وسپاری ځکه چی ددغه کسانو لاسونه د بیګناه خلګو  په وینو سره دی او دوی ټول بشری حقونه تر پښو لاندی کړی دی

مه بیریږی. سرونه مو لوړ ونیسی
دعدالت دپاره مبارزه دوام لری
تل دی ژوندی وی لوی افغانستان

Die Menschen in Belutschistan und Paschtunkhwa sind keine Sklaven der Banditen von Punjabistan.

Unser geliebtes Volk von Belutschistan und Pakhtunkhwa,

Wir, das gesamte Volk des großen Afghanistans, sind weder jetzt noch in Zukunft bereit, uns wie Sklaven den Machenschaften der Banditen aus Punjab zu beugen. Lasst euch nicht einschüchtern. Am 11. Oktober 2024 rufen wir alle Menschen in Paschtunkhwa und Belutschistan dazu auf, in die Städte zu gehen, Versammlungen ("Jirgas") abzuhalten, zu protestieren und ihre Stimmen zu erheben, um sich und künftige Generationen von Unterdrückung, Folter, Inhaftierung und Mord durch die Banditen aus Punjab zu befreien.

Wir bitten auch die Familien der über 80.000 Menschen, die in Belutschistan und Paschtunkhwa gewaltsam verschleppt und auf grausame Weise spurlos verschwunden wurden, aktiv zu werden. Lasst Mütter, Väter, Schwestern, Brüder, Kinder und alle anderen Angehörigen aus ihren Häusern treten, zu den Protesten kommen und ihre Stimmen erheben, damit die Welt endlich erfährt, welche Verbrechen und terroristischen Akte die Unterdrücker in Pakistan verübt haben.

Das afghanische Volk kann die Gräueltaten der kriminellen Generäle und den Terror des Sharif-Clans aus Punjab nicht länger ertragen. Deshalb rufen wir alle Afghanen, ob sie in der Heimat oder in Exil leben, dazu auf, für Gerechtigkeit zu kämpfen. Wir fordern die endgültige und nachhaltige Freiheit unseres Volkes. Von der internationalen Gemeinschaft verlangen wir die Anerkennung unserer Rechte und den Einsatz für Gerechtigkeit. Die Vereinten Nationen fordern wir dazu auf, die kriminellen Generäle Pakistans sowie die Anführer des Sharif-Clans vor den Internationalen Strafgerichtshof in Den Haag, Niederlande, zu bringen, da ihre Hände mit dem Blut unschuldiger Menschen befleckt sind und sie massiv gegen die Menschenrechte verstoßen haben.

Lasst euch nicht einschüchtern. Haltet den Kopf hoch.
Der Kampf für Gerechtigkeit geht weiter.

Lang lebe das große Afghanistan!