د افغانستان په هرات ولایت کې د زلزلې له قربانیانو سره مالي مرسته
آغلو او ښاغلو
د ۲۰۲۳ کال د اکټوبر په اوومه د افغانستان لویدیځې برخې زورورې زلزلی ولړزولې. د هرات په ولایت او شاوخوا سیمو کې په یو شمېر کلیو کې ګڼ شمیر کورونه ویجاړ سوي دي. د انسانی تلفاتو شمېر د ماشومانو، ښځو او بوډاګانو په ګډون له ۲۵۰۰ تنو څخه اوښتی دی او تر ۲۰۰۰ ډېر ټپيان دي. موږ د قربانیانو کورنیو ته دزړه له کومی تسلیت وایو او ټپیانو ته عاجله روغتیا غواړو
آغلو او ښاغلو
د ۲۰۲۳ کال د اکټوبر په اوومه د افغانستان لویدیځې برخې زورورې زلزلی ولړزولې. د هرات په ولایت او شاوخوا سیمو کې په یو شمېر کلیو کې ګڼ شمیر کورونه ویجاړ سوي دي. د انسانی تلفاتو شمېر د ماشومانو، ښځو او بوډاګانو په ګډون له ۲۵۰۰ تنو څخه اوښتی دی او تر ۲۰۰۰ ډېر ټپيان دي. موږ د قربانیانو کورنیو ته دزړه له کومی تسلیت وایو او ټپیانو ته عاجله روغتیا غواړو
هغه کسان چی کورونه یی د زلزلی له امله چپه سوی دی هر کورته دی سل زره افغانی ورکول سی. هغه نفر چی د زلزلی له امله مړه سوی دی دهغو کورنیو ته دی دهر مړی پر سر اویا زره افغانی ورکول سی. هغه کسان چی د زلزلی له امله زخمیان سوی دی دی هر نفر ته دی پنځلس زره افغانی ورکول سی. داپیسی دی دافغانستان دبودجی یعنی ددولت دخزانی څخه ورکول سی
دا به ډیرښه وي که چیرې هغه خلک چې کورونه یې د زلزلې او سیلابونو له امله نړیدلی وي خپل نوي کورونه د زلزلې په وړاندې مقاومت لرونکي او باثباته جوړ کړي ترڅو ددوی کورونه د راتلونکي زلزلې او سیلابونو په وړاندې مقاومت وکړي اودبیانړیدلو مخنیوی یی وسی.
په درنښت
Finanzielle Hilfen für Opfer der Erdbeben-Katastrophe in Province Herat, Afghanistan.
Sehr geehrte Damen und Herren,
Am 07. Oktober 2023 erschütterte mehrere starke Erdbeben und Nachbeben den Westen Afghanistans. In Provinz Herat und Umgebung wurden zahlreiche Häuser in mehreren Dörfer zerstört. Die Zahl der Opfer beträgt mehr als 2500 Tote und mehr als 2000 Verletzte Menschen, darunter Kinder, Frauen und ältere Personen. Unser tiefstes Mitgefühl gilt den Familien der Opfer. Den Verletzen wünschen wir baldige Genesung.
Denjenigen Menschen, deren Häuser durch die Erdbeben zerstört wurden, sollen finanzielle Hilfe in Höhe von100.000 Afghani pro Haus gezahlt werden. Die Familien, deren Familienmitglieder durch Erdbeben ums Leben gekommen sind, sollen Zahlung in Höhe von 70.000 Afghanis pro Toten bekommen. Den Menschen, die durch die Erdbeben schwer verletzt wurden, sollen pro Person 15.000 Afghani gezahlt werden.
Die genannten finanzielle Hilfen sollen aus dem Staatshaushaushalt Afghanistans bezahlt werden.
Es wäre sehr gut, wenn die Menschen, deren Häuser durch Erdbeben und Überschwemmungen zerstört wurden, ihre neue Häuser Erdbebensicher und stabil bauen würden, damit sie bei künftigen Erdbeben und Überschwemmungen stand halten können.
Mit freundlichen Grüßen