دډیورنډ دکرښی دواړو خواوو افغانو ښځینه وو ته سلامونه

ښاغلو دلوی افغانستان ښځینه وو
هرکله چی موږ دافغانستان حکومت په لاس کی واخلو موږ به دظاهرشاه دحکومت اساسی قانون په کار واچوو , ټولو ښځو ته به هغه حقونه چی ددوی څخه اخیستل سویدی بیرته ورکول سی, موږ به هیڅ چاته اجازه ورنه کړو چی ستاسی حقونه تر پښو لاندی کی, ستاسی مکتبونه او پوهنتونونه به بیرته خلاص سی, تاسی ته به دکاراجازه درکول سی په حکومت کی به تاسی ته چوکیانی درکول کیږی دوزیرانو په حیث, دوالی په حیث, دښاروال په حیث او داسی نوری وظیفی به درکول کیږی
دابندیز ونه چی د (آی ایس آی) دپیغمبر ملا هیبت الله دخوا پر تاسی لګول سویدی داپه اسلام کی ندی راغلی چی پر ښځودی ظلم وسی یا دی ښځی دعلم څخه راوګرځول سی, په اسلام کی علم پر ښځه او نارینه دواړو باندی فرض دی, ټولی دنیا ږغ پورته کی چی د نجونو او ښځو مکتبونه او پوهنتونونه دی ایله سی, ملګروملتونو غوښتنه وکړل چی ښځوته دی د مکتب او پوهنتون دتعلیم او دکار اجازه ورکول سی, ددنیا ټولو دینی عالمانو فیصله وکړل چی علم فرض دی دښځو دپاره مکتب او پوهنتون ایله کی, داسلامی هیوادونو دهمکاری سازمان فیصله وکړل چی دمکتب او پوهنتون تړل په اسلام اړه نه لری ځکه نو دمکتب او پوهنتون دروازی باید دښځو پرمخ خلاصی سی, اما د (آی ایس آی) پیغمبر ملا هیبت الله دپنجابی جنرالانو څخه بیریدی دهغو په کوماندو سره یی ښځی په کوروکی بندیانی کړیدی ښځی یی دتعلیم څخه منع کړیدی اوداسی نور.
ټوله دافغانستان ښځینه وو ته وایو سرونه مو لوړ ونیسی, مه بیریږی. موږ ټول افغان ولس او دنیا ستاسی ښځینه وو سره ولاړیو,

په درنښت

سلام بر تمام زنان افغان در دو سوی خط دیورند!

زنان عزیز افغانستان بزرگ،

هروقتی که ما حکومت افغانستان را به دست بگرییم، قانون اساسی حکومت ظاهرشاه را اجرا می کنیم، حقوقی را که از زنها سلب شده است به همه زنان پس می دهیم، اجازه نمی دهیم کسی حقوق شما را زیر پا بگذارد. ما مکاتب و پوهنتون ها را برای دختران و زنان باز می‌کنیم، زنان دوباره اجازه کار خواهند داشت، در دولت وظایف خواهند داشت، مقام های دولتی به عنوان وزیر، والی، شاروال و سایر وظایف به شما محول خواهد شد.

"پیامبر آی اس آی" ملا هیبت الله شما را از خیلی حقوق محروم کرده است. ظلم به زنان و حذف زنان از تحصیل حکم اسلام نیست. در اسلام، آموزش علم وظیفه هرزن و مرد است. جهان خواستار باز شدن مکاتب و پوهنتون ها به روی دختران و زنان شده است. سازمان ملل متحد خواستار اجازه تحصیل درمکاتب و پوهنتون ها واجازه کاربرای زنان شده است. سازمان همکاری اسلامی با انتشار بیانیه‌ای اعلام کرد که بستن مکاتب و پوهنتون ها بر روی خانم ها ربطی به اسلام ندارد. بنابراین درهای  مکاتب و پوهنتون ها باید به روی زنان باز شود، اما "پیامبر آی اس آی" ملا هیبت الله از جنرال های پنجابی می ترسد. از این رو تحت فرماندهی (آی اس آی) زنان افغان را در خانه هایشان زندانی کرده است، زنان از تحصیل وسایر حقوق محروم شدند.

ما به همه زنان افغانستان می گوییم، سرها را بالا کنید، نترسید. همه ما مردم افغانستان و جهان در کنار زنان افغان ایستاده ایم.

با احترام

Wir begrüßen alle afghanischen Frauen auf beiden Seiten der Durand-Linie!

Sehr geehrte Frauen des großen Afghanistans,

sobald wir die Regierung Afghanistans übernehmen, werden wir die Verfassung der Regierung von Zaher Shah umsetzen, wir werden allen Frauen die Rechte zurückgeben, die ihnen weggenommen wurden, wir werden niemandem erlauben, Ihre Rechte zu verletzen. Wir werden die Schulen und Universitäten für die Mädechen und Frauen wieder öffnen, Sie werden wieder Erlaubnis bekommen, ihre Berufstätigkeit auszuüben, Sie werden Ämter in der Regierung besetzen, als Ministerin, als Gouverneure, als Bürgermeisterin und andere Aufgaben werden Ihnen übertragen.

Der "Prophet vom ISI" Mullah Haibatullah hat Ihnen Vieles verboten. Es ist kein Regel des Islam, Frauen zu unterdrücken oder Frauen von der Bildung auszuschließen. Im Islam ist Bildung sowohl für Frauen als auch für Männer eine Pflicht. Die Welt hat dazu aufgerufen, die Schulen und Universitäten für Mädchen und Frauen zu öffnen. Die Vereinten Nationen haben gefordert, dass Frauen an Schulen und Universitäten studieren dürfen und arbeiten dürfen. Die Organisation für Islamische Zusammenarbeit hat ihre Stellungnahme veröffentlicht, dass die Schließung von Schulen und Universitäten nichts mit dem Islam zu tun hat. Deshalb müssen die Türen von Schulen und Universitäten für Frauen geöffnet werden, aber der "Prophet von ISI" Mullah Haibatullah hat Angst vor den Punjabi-Generälen. Deshalb hat er unter Kommando vom ISI die Afghanische Frauen in ihren Häusern eingesperrt, Frauen wurden von der Bildung ausgeschlossen und so weiter.

Wir sagen allen Frauen Afghanistans, Kopf hoch, lassen Sie sich nicht einschüchtern. Wir gesamtes Afghanisches Volk und die Welt stehen neben den Frauen.

Mit freundlichen Grüßen