موږ د ۲۰۲۶ کال د فبرورۍ د ۶مې ترهګریز برید چی په اسلاماباد کی د اهل تشیع په جومات کی تر سره سو په کلکه غندو
محترمو آغلو او ښاغلو
د ۲۰۲۶ کال د فبرورۍ په ۶مه، د پاکستان په اسلاماباد ښار کې د جمعې د لمانځه پر مهال د اهل تشیع په جومات کی ځانمرګي برید ترسره سو. په دې ظالمانه برید کې ۳۱ کسان شهیدان سول او له ۱۶۰ څخه زیات نور ټپیان سول. موږ دا ترهګریز برید په کلکه غندو. د قربانیانو له کورنیو سره خپله ژوره خواخوږي څرګندوو او ټپیانو ته د ژر او بشپړې روغتیا هیله کوو
دا ترهګریز برید د پاکستان د پوځي استخباراتي ادارې (آی ایس آی) تر امر او لارښوونی لاندې ترسره سوی دی. د پاکستان پوځي جنرالان او دیکتاتوران د سختې وارخطایی په حالت کې دي. د هغوی حکومت د نسکورېدو له ګواښ سره مخ دی. اوس د دوی څخه لار ورکه ده چی څه وکی. د ډبری وارخطایی څخه دوی جنایتونه کوي او بېګناه خلک وژني. هغوی په قصدي ډول د شیعهګانو او سنيانو ترمنځ شخړې را منځ ته کوي
لکه څنګه چې ټولو ته څرګنده ده، د پاکستان پوځي استخباراتي اداره(آی ایس آی) څو پلا د هندواڼو پر معبدونو، د عیسویانو پر کلیساوو او همدارنګه د اهل تشیع پر جوماتونو بریدونه ترسره کړی دي
موږ له نړیوالې ټولنې غوښتنه کوو چې د پاکستان پوځي جنرالان او دیکتاتوران، چې په جوماتونو او نورو ځایونو کې د بېګناه خلکو په وژلو سره د دوی لاسونه په وینو ککړ دی کوي، ژر تر ژره محکمی ته را کش کړی
په درنښت
محترمو آغلو او ښاغلو
د ۲۰۲۶ کال د فبرورۍ په ۶مه، د پاکستان په اسلاماباد ښار کې د جمعې د لمانځه پر مهال د اهل تشیع په جومات کی ځانمرګي برید ترسره سو. په دې ظالمانه برید کې ۳۱ کسان شهیدان سول او له ۱۶۰ څخه زیات نور ټپیان سول. موږ دا ترهګریز برید په کلکه غندو. د قربانیانو له کورنیو سره خپله ژوره خواخوږي څرګندوو او ټپیانو ته د ژر او بشپړې روغتیا هیله کوو
دا ترهګریز برید د پاکستان د پوځي استخباراتي ادارې (آی ایس آی) تر امر او لارښوونی لاندې ترسره سوی دی. د پاکستان پوځي جنرالان او دیکتاتوران د سختې وارخطایی په حالت کې دي. د هغوی حکومت د نسکورېدو له ګواښ سره مخ دی. اوس د دوی څخه لار ورکه ده چی څه وکی. د ډبری وارخطایی څخه دوی جنایتونه کوي او بېګناه خلک وژني. هغوی په قصدي ډول د شیعهګانو او سنيانو ترمنځ شخړې را منځ ته کوي
لکه څنګه چې ټولو ته څرګنده ده، د پاکستان پوځي استخباراتي اداره(آی ایس آی) څو پلا د هندواڼو پر معبدونو، د عیسویانو پر کلیساوو او همدارنګه د اهل تشیع پر جوماتونو بریدونه ترسره کړی دي
موږ له نړیوالې ټولنې غوښتنه کوو چې د پاکستان پوځي جنرالان او دیکتاتوران، چې په جوماتونو او نورو ځایونو کې د بېګناه خلکو په وژلو سره د دوی لاسونه په وینو ککړ دی کوي، ژر تر ژره محکمی ته را کش کړی
په درنښت
Wir verurteilen das Attentat vom 6. Februar 2026 auf eine schiitische Moschee in Islamabad auf das Schärfste.
Sehr geehrte Damen und Herren,
am 6. Februar 2026 wurde in Islamabad, Pakistan, während des Freitagsgebets ein Selbstmordanschlag auf eine schiitische Moschee verübt. Bei diesem grausamen Attentat verloren 31 Menschen als Märtyrer ihr Leben, über 160 weitere wurden verletzt. Wir verurteilen diesen schrecklichen Terroranschlag auf das Schärfste. Wir sprechen den Familien der Opfer unser herzliches Beileid aus und wünschen den Verletzten eine baldige und vollständige Genesung.
Der Terroranschlag wurde unter dem Kommando des pakistanischen Militärgeheimdiensts ISI verübt. Die Militärgeneräle und Diktatoren Pakistans befinden sich in einem Zustand großer Unsicherheit. Ihre Regierung steht kurz vor dem Zusammenbruch. In ihrer Orientierungslosigkeit greifen sie zu kriminellen Mitteln und ermorden unschuldige Menschen. Sie schüren bewusst Konflikte zwischen Schiiten und Sunniten.
Wie allgemein bekannt ist, verübt der pakistanische Militärgeheimdienst immer wieder Anschläge auf hinduistische Tempel, christliche Kirchen und nun auch auf schiitische Moscheen.
Wir appellieren an die internationale Gemeinschaft, die Militärgeneräle und Diktatoren, die unschuldige Menschen in Moscheen und an anderen Orten ermorden lassen, zur Rechenschaft zu ziehen.
Mit freundlichen Grüßen